Аналітыка, каментарыі

Миграционный кризис и позиция Ватикана
Когда миграционный кризис еще не вошел в фазу эскалации, мы задавались вопросом – сможет ли Ватикан, политический институт Католической церкви, выдержать нейтральную позицию, которой он придерживается по белорусским вопросам. С одной стороны, ряд католических епископов Европы с начала эскалации заняли достаточно однозначную позицию по двум пунктам: 1) мигрантам следует оказать помощь и решать их проблемы […]

Наталля Василевич. Церкви и миграционный кризис в Беларуси: начало
Для белорусских церквей, как и для всего белорусского общества, гуманитарная проблема, связанная с транзитом мигрантов, ищущих убежища или лучшей жизни в благополучных странах Европейского союза, довольно новая. Она была искусственно создана режимом Александра Лукашенко в июне этого года в ответ на санкции, наложенные ЕС на организации, предприятия и лиц, несущих ответственность за фальсификацию избирательного процесса […]

Мать пятерых детей, католическую верующую Ольгу Золотарь, пытали, но власти утверждают, что указанные “телесные повреждения имели место до ее задержания”
Мать пятерых детей, активная католическая верующая Ольга Золотарь с 18 марта находится под стражей в СИЗО-1 г. Минска за якобы создание экстремистского формирования (ст. 361-1 УК), а также по ч.1 и 2. ст. 342 УК (организация и подготовка действий, грубо нарушающих общественный порядок, либо активное участие в них, а также обучение таким действиям) в сочетании […]

Стаць пасярэднікамі паміж уладай і грамадствам? Якую ролю яшчэ могуць згуляць беларускія цэрквы
Нават ў ХХІ стагоддзі рэлігія працягвае гуляць важную ролю ў грамадска-палітычных працэсах. І падзеі беларускай рэвалюцыі высветлілі як цяжкасці ды дасягненні гэтага, гэтак і выклікі, што паўстаюць перад канфесіямі, грамадствам і ўладамі. Спрабуем разабрацца ў ролі канфесіяў у сучаснай і будучай Беларусі. Рэлігія вяртаецца ў палітыку З лета 2020 года рэлігія ў Беларусі апынулася вельмі […]

Unter zunehmendem Druck: Christen und Kirchen in Belarus
Das belarusische Regime geht mit immer größerer Härte gegen die Kirchen im Land vor, um diese unter Kontrolle zu bekommen. Bei den Kirchenleitungen hat sie mit ihrem repressiven Vorgehen teilweise Erfolg. Zahlreiche Gläubige sind als politische Gefangene inhaftiert, ihnen werden grundlegende Rechte vorenthalten. Die Gewalt des Regimes führt aber auch zu größerer Solidarität und Zusammenarbeit […]

Форум 18. Беларусь: «Нам, политзаключенным, не разрешали посещать клубы, церковь…»
12 ноября 2021 г. Ольга Глэйс, Форум 18 3 ноября администрация тюрьмы, наконец, разрешила пастырский визит к политическому заключенному католику Никите Емельянову. Он как раз завершил трехнедельную голодовку в знак протеста против запрета священнослужителям посещать его. Запрет действовал с момента его перевода в могилевскую тюрьму в 2020 году. Администрация тюрьмы не позволила ему также продлить […]

Forum 18. BELARUS: “We, political prisoners, were not allowed to attend clubs, the church ..”
12 November 2021Olga Glace, Forum 18 Prison officials finally allowed Catholic political prisoner Mikita Yemialyianau a pastoral visit on 3 November. He had just ended a three-week hunger strike in protest at the denial of a clergy visit since his transfer to Mogilev prison in 2020. Prison officials prevented him from renewing a subscription to […]

Руководители четырех «ведущих» конфессий подготовили заявление в связи с мигрантским кризисом, но оно не опубликовано
Официальный сайт БПЦ информирует, что «представители ведущих религиозных объединений Беларуси подготовили официальное обращение к политикам европейских государств и верующим в связи с миграционным кризисом на белорусско-польской границе». Как сообщается, текст был составлен «по итогам встречи» религиозных лидеров с уполномоченным по делам религий и национальностей Александром Румаком. На фото православный митрополит Вениамин (Тупеко), католический митрополит Юзеф […]

BURM Network gets an update on the current situation in Belarus
Speaker says what’s happening in Belarus is happening around the world by Ellen Smith and Kathy Melvin | Special to Presbyterian News Service The actual cross and cornflowers that became the symbol for Christian Vision, part of the Coordination Council of the Belarusian Democratic Movement. (Contributed photo) LOUISVILLE — Belarus was a key focus of […]