Форум 18. БЕЛАРУСЬ: Чиновники предупреждают священников не нарушать строгие госограничения
Organisation"Forum 18"
Норвежская организация, целью которой является содействие религиозной свободе.
4 января 2024 г.
Феликс Корли, «Форум 18»
Начальница отдела идеологии Мингорисполкома Ольга Чемоданова на собрании духовенства Минской православной епархии призвала не нарушать строгие ограничения властей. «В ее выступлении звучали открытые угрозы идеологически чуждым священнослужителям, – отметили в «Христианской визии». – Таких, как дала понять Чемоданова, ждет тюрьма». Уполномоченный по делам религий Александр Румак предупредил, что в церкви не должно быть политики и «нерелигиозной символики». Предупреждения перекликаются с положениями принятого нового закона о религии. Верховный суд оставил в силе решение о ликвидации минской церкви «Новая жизнь».
Два ведущих государственных чиновника предупредили сотни православных священнослужителей, что нарушители строгих ограничений властей будут наказаны. Начальница отдела идеологии Мингорисполкома Ольга Чемоданова рассказала священникам Минской православной епархии, что за прошедший год госорганы провели «мониторинг» более 500 религиозных общин. Чиновники пресекли распространение «экстремистской» литературы и обнаружили, что в церквях читались молитвы за победу Украины в войне (что ей явно не понравилось).
В своем выступлении на собрании духовенства 20 декабря 2023 года уполномоченный по делам религий и национальностей Александр Румак (главный чиновник режима по религии) решительно предупредил духовенство, что в церкви не должно быть политики. А также, что в церквях не следует размещать «нерелигиозную символику» (см. ниже).
Предупреждения Румака перекликаются с некоторыми положениями нового закона о религии, одобренного несвободно избранным парламентом в декабре 2023 года и подписанного Александром Лукашенко 30 декабря 2023 года.
Отец Александр Шрамко, служивший в Минской православной епархии до ноября 2019 года, говорит, что уполномоченный по делам религий и национальностей и некоторые его чиновники иногда посещали собрания духовенства. «Это было не так часто, но это случалось». Однако он не помнит, чтобы на мероприятии присутствовали и выступали представители департамента идеологии. Он также не помнит, чтобы чиновники угрожали духовенству во время собраний, на которых он присутствовал (см. ниже).
Отец Александр говорит, что ситуация изменилась в 2020 году, в год массовых протестов из-за фальсифицированных президентских выборов. «До этого момента власти считали, что все под контролем. Они контактировали с иерархией и верили, что церковь находится под контролем, – сказал он «Форуму 18». – Но они обнаружили, что это не так. Они поняли, что им нужно усилить давление не только на иерархию, но и на низшее духовенство» (см. ниже).
3 января 2024 года Чемоданова сообщила «Форуму 18», что занята, и попросила перезвонить через 15 минут. После она на звонок не ответила. 4 января «Форум 18» попросил поговорить с уполномоченным Румаком. Его секретарь спросила, о чем хочет поговорить «Форум 18». Когда представитель «Форума 18» пояснил, что у него есть вопросы по поводу обращения к минскому духовенству, а также нового закона о религии, секретарь ответила: «Александр Румак не дает интервью по телефону». Почему нет, она не объяснила (см. ниже).
Секретарь Минской епархии отец Андрей Волков не ответил на вопрос «Форума 18» о том, приглашала ли епархия Чемоданову и Румака выступить на встрече духовенства или чиновники решили присутствовать сами (см. ниже).
В 2022 году Чемоданова подготовила письма от имени Мингорисполкома с угрозами полноевангельской церкви «Новая жизнь» за проведение воскресных служб на автостоянке у конфискованного здания церкви, которое режим снес бульдозером в июне 2023 года (см. ниже).
12 декабря 2023 года Верховный суд Минска оставил в силе решение суда первой инстанции о ликвидации церкви «Новая жизнь». Замначальника отдела по координации идеологической работы, делам религий и национальностей Мингорисполкома Екатерина Каверина, инициировавшая ликвидационный иск, вновь явилась в суд, чтобы поддержать иск. Она призвала к ликвидации церкви, поскольку суды признали некоторые онлайн-материалы церкви «экстремистскими». Она также утверждала, что церковь вела деятельность, не предусмотренную ее уставом (см. ниже).
Каверина в зале суда настаивала на том, что является госслужащей и у нее нет другого выбора, кроме как подать иск против церкви «Новая жизнь». Члены церкви спросили ее, не абсурдно ли то, что церковь с тысячью членов ликвидируют из-за удаленного видео. Она настаивала на том, что решение примет суд (см. ниже).
Каверина отказалась отвечать на какие-либо вопросы. «Я не буду давать вам никаких комментариев», – сказала она «Форуму 18», прежде чем положить трубку (см. ниже).
Теперь, когда церковь «Новая жизнь» ликвидирована, любая ее деятельность по осуществлению свободы религии или убеждений может привести к штрафу или тюремному заключению (см. ниже).
Известно, что как минимум 11 человек в 2023 году были наказаны по статье 24.23 КоАП («Нарушение порядка организации или проведения массовых мероприятий») за реализацию свободы религии или убеждений без разрешения властей. Десять человек оштрафовали на сумму до двухмесячной средней зарплаты, а остальных приговорили к десяти суткам тюремного заключения (см. ниже).
Чиновники предостерегают духовенство от нарушения строгих госограничений
Два ведущих чиновника предупредили сотни православных священнослужителей, что нарушители строгих ограничений властей будут наказаны. Чиновники беседовали с 239 участниками собрания духовенства Минской епархии Беларусской православной церкви Московского патриархата, которое прошло в минской гостинице «Беларусь» 20 декабря 2023 года.
Предупреждения прозвучали в выступлениях начальницы идеологического управления Мингорисполкома Ольги Чемодановой и уполномоченного по делам религий и национальностей Александра Румака (главного чиновника режима по религии). В отчете Минской епархии о встрече духовенства, опубликованном на сайте церкви в тот же день, отмечается лишь, что чиновники говорили об «актуальных вопросах церковно-государственного взаимодействия».
Однако группа «Христианская визия», которая документирует нарушения свободы религии или убеждений и других прав человека, отмечает угрозы, особенно со стороны Чемодановой. «В ее выступлении звучали открытые угрозы идеологически чуждым священнослужителям, – говорится в сообщении 22 декабря. – Таких, как дала понять Чемоданова, ждет тюрьма».
(В августе и сентябре 2023 года три разных суда признали соцсети и логотип «Христианской визии» «экстремистскими». Затем они были добавлены в Республиканский список экстремистских материалов.)
Чемоданова рассказала священнослужителям, что за последний год госорганы провели «мониторинг» более 500 религиозных общин. В ходе такого «мониторинга» чиновники пресекли распространение «экстремистской» литературы и обнаружили, что в церквях молятся за победу Украины в войне (что ей явно не понравилось). Она особо выделила одного священника.
Чемоданова пожаловалась, что 75% православных священников в Минске не высказываются в (государственных) СМИ, и только Свято-Елисаветинский монастырь и церковь Всех Святых (оба известны как лояльные режиму) делают это.
Чемоданова потребовала «привести в порядок» приходские сайты, добавив, что их содержание отслеживается, сообщает «Христианская визия».
В своем обращении уполномоченный Румак решительно предупредил духовенство, что в церкви не должно быть политики. Он также предупредил, что в церквях нельзя размещать «нерелигиозную символику».
«Форум 18» попытался выяснить, почему оба чиновника предупреждали и угрожали духовенству Минской православной епархии и кто инициировал их участие во встрече.
3 января 2024 года Чемоданова сообщила «Форуму 18», что занята, и попросила перезвонить через 15 минут. Но не ответила на звонок ни в тот день, ни 4 января.
Представитель «Форума 18» 4 января попросил поговорить с уполномоченным Румаком. Его секретарь спросила, о чем хочет поговорить «Форум 18». Когда «Форум 18» пояснил, что у него есть вопросы по поводу обращения к минскому духовенству, а также нового закона о религии, секретарь ответила: «Александр Румак не дает интервью по телефону». Почему нет, она не объяснила.
4 января «Форум 18» письменно спросил секретаря Минской епархии отца Андрея Волкова, приглашала ли епархия Чемоданову и Румака выступить на собрании духовенства или чиновники решили присутствовать сами. К концу рабочего дня в Минске 4 января «Форум 18» не получил ответа.
Как задокументировала «Христианская визия», десятки православных, католических и протестантских священнослужителей и мирян были приговорены к штрафам или краткосрочным арестам с 2020 года, особенно за то, что делились или ставили им лайки новостям в соцсетях с сайтов, объявленных режимом «экстремистскими».
Ряд священнослужителей покинули Беларусь, опасаясь возможного наказания. Православный священник отец Андрей Ноздрин покинул свой приход в селе Комотово на западе Гродненской области после литургии 25 декабря 2023 года. Сейчас он находится в Польше, сообщил он на своей странице в Facebook 30 декабря 2023 года. В апреле 2022 года милиция сделала предупреждение о. Андрею, и его епархия перевела его в отдаленный приход после того, как он публично выступил против возобновления вторжения России в Украину и роли Беларуси в этом, а его прихожане спели гимн «Магутны Божа», который режим пытался запретить.
На предыдущих встречах духовенства «не было угроз» со стороны чиновников
Отец Александр Шрамко, который служил в Минской православной епархии, пока его не запретили в служении в ноябре 2019 года, говорит, что уполномоченный по делам религий и национальностей и некоторые из его подчиненных иногда посещали собрания духовенства. «Это было не так часто, но это случалось, – сказал он «Форуму 18» 4 января из Литвы, где теперь проживает. – Это всегда был тогдашний уполномоченный Леонид Гуляко или кто-то из его чиновников, но не кто-то из идеологов».
Отец Александр не помнит, чтобы чиновники угрожали духовенству во время собраний, на которых он присутствовал. «Мы могли задать вопросы. Я задал вопрос Гуляко, и он ответил скорее оскорбительно в мой адрес, чем на сам вопрос. Но угроз не было».
Отец Александр говорит, что ситуация изменилась в 2020 году, в год массовых протестов из-за фальсифицированных президентских выборов. «До этого момента власти считали, что все под контролем. Они контактировали с иерархией и верили, что церковь находится под контролем, – сказал он «Форуму 18». – Но они обнаружили, что это не так. Они поняли, что им нужно усилить давление не только на иерархию, но и на низшее духовенство».
Предупреждения чиновников усиливают положения нового Закона о религии
В своих обращениях к духовенству Минской православной епархии Ольга Чемоданова и Александр Румак ужесточали ограничения властей, которые введут всего через несколько недель в соответствии с новым репрессивным законом о религии.
Уполномоченный Румак, чье ведомство разработало новый закон, в своем обосновании его в июне 2023 года заявил, что режим хочет, среди прочего, запретить религиозным общинам использовать какие-либо символы, кроме религиозных, и запретить «деятельность религиозных организаций, направленной против суверенитета Республики Беларусь, ее конституционного строя и гражданского согласия».
Предложенный закон был одобрен нижней палатой несвободно избранного парламента – Палатой представителей – 29 ноября 2023 года и верхней палатой – Советом Республики – 13 декабря 2023 года. Затем Александр Лукашенко подписал его 30 декабря 2023 года, хотя его пресс-служба объявила об этом только 3 января 2024 года.
Уполномоченный Румак также сообщил собравшимся священникам, что в Беларусской православной церкви религиозные функции выполняет больше иностранных граждан, чем в любой другой религиозной организации Беларуси.
Режим последовательно пытается сократить количество иностранных граждан, которым уполномоченный разрешает работать в зарегистрированных религиозных организациях. Он часто отклонял заявления лидеров религиозных организаций о разрешении на въезд иностранных граждан, в том числе заявления православных и католических епископов.
Последним иностранным католическим священником, который, как известно, был вынужден покинуть Беларусь, был гражданин Польши отец Юзеф Геза, который служил приходским священником в Гродно с 1997 года. Он уехал в декабре 2022 года после того, как уполномоченный Румак отклонил просьбу его епископа о продлении разрешения на служение в стране.
Чемоданова – от пресс-секретаря милиции до идеолога
Полковник милиции Ольга Чемоданова была пресс-секретарем Министерства внутренних дел (которое контролирует милицию) с декабря 2018 года до своего отстранения от должности в октябре 2021 года. Во время массовых протестов против фальсификации результатов выборов осенью 2020 года она защищала жестокие милицейские репрессии. Европейский Союз добавил ее в свой санкционный список в июне 2021 года.
Затем Чемоданова была назначена начальником отдела идеологии Мингорисполкома, где занялась ограничением прав религиозных общин на свободу религии и убеждений.
Чемоданова подготовила официальное письмо от 1 августа 2022 года, подписанное зампредседателя Мингорисполкома Артемом Цураном, в котором предупредила церковь Полного Евангелия «Новая Жизнь» о том, что та нарушила закон, проведя тем летом без официального разрешения воскресные службы на автостоянке у конфискованного здания. Она предупредила, что если «нарушение» повторится в течение года, уполномоченный Румак может обратиться в суд с требованием о ликвидации церкви с возможным запретом на ее деятельность на время рассмотрения иска судом.
Чемоданова аналогичным образом составляла последующие письма в адрес церкви «Новая жизнь» от имени Цурана.
Годы государственного давления на минскую церковь «Новая жизнь»
Церковь «Новая Жизнь» была основана в Минске в 1992 году и получила госрегистрацию в декабре того же года. Она является членом Объединения церквей Полного Евангелия, возглавляемого епископом Леонидом Вороненко, а ее руководителем с момента основания является пастор Вячеслав Гончаренко.
Режим все время отказывался изменить юридическое назначение церковного храма – бывшего коровника. С 2009 года власти неоднократно пытались выселить церковь. 17 февраля 2021 года 30 милиционеров и судебных приставов принудительно выселили «Новую жизнь» из здания, срезав болгаркой дверной замок, чтобы проникнуть внутрь.
После изгнания из собственного храма церковь «Новая жизнь» каждое воскресенье, в любую погоду, проводила богослужения на автостоянке возле церкви. Мингорисполком отказал в разрешении подобных встреч. Пастора Гончаренко задержали и оштрафовали в сентябре 2022 года по статье 24.23 КоАП («Нарушение порядка организации или проведения массовых мероприятий»). Другой пастор был также задержан и оштрафован.
25 сентября 2022 года милиция запретила церковные воскресные собрания для богослужений на автостоянке, пригрозив задержать всех, кто не уйдет. 20 июня 2023 года власти снесли бульдозером здание церкви «Новая жизнь».
Церковь «Новая жизнь» также столкнулась с налоговыми требованиями. В августе 2023 года решения нескольких судов признали некоторые ее онлайн-материалы «экстремистскими». Ее сайт уже был заблокирован.
В августе 2023 года 20 вооруженных сотрудников ГУБОПиК провели обыск в доме пастора Гончаренко в Минске. На следующий день суд заключил его под стражу на 10 суток, а молодежного пастора церкви – на 5 суток. Заключение пастора Гончаренко в тюрьму, судя по всему, было приурочено к тому, чтобы помешать ему участвовать в первом судебном заседании по признанию интернет-материалов церкви «экстремистскими».
Верховный суд окончательно ликвидировал церковь «Новая жизнь»
15 сентября 2023 года Мингорисполком подал иск о ликвидации полноевангельской церкви «Новая жизнь» в Минский городской суд. Городской суд удовлетворил иск 17 октября 2023 года. Однако церковь обжаловала решение в Верховном суде Минска. Решение не вступило в силу до рассмотрения апелляции.
Замначальника отдела по координации идеологической работы, делам религий и национальностей Мингорисполкома Екатерина Каверина призвала к ликвидации церкви, поскольку местные суды признали некоторые ее материалы в интернете «экстремистскими». Она также утверждала, что церковь вела деятельность, не предусмотренную ее уставом. В решении Минского городского суда не уточняется, что это была за деятельность.
На двухчасовом заседании Верховного суда утром 12 декабря 2023 года коллегия из трех судей во главе с судьей Сергеем Николаевым удовлетворила иск Мингорисполкома о ликвидации церкви «Новая жизнь». Каверина из Мингорисполкома вновь явилась в суд с поддержкой иска о ликвидации.
Члены церкви присоединились к пастору Вячеславу Гончаренко на апелляционном слушании в Верховном суде. Сергей Мельянец, член другой минской протестантской церкви, также пришел поддержать членов церкви. Он отметил контраст со слушанием суда низшей инстанции, где лишь небольшое количество членов церкви допустили в небольшой зал суда якобы из-за ограничений, связанных с коронавирусом. Напротив, около 20 членам церкви разрешили присутствовать на слушаниях в Верховном суде, отметил он, а остальные ждали снаружи.
«Ни одного милиционера в зале, – написал Мельянец в Facebook в тот же день, – что весьма странно, если учесть, что судьи собрались рассматривать ликвидацию организации, занимающейся (по мнению властей) экстремистской деятельностью».
Адвокат Церкви «повторила уже звучавшие на предыдущих судах доводы, что нельзя просто взять и ликвидировать церковь [оказалось – у нас в стране можно], которая тридцать один год служит людям, обществу, Богу, просто потому что несколько материалов, которые были размещены в интернете, признаны экстремистскими. К тому же эти материалы были удалены сразу после решения суда», – отметил Мелянец.
В своем свидетельстве пастор Гончаренко рассказал о работе, проделанной Церковью на протяжении десятилетий, включая множество социальных проектов по помощи детям-сиротам, а также людям с наркотической и алкогольной зависимостью. «Тридцать один год работали, созидали и здесь мы вдруг обнаруживаем, что нашу церковь ликвидируют, потому что мы какими-то экстремистскими делами занимаемся, – заявил он суду. – Это слово для меня как ругательство. Оно никак к нам не может приклеится».
Отвечая на вопрос, почему церковь не удалила видео, снятое тремя годами ранее, которые суд признал экстремистским, пастор Гончаренко напомнил суду, что по мнению члена церкви и бывшему зампредседателя Конституционного суда Валерия Фадеева, видео не представляют собой «экстремизма».
Председатель судебной коллегии Николаев не позволял членам церкви говорить о ее работе на протяжении 31 года, заявляя, что им следует говорить только о «предмете спора».
Сотрудник горисполкома Каверина на слушаниях мало что сказала, лишь подтвердив свой иск о ликвидации церкви «Новая жизнь».
«Через несколько минут выходят судьи и озвучивают приговор. Никаких сюрпризов»
Спустя почти два часа судьи удалились примерно на полчаса, чтобы обдумать свое решение. «Странно даже, – прокомментировал Мельянец. – Обычно на тех заседаниях, где я был (в том числе и у меня на судах), после судебных прений судья сразу доставал (-ла) из папки распечатанный приговор, не скрывая, что решение было принято еще до суда».
Ожидая возвращения судей, члены церкви спросили Каверину из горисполкома, почему она не рассказала о том, какое добро церковь сделала для общества в сотрудничестве с горисполкомом. «При мне доброго ничего сделано не было», – цитирует ее ответ Мельянец. Чиновница призналась, что работает на этой должности недолго.
Каверина в суде настаивала на том, что является госслужащей и у нее нет другого выбора, кроме как подать иск против церкви «Новая жизнь». Члены церкви спросили ее, не абсурдно ли то, что церковь с тысячей членов ликвидируют из-за удаленного видео. Она настаивала на том, что решение примет суд.
«Через несколько минут выходят судьи и озвучивают приговор, – отметил Мельянец. – Никаких сюрпризов». Судьи поддержали решение суда низшей инстанции о ликвидации церкви «Новая жизнь». Решение не подлежит дальнейшему обжалованию и вступило в силу с момента оглашения в зале суда.
Выступая в видеообращении к сторонникам «Новой жизни» позднее 12 декабря, пастор Гончаренко подтвердил, что теперь церковь ликвидирована через суд. Однако он сравнил церковь с ребенком. «При рождении ребенка ему выдают свидетельство о рождении. Свидетельство о рождении можно потерять, сжечь или уничтожить, но ребенок остается». Он отметил, что тысячи верующих – как внутри Объединения церквей Полного Евангелия, так и за его пределами – молятся за церковь.
По состоянию на 4 января 2024 года Верховный суд еще не вынес решения в письменной форме.
Каверина из Мингорисполкома отвечать на вопросы отказалась. «Я не буду давать вам никаких комментариев», – сказала она «Форуму 18» 3 января, прежде чем положить трубку.
Пастор «Новой жизни» допрошен
22 декабря Следственный комитет вызвал на допрос пастора «Новой жизни» Вячеслава Гончаренко. Позже в тот же день его отпустили, и он вернулся домой, сообщила в тот же день его жена.
Следователи допросили пастора Гончаренко о дорожно-транспортном происшествии 10 июля 2023 года, когда автобус с 50 детьми, направлявшийся в летний лагерь церкви, перевернулся из-за плохого состояния дороги. О серьезных травмах не сообщалось, родители не жаловались ни на несчастный случай, ни на лагеря, ни на церковь «Новая жизнь», на на ее руководство.
В тот же день государственное СМИ «Минская правда» опубликовала в интернете подробный отчет о происшествии со ссылкой на участников и ответственных должностных ли. Статья была написана нейтрально, без какой-либо критики, в ней указывалось то, что причиной ДТП стало плохое качество дорожного покрытия.
На следующий день «Минская правда» опубликовала совершенно другую статью, и почти сразу Минская прокуратура начала вызывать на допросы людей, связанных с летним лагерем.
Угроза уголовного преследования
Теперь, когда церковь «Новая жизнь» ликвидирована, любая ее деятельность по осуществлению свободы религии или убеждений может привести к штрафу или тюремному заключению.
Любая деятельность незарегистрированных или ликвидированных религиозных общин может повлечь за собой уголовную ответственность по статье 193-1 УК. Она наказывает «организацию деятельности либо участие в деятельности политической партии, иного общественного объединения, религиозной организации или фонда» штрафом или лишением свободы на срок до двух лет.
Не менее 11 человек приговорены к штрафам и аресту в 2023 году
Известно, что как минимум 11 человек в 2023 году были наказаны по статье 24.23 КоАП («Нарушение порядка организации или проведения массовых мероприятий») за реализацию свободы религии или убеждений без разрешения властей. Наказания – штраф до 100 базовых величин (около двухмесячной средней зарплаты), либо общественные работы, либо лишение свободы на срок до 15 суток.
11 человек, о которых известно, что они были наказаны в 2023 году, согласно решениям, с которыми ознакомился «Форум 18»:
— 28 апреля 2023 года семеро молодых протестантов, проповедовавших веру на улицах, оштрафованы Центральным районным судом Минска каждый на сумму от 90 до 100 базовых величин, от 3330 до 3700 рублей.
— 2 июня 2023 года, член МСЦ ЕХБ Владимир Бурштын на выездном заседании оштрафован Дрогичинским районным судом Брестской области на 15 базовых величин, или 555 рублей.
— 26 июля 2023 года лидер незарегистрированной церкви оштрафован Молодечненским районным судом Минской области на 25 базовых величин, или 925 рублей.
— 15 сентября 2023 года православного Николая Бондаря за руководство паломничеством Бешенковичский районный суд Витебской области оштрафовал на 20 базовых величин, или 740 рублей.
— 2023 года, верующий, провел религиозное мероприятие на открытом воздухе без разрешения государства, 10 суток тюремного заключения.
Для сравнения: как минимум 8 человек (семеро из них протестанты, в том числе пастор церкви «Новая жизнь» Гончаренко и один представитель традиционных народных верований), как известно, были наказаны по статье 24.23 Административного кодекса в 2022 году.