В новой резолюции Европарламента среди преследуемых в Беларуси групп выделяются священнослужители

Европарламента принял 14 декабря 2023 года резолюцию о неизвестном статусе Николая Статкевича и недавних нападениях на членов семей белорусских политиков и активистов (2023/3023(RSP)). В ней, в п.3, европейские парламентарии обращают внимание на преследования в Беларуси священнослужителей.

Приводим перевод Резолюции на русский язык, сделанный «Христианской визией».

Европейский парламент,

– принимая во внимание свои предыдущие резолюции по Беларуси,

– принимая во внимание правила 144(5) и 132(4) своих Правил процедуры,

А. поскольку бывший кандидат в президенты и лауреат премии Сахарова 2020 года Николай Статкевич был заключен в тюрьму по политически мотивированным обвинениям на 14 лет; поскольку он содержится в одиночном заключении в условиях особого режима безопасности; поскольку его здоровье ухудшается, а его адвокатам и семье отказывают в информации и контакте уже более 300 дней;

B. поскольку видные белорусские политические заключенные, в том числе Алесь Беляцкий, Мария Колесникова, Сергей Тихановский, Виктор Бабарико, Максим Знак, Павел Северинец, Полина Шаренда-Панасюк, Анджей Почобут и Игорь Лосик, подверглись аналогичной изоляции;

C. поскольку в своем отчете от 3 февраля 2023 года Верховный комиссар ООН по правам человека (УВКПЧ) заявила, что условия содержания под стражей в Беларуси равносильны жестокому, бесчеловечному и унижающему достоинство обращению и пыткам; поскольку заключенные не получают своевременной медицинской и юридической помощи;

D. поскольку правозащитники, демократические оппозиционные политики, представители гражданского общества и члены семей активистов систематически подвергаются жестоким репрессиям со стороны режима Лукашенко и вынуждены становиться беженцами;

1. Требует немедленного и безоговорочного освобождения Николая Статкевича и всех 1500 политических заключенных; призывает к снятию с них всех обвинений, их полной реабилитации и финансовой компенсации ущерба, понесенного в результате лишения свободы;
2. Настаивает на том, что заключенные должны получать надлежащую медицинскую помощь и доступ к адвокатам, родственникам, дипломатам и международным организациям, которые могут оценить их состояние и оказать помощь; сожалеет о бездействии Международного комитета Красного Креста (МККК) в Беларуси;
3. Решительно осуждает необоснованные, политически мотивированные приговоры и продолжающиеся репрессии в отношении белорусских демократических сил, гражданского общества, правозащитников, профсоюзных деятелей, журналистов, духовенства, политических активистов и членов их семей;
4. Продолжает твердо солидаризироваться с народом, демократической оппозицией и гражданским обществом Беларуси в их борьбе за свободную, суверенную и демократическую Беларусь;
5. Призывает ЕС и его государства-члены поддержать политических заключенных и их семьи, используя любую возможность требовать их немедленного освобождения, взывая к оставшимся дипломатическим представителям режима с просьбой предоставить доказательства их состояния и местонахождения, предоставляя гуманитарные визы для эффективного реагирования на проблему безгражданства, обеспечивая реабилитацию, практическую и финансовую поддержку, а также усиливая давление на режим посредством новых санкций;
6. Призывает государства-члены обеспечить постоянное документирование международных преступлений и требовать ответственности на уровне ООН, через УВКПЧ, изучающее ситуацию с правами человека, и путем сохранения мандата Специального докладчика ООН по ситуации с правами человека в Беларуси;
7. Вновь призывает привлечь к ответственности и наказать всех, кто несет ответственность за нарушения прав человека и военные преступления при режиме Лукашенко;
8. Поручает своему Президенту направить настоящую резолюцию Совету, Комиссии, вице-президенту/высокому представителю, государствам-членам, представителям белорусских демократических сил, де-факто властям Беларуси, ООН и МККК.