Арцемій (Кішчанка)
Сёння гадавіна смерці архіепіскапа Гродзенскага Арцемія — адзінага епіскапа БПЦ, які рашуча і адназначна асудзіў гвалт над пратэстоўцамі
Яго асуджэнне гвалту, выказанае з амвона ў 2020 годзе, была настолькі выразным і бескампрамісным, што ўвайшло ў гісторыю беларускага праваслаўя. Таму шмат хто з беларусаў марыў бачыць яго экзархам. На яго мужную пазіцыю дзяржава адрэагавала сваімі інструментамі для рэпрэсій. Уладыка Арцемій быў пазбаўлены кафедры рукамі епіскапату. Але мы дакладна ведаем, што па ўсёй краіне людзі […]
Input for 2024 report of the Special Rapporteur on Belarus to the Human Rights Council: Freedom of Religion or Belief in Relation to Freedom of Association
10 February 2024 In the following input for 2024 report of the Special Rapporteur on Belarus to the Human Rights Council, which is focused on freedom of association, Christian Vision is going to focus on restriction of the collective, communal, corporate dimension of freedom of religion or belief, which is strongly undermined by the new […]
Материалы для доклада Специальной докладчицы по Беларуси Совету за 2024 год: Свобода религии или убеждений в связи со свободой ассоциации
10 февраля 2024 года «Христианская визия» подала материалы для доклада Специальной докладчицы по ситуации с правами человека в Беларуси Совету по правам человека ООН за 2024 год, посвященный свободе ассоциации. В своих материалах «Христианская визия» обращает внимание на то, что свобода ассоциации и свобода религии и убеждений неразрывно связаны между собой, и как нарушение одного […]
Иконоборцы
В октябре гродненские пропагандисты обрадовались тому, что из местного Покровского собора убрали две иконы. «Которые содержали неприемлемые в таком богоугодном месте сцены насилия и вражды», — поспешил написать один провластный телеграм-канал. На иконах в самом деле были сцены насилия: суда над священномучеником Вениамином (Казанским), митрополитом Петроградским (1922) и самосуда над священномучеником Владимиром (Богоявленским), митрополитом Киевским […]
Европейский Парламент собирается принять новую резолюцию об отношениях с Беларусью
В предварительном документе, Докладе Европейского Парламента об отношениях с Беларусью (Предложениях для резолюции Европейского Парламента об отношениях с Беларусью 2023/2041(INI)), обращается внимание на преследования религиозных лидеров и верующих, а также на поддержку Белорусской Православной Церковью режима Лукашенко и войны в Украине. 12 сентября по данному документу в Европарламенте прошли дебаты. Предложение для резолюции Европейского Парламента […]
Одиночный протест. Белорусская православная церковь и война
Предлагаем к прочтению статью Наталии Ценгер „Vereinzelter Protest. Die Belarusische Orthodoxe Kirche und der Krieg“, опубликованную на немецком языке в журнале Religion & Gesellschaft in Ost und West 6, 2023, c. 21–22. Перевод выполнен инициативой “Христианская Визия”. Война России против Украины, которая также ведется с территории Беларуси, вызвала разногласия среди православных верующих. Однако, за некоторыми […]
Archbishop Artemy: Spiritual Testament
To His Holiness Kirill Patriarch of Moscow and All Rus’ From Archbishop Artemy of Hrodna and Vaŭkavysk REPORT 9 June 2021 No. 9-621/1 Your Holiness! I consider it necessary to address you with explanation of my position in the context of recent events in the social and political life of Belarus. On 9 August 2020, presidential […]
Архиепископ Артемий: духовное завещание
От редакции. Сегодня сороковой день после кончины архиепископа Артемия (Кищенко). И мы публикуем текст владыки, который до сих пор не появлялся в медиа. Напомним, что 9 июня 2021 года архиепископа Артемия насильно отправили на пенсию, лишив поста управляющего Гродненской епархией. Инициатива расправы исходила из Беларуси. Но последнее слово было за Москвой. Этот рапорт владыка направил […]
Белорусский политический кризис как предпосылка для взросления православного церковного сообщества
В тематическом номере итальянского журнала «Religioni e Società» (36, no. 104, сентябрь-декабрь 2022), посвященным «Политическим православиям», вышла статья Наталли Василевич «Belarusian Political Crisis as a Premise for Maturation of the Orthodox Church Community». Предлагаем статью на русском языке в переводе «Христианской визии» ©. Аннотация. Статья, с одной стороны, посвящена церковно-государственным отношениям в Беларуси после гражданского переворота в […]
