СЛОВЫ
Forum 18. BELARUS: “We, political prisoners, were not allowed to attend clubs, the church ..”
12 November 2021Olga Glace, Forum 18 Prison officials finally allowed Catholic political prisoner Mikita Yemialyianau a pastoral visit on 3 November. He had just ended a three-week hunger strike in protest at the denial of a clergy visit since his transfer to Mogilev prison in 2020. Prison officials prevented him from renewing a subscription to […]
Руководители четырех «ведущих» конфессий подготовили заявление в связи с мигрантским кризисом, но оно не опубликовано
Официальный сайт БПЦ информирует, что «представители ведущих религиозных объединений Беларуси подготовили официальное обращение к политикам европейских государств и верующим в связи с миграционным кризисом на белорусско-польской границе». Как сообщается, текст был составлен «по итогам встречи» религиозных лидеров с уполномоченным по делам религий и национальностей Александром Румаком. На фото православный митрополит Вениамин (Тупеко), католический митрополит Юзеф […]
Паведамленне Нунцыя Ёзіча адносна крызісу з мігрантамі на беларуска-польскай граніцы (BY/RU)
12 лістапада Апостальскі нунцый у Рэспубліцы Беларусь арцыбіскуп Антэ Ёзіч выступіў з паведамленнем адносна крызісу з мігрантамі на беларуска-польскай граніцы. Сообщение в связи с кризисом с мигрантами на белорусско-польской границе (RU) ПаведамленнеАпостальскага Нунцыя ў Рэспубліцы БеларусьАрцыбіскупа Антэ Ёзічаадносна крызісу з мігрантамі на беларуска-польскай граніцы 12 лістапада 2021 г. Каталіцкі Касцёл з вялікай увагай назірае за цяперашняй сітуацыяй, звязанай […]
Официальное заявление Римско-Католической Церкви в Беларуси по поводу кризиса беженцев
Из Сообщения с 82-го Пленарного заседания Конференции Католических Епископов Беларуси, 10 ноября 2021 года: Епископы обсудили вопрос миграционного кризиса, который возник на белорусско-польской границе, высказали свою озабоченность и переживание за тех людей, которые оказались в сложной ситуации, а также солидарность с ними и готовность при необходимости прийти к ним на помощь через Благотворительное католическое общество […]
Пресс-релиз гуманитарной организации «Brot für die Welt» о разворачивающемся в Беларуси гуманитарном кризисе беженцев
Берлин, 11 ноября 2021 года. Дагмар Пруин, президентка организации «Brot für die Welt» и отдела организации «Диакония» по помощи в случае катастроф заявляет: «Гуманитарная ситуация беженцев на белорусско-польской границе отчаянная. Мы призываем всех политических деятелей четко осознавать, что это мужчины, женщины и дети! Поэтому мы обращаемся к Европейскому союзу и Беларуси с призывом немедленно и […]
BURM Network gets an update on the current situation in Belarus
Speaker says what’s happening in Belarus is happening around the world by Ellen Smith and Kathy Melvin | Special to Presbyterian News Service The actual cross and cornflowers that became the symbol for Christian Vision, part of the Coordination Council of the Belarusian Democratic Movement. (Contributed photo) LOUISVILLE — Belarus was a key focus of […]
Наконт заявы арцыбіскупа Пола Галахера пра міграцыйны крызіс
Задаюць мне пытанні, куды зламаўся Ватыкан, з нагоды заявы арцыбіскупа Пола Галахера пра міграцыйны крызіс. Паспрабуем адказаць, але пачнем з азоў. Па-першае, звяртаем увагу на тое, хто падае інфармацыю і пасля чаго. Робіць гэта расейскі ТАСС пасля сустрэчы з расейскім міністрам Лаўровым. Што ТАСС, што Лаўроў даўно не з’яўляюцца ўзорамі праўдзівай падачы інфармацыі. Па-другое, арцыбіскупу, […]
О гуманитарном кризисе в Беларуси. Письмо рабочей группы «Христианское видение» Его Высокопреосвященству архиепископу Полу Ричарду Галлахеру, секретарю Святого Престола по отношениям с государствами
Его Высокопреосвященству архиепископу Полу Ричарду Галлахеру, секретарю Святого Престола по отношениям с государствами Копия: Его Высокопреосвященству архиепископу Анте Йозичу, Апостольскому нунцию в Республике Беларусь Ваше Высокопреосвященство, Рабочая группа «Христианское видение» Координационного совета Беларуси выражает свою глубокую озабоченность ситуацией на границе Беларуси со странами Евросоюза, приближающейся к гуманитарной катастрофе. Мы внимательно следим за ситуацией с миграцией, […]
On the Humanitarian Crisis in Belarus. Address of the Christian Vision Working Group to His Excellency Archbishop Paul Richard Gallaher, Secretary for Relations with States of the Holy See Secretariat of State
[simple-author-box] To His Excellency Archbishop Paul Richard GallaherSecretary for Relations with States of the Holy See Secretariat of State СС: To His Excellency Archbishop Ante JozićApostolic Nuncio in Belarus 9 November 2021 Your Excellency, The Christian Vision Working Group of the Coordination Council of Belarus would like to express its deep concern about the situation […]
