Міжканфесійнае супрацоўніцтва
Христианские церкви, социальный капитал и белорусское восстание 2020 года
Автор: Паула Боровска – исследовательница религии в Беларуси, защитила диссертацию на тему “Религия и социальный капитал: на примере протестантов в Беларуси” в Университетском колледже Лондона. В августе этого года [оригинал статьи опубликован в 2021 году. – ред.] исполняется год с тех пор, как по Беларуси прокатились массовые протесты после фальсификации президентских выборов. Беларусь переживает один […]
Spendensammlung für Verfolgte und von Verfolgung Gefährdete
„Christliche Vision“ kündigt einen Solidaritätsfonds zur Unterstützung von Christen an, die während der politischen Krise in Belarus und des Krieges in der Ukraine verfolgt wurden oder von Verfolgung bedroht sind. Der interkonfessionelle Aufsichtsrat für die Mittelverteilung besteht aus: Orthodoxer Priester, Erzpriester VLADIMIR DROBYSHEVSKY; verbrachte 2020 fünfundzwanzig Tage in Haft, derzeit – ein Flüchtling in Frankreich; […]
Fundraising for the Persecuted and Those at Risk of Persecution
The Christian Vision announces a Solidarity Fund for supporting the Christians who have been persecuted or are at risk of persecution during the Belarusian political crisis and the war in Ukraine. The interdenominational Supervisory Board for the distribution of funds consists of: Very Rev. VLADIMIR DROBYSHEVSKY, an Orthodox priest; spent 25 days under arrest […]
Сбор в фонд солидарности для помощи репрессированным и подвергающимся риску преследования
“Христианская визия” объявляет сбор в фонд солидарности для помощи репрессированным и подвергающимся риску преследования в ходе беларусского политического кризиса и войны в Украине христианам. В межконфессиональный наблюдательный совет по распределению средств входят: Православный священник, протоиерей ВЛАДИМИР ДРОБЫШЕВСКИЙ, который в 2020 году провел под арестом 25 дней и сейчас является беженцем во Франции; Католический священник, […]
Беларусь: христианский призыв к справедливости и миру в разгар политического кризиса
Время кризиса как импульс к справедливости и миру После президентских выборов 2020 года Беларусь находится в состоянии политического кризиса. С одной стороны, как и при любом кризисе, вопросы справедливости и мира особенно актуальны. С другой – в условиях авторитарного режима, сопротивляющегося переходу к демократии, действия, направленные на укрепление справедливости и мира, рассматриваются как угроза и […]
Belarus: A Christian Call for Justice and Peace in the Midst of Political Crisis
An Era of Crisis as Impulse for Justice and Peace There is a political crisis in Belarus in the aftermath of the presidential election in 2020. As in any crisis, the issues of justice and peace are, on the one hand, especially vital. On the other hand, within an authoritarian regime resisting democratic transition, action seeking […]
Natallia Vasillevich. Wo ist dein bruder? Was hast du getan?
Fast ein Jahrzehnt ist seit der letzten ÖRK-Vollversammlung in Busan vergangen. Die orthodoxe Kirche hat jedoch keinen Grund zum Feiern, da sie in einer tiefen Krise steckt. Seit Jahrhunderten erwartet, seit Jahrzehnten aktiv vorbereitet, hätte das Heilige und Große Konzil der Orthodoxen Kirche, das 2016 schließlich stattfand, ein neues pfingstliches Ereignis sein können, jedoch scherten […]
Natallia Vasilevich. Where is your brother? What have you done?
This is the newsletter of the Permanent Delegation of the Ecumenical Patriarchate to the World Council of Churches. Natallia Vasilevich, May 2022 Almost a decade passed since the previous WCC assembly in Busan. The Orthodox Church, instead of triumph, finds itself in deep crisis. Awaited for centuries, actively prepared for decades, the Holy and Great Council of the […]
Kirchliche Reaktionen in Belarus auf die russische Invasion in der Ukraine
Die Reaktion der Kirchen und kirchlichen Gemeinschaften auf die russische Aggression gegen die Ukraine hängt in vielerlei Hinsicht mit den friedlichen Protesten von 2020 sowie deren Unterdrückung und den anschließenden Repressionen während des Jahres 2021 zusammen. Es ist daher nicht überraschend, dass die oppositionelle Gruppe „Christliche Vision“ als erstes mit einer Erklärung auf die russische […]
