МОВЫ
МВД — о проверке Тадеуша Кондрусевича на принадлежность к белорусскому гражданству
Министерство внутренних дел завершает проверку главы католической церкви Беларуси Тадеуша Кондрусевича на принадлежность к белорусскому гражданству. Об этом TUT.BY рассказал начальник Департамента по гражданству и миграции МВД Алексей Бегун. — Проверка пока не завершена, но скоро закончим, — уточнил Алексей Бегун. На вопрос, не лишили ли Тадеуша Кондрусевича гражданства, представитель МВД ответил, что нет: — Решения по этому вопросу еще нет. Напомним, паспорт главы католической церкви Беларуси был признан недействительным из-за […]
“Энцыкліка ‘Fratelli tutti’ – пасланне Папы да Беларусі”
Ксёндз Вячаслаў Барок каментуе новую энцыкліку “Fratelli Tutti”, у якой Папа Францішак звярнуўся да ўсяго свету, у тым ліку да беларусаў. Беларусь слаба хрысцінская, а тым больш і некаталіцкая. Што ж там тое і казаць, каб было інакш, то ў нас ніколі б не ўзнікла аж такога грамадска-палітычнага крызіса, які сёння можа нас наўпрост прывесці […]
“Калі ты ўсяго толькі вернік і палітыка не для цябе”
Ксёндз Вячаслаў Барок звяртаецца да ўсіх хрысціян, якія лічаць, что палітыка не для іх. А таксама тлумачыць, што такое палітыка. Тэкст зварота: Гвалт і насілле ў Беларусі не спыняюцца і гэта страшна. Але яшчэ больш палохае тое, што нават гэта праяўленне беззаконня, якое становіцца абыдзеннасцю ў грамадстве, некаторыя нібыта здольныя праглынуць. А той-сёй і сам […]
Епископ Петра Боссе-Хубер направила приветственное слово рабочей группе «Христианское видение»
9 октября вице-президент и епископ церковного ведомства Евангелической церкви в Германии, заведующая отделом экуменической и международной работы (Ганновер) направила приветственное слово членам рабочей группы «Христианское видение» и благословения всем гражданам Беларуси, мирно отстаивающим демократию и права человека в своей стране. Дорогие братья и сестры во Христе, этим письмом я передаю вам, членам рабочей группы «Христианское […]
EKD-Auslandsbischöfin bekundet Solidarität mit Mitgliedern der Arbeitsgruppe „Christliche Vision“
Am 9. Oktober hat sich die Auslandsbischöfin der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Petra Bosse-Huber, in einem Solidaritätsschreiben an die Mitglieder der Arbeitsgruppe „Christliche Vision“ und alle Bürgerinnen und Bürgern, die in Belarus friedlich für Demokratie und Menschenrechte eintreten, gewandt. Liebe Geschwister in Christus, mit diesem Schreiben übersende ich Ihnen, den Mitgliedern der Arbeitsgruppe „Christliche […]
Ватыкан «ня вельмі спадзяецца», што мітрапаліт Кандрусевіч вернецца ў Беларусь
Пра гэта ў інтэрвію каталіцкаму выданьню Crux заявіў брытанскі архібіскуп Пол Рычард Галахер, сакратар Ватыкану ў сувязях з замежнымі дзяржавамі, фактычна міністар замежных справаў Ватыкану. З словаў галоўнага дыплямата Ватыкану, які нядаўна вярнуўся з чатырохдзённай місіі ў Беларусі, архібіскуп Тадэвуш Кандрусевіч, якому адмовілі ў вяртаньні ў Беларусь, хутчэй за ўсё, ня хутка вернецца на радзіму. «Мы пераконвалі […]
Vatican ‘not optimistic’ exiled Belarus archbishop will return
Editor’s Note: This is part three of a three-part Crux interview with British Archbishop Paul Richard Gallagher, the Vatican’s Secretary for Relations with States, effectively the Vatican’s Foreign Minister. Part one deals with Vatican-China relations and the renewal of a 2018 provisional agreement on the appointment of bishops, and part two deals with the Middle East peace […]
З 19 кастрычніка — Навэнна да святога Юды Тадэвуша аб вяртанні арцыбіскупа Кандрусевіча з выгнання
1 кастрычніка падчас пастырскай сустрэчы духавенства і кансэкраваных асоб Мінска-Магілёўскай архідыяцэзіі было вырашана правесці ва ўсіх парафіях архідыяцэзіі Навэнну да святога Юды Тадэвуша — заступніка ў складаных справах і апекуна арцыбіскупа Тадэвуша Кандрусевіча — у інтэнцыі хутчэйшага вяртання арцыпастыра на Радзіму. Першы дзень Навэнны — 19 кастрычніка. Тэкст Навэнны змешчаны ў кніжцы «Святы Юда Тадэвуш» з серыі «Святыя» выдавецтва «Pro Christo», якую […]
“Die Mächtigen verletzen die Gesetze Gottes”
In Belarus wird weiter gegen Alexander Lukaschenko demonstriert. Wie verhalten sich die Kirchen in dem Konflikt? Über geifernde Nonnen, besonnene Priester und eine sehr machtbewusste klerikale Elite. Am Freitag wurde der orthodoxe Priester Vladimir Drobyshevsky aus dem belarussischen Gomel zu zehn Tagen Haft verurteilt. Der Grund? Er hatte am Rande einer Anti-Regierungs-Demonstration ein Plakat hochgehalten, […]
