Вольга Залатар
“Калі ласка, не здавайцеся”
Лідэркі Евангелічнай Царквы ў Германіі напісалі лісты беларускім палітычным зняволеным: Алесю Бяляцкаму, Алане Гебрэмарыям і Вользе Залатар. Шаноўны спадар Бяляцкі, мяне завуць Кірстэн Ферс, і я пішу Вам з Германіі. Я біскуп Гамбурга і намесніца старшыні Рады Евангелічнай Царквы ў Германіі. Год таму, як пратэстанцкая Царква, мы разам з Вамі і Вашай арганізацыяй «Вясна», Беларускім […]
Ряд католических сми опубликовали статью о приговоре политзаключенной верующей Ольге Золотарь
Целый ряд католических сми опубликовали статью Католической новостной службы о приговоре политзаключенной верующей, матери пяти несовершеннолетних детей, Ольге Золотарь. В статье цитируется Заявление группы «Христианское видение» по поводу преследования Золотарь, ее последнее слово в суде. Пресс-секретарь Конференции католических епископов кс. Юрий Санько отметил в своем комментарии Католической службе новостей: «Я не знаю ни оснований для […]
Statement of the Christian Vision Working Group of the Coordination Council on the Iniquitous Sentence of Volha Zalatar
An unfair and politically motivated sentence was passed to Volha Zalatar, a practising Catholic believer, mother of five young children and a member of the volunteer movement
Заявление группы Координационного совета «Христианское видение» по поводу беззаконного приговора верующей Ольге Золотарь
3 декабря 2021 года Сегодня, 3 декабря 2021 года, был вынесен несправедливый и политически мотивированный приговор Ольге Золотарь, активной католической верующей, матери пятерых несовершеннолетних детей, участнице волонтерского движения. Суд над верующей продолжался с 15 ноября по 3 декабря 2021 года в Минском городском суде (судья Анастасия Попко). Ольгу Золотарь обвиняли в создании экстремистского формирования (ст. […]
«Я против взаимного примирения. Я — за искупление» Юрист и протестантский верующий Михаил Кирилюк реагирует на речь Ольги Золотарь в суде
Ольга Золотарь выступила в суде. Мать пятерых, христианка, беларуска. Невиновная. Выступила после того, как ее без вины месяцами держали в тюрьме по фальшивому обвинению. После того, как ее ее пытали — и врали, что не пытали, после того, как вышло наружу. После того, как прокурор Жанна Баранова запросила для нее, заведомо невиновной пять лет. Ольга […]
Апошняе слова Вольгі Залатар у судзе
Я тут, бо я неабыякавы чалавек. Я тут, бо жыву па Божых запаветах. Я тут, бо я мама, якая хоча абараніць сваіх дзяцей.
Последнее слово Ольги Золотарь в суде
Я здесь, потому что я неравнодушный человек. Я здесь, потому что живу по Божьим заповедям. Я здесь, потому что я мама, которая хочет защитить своих детей.
Volha Zalatar’s Final Speech in Court
Volha Zalatar, a mother of five children and a political prisoner, made her final speech in court. The prosecutor requested for Zalatar five years in prison. She is accused under three articles of the Criminal Code, including the creation of an extremist group in a form of a Telegram chat. Zalatar will be sentenced on […]
Сергий Мельянец рассказывает о суде над Ольгой Золотарь
Только что вышел из зала суда над Ольгой Золотарь. А теперь по порядку. Перед поездкой в суд заглянул на площадь Свободы, где каждый день собираются христиане для молитвы о Беларуси. Помолились за Олю. Попросили поддержки, защиты и, конечно, свободы. Прочитали отрывок из книги пророка Исайи (в первом комментарии). Бегу в метро. Выхожу — девушка спрашивает, […]
