Тадэвуш Кандрусевіч
Дятловский урок для Костела в Беларуси
“Хорошие взаимоотношения” Дятловских властей и Костела не стоит путать с общей “нормализацией” о которой мы писали ранее. Благодарность архиепископа Кондрусевича местным вертикальщикам берется из совсем другой парадигмы. Одной из задач настоятелей приходов всегда являлось поддержание хороших отношений с местной властью. Это важно чисто практически — решение бытовых вопросов, организация мероприятий и сотрудничество в общем. Поэтому […]
Кандрусевіч: Шушкевіч прабіваў шлях да нашай незалежнасці
“Я не дазволю каб свет смяяўся з Беларусі. Я хачу каб свет гаварыў пра Беларусь толькі добра”, — прыгадаў словы першага кіраўніка краіны арцыбіскуп Тадэвуш падчас пахавальнай Імшы. “8 снежня 1991 у Віскулях адбыўся новы пачатак новай гісторыі нашай краіны. Там быў ты, спадар Станіслаў. Ты быў творцам дакументу дзякуючы якому мы атрымалі незалежнасць”, — […]
Митрополит Тадеуш Кондрусевич о смысле посвящения России и Украины Непорочному сердцу Девы Марии
Завтра, 25 марта, Папа Римский Франциск вместе с католическими епископами всего мира совершит Акт посвящения всего мира, а в особенности России и Украины, Непорочному сердцу Девы Марии. Митрополит Тадеуш Кондрусевич рассказал польскому католическому агенству eKAI о том, чего ждет от этого Акта и какие надежды с ним связывает. eKAI: Какие надежды вы связываете, с возобновлением […]
Арцыбіскуп Тадэвуш Кандрусевіч назваў вайну ва Украіне “расійска-украінскім канфліктам” і заклікаў адказных «зрабіць рахунак сумлення»
У сваім пасланні на Вялікі Пост іерарх моліцца аб абуджэнні сумлення і “каб мы маглі адрозніваць зло ад дабра”. Мітрапаліт на пенсіі заклікаў усіх кіравацца прынцыпам “калі хочаш міру, імкніся да справядлівасці”.
Religious Sphere: A year of challenges and trials
Summary In 2020, two unprecedented phenomena – the COVID pandemic and the presidential election with subsequent protests determined the main trends of religious life as well as in the society in general. Moreover, it is in their context that the religious component acquired a much greater than usual significance and influence on the life of […]
Религиозная сфера: год вызовов и испытаний
Резюме В 2020 году два беспрецедентных феномена – ковидная пандемия и президентские выборы с последующими протестами – определяли, как и во всём обществе, основные тренды религиозной жизни. Более того, именно в их контексте религиозная компонента приобрела гораздо большее, чем обычно, значение и влияние на жизнь общества. В свою очередь и религиозные конфессии подверглись испытаниям, которые […]
От молитвы к протесту: католическая церковь в Беларуси
Алексей Ластовский (р. 1979) – социолог, доцент Полоцкого государственного университета (Беларусь). Протесты, прошедшие в Беларуси в августе–октябре 2020 года, заставили пересмотреть представления об этой стране, о ее ценностях, институтах и способностях к социальной мобилизации. Размах событий был таков, что уже post factum приходится подвергнуть ревизии устоявшиеся представления о белорусском обществе. В частности, неожиданным оказалось значение, […]
Свята са слязамі на вачах
Сёння свой дзень народзінаў святкуе цяпер ужо былы мітрапаліт Менска-Магілёўскі Тадэвуш Кандрусевіч. І сёння ж роўна год таму ён сышоў у адстаўку. Фармальна каталіцкія іерархі ў 75 гадоў абавязаныя падаваць прашэнне аб адстаўцы. Але не заўсёды такія прашэнні задавальняюць. Напрыклад, нягледзячы на свае 76 гадоў дагэтуль працягвае несці служэнне дапаможны біскуп Пінскай дыяцэзіі Казімір Велікаселец. […]
The Vatican Reactions to the Belarusian Crisis
On matters concerning Belarus, the Vatican traditionally maintains neutrality, avoids political statements and seeks solutions to problems through diplomatic means. Local Church leaders’ reaction to the political crisis: shifting from neutrality to demands for justice The stolen presidential elections of 9 August 2020 in Belarus were followed by peaceful protests all over the country and […]
