Deutsch

DeutschАрганізацыя малітваў, сімвалічных дзеянняўМіжканфесійнае супрацоўніцтваМіжнародная царкоўная салідарнасцьПраваслаўная ЦаркваПратэстанцкія цэрквыРыма-Каталіцкая Царква

Ökumenisches Gebet für Gewaltlosigkeit in Belarus

Mit einem ökumenischen Gebet für Frieden und Gewaltlosigkeit in Belarus haben die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD), die Deutsche katholische Bischofskonferenz und die Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland (ACK) am

Чытаць далей
DeutschАрганізацыя малітваў, сімвалічных дзеянняўВыступленні, допісы ў фэйсбуку, інтэрв'юМіжнародная царкоўная салідарнасцьРыма-Каталіцкая Царква

Russland: Katholiken beten täglich für den Frieden in Belarus

Der seit kurzem von Covid-19 genesene Erzbischof von Moskau, Paolo Pezzi, hat auf eine besondere Initiative der russischen Katholiken hingewiesen: Jeden Abend bete „die kleine Gemeinde“ für den Frieden in

Чытаць далей
DeutschАрганізацыя малітваў, сімвалічных дзеянняўКазані, малітвыМіжканфесійнае супрацоўніцтваПа-беларускуХРЫСЦІЯНСКАЯ ВІЗІЯ

Ökumenisches Gebet für Frieden, Freiheit und Gerechtigkeit in Belarus / Экуменічны малітоўны чын за мір, свабоду і справядлівасць у Беларусі

Lied “Творца зор і ўсіх свяцілаў” / „Gott heilger Schöpfer aller Stern“ 1 Творца зор і ўсіх свяцілаў, / Свет спрадвечны верных сіла! / Хрысце, Адкупіцель мілы, / просьбы выслухай

Чытаць далей
DeutschАрганізацыя малітваў, сімвалічных дзеянняўЛісты і зваротыМіжканфесійнае супрацоўніцтваПраваслаўная Царква

Erzpriester Constantin Miron (ACK): Was bedeuten die Ereignisse in Belarus für die Ökumene?

Das erste, was einem auffällt, wenn man nach Belarus reist: Es ist ein flaches Land ohne Gebirge, ein Land, das sich nicht hinter Bergen versteckt und offen ist nach allen

Чытаць далей
DeutschАрганізацыя малітваў, сімвалічных дзеянняўЛісты і зваротыМіжканфесійнае супрацоўніцтваРыма-Каталіцкая Царква

Präsident Lech Walesa im Gespräch mit Generalkonsulin Cornelia Pieper, Danzig, im November 2020

Ich habe große Bewunderung für die Frauen in Belarus. Ich glaube auch, dass das Gebet uns vereinigen und uns größere Kraft verleihen kann, sodass die Frauen den Kampf zum Sieg

Чытаць далей
DeutschАрганізацыя малітваў, сімвалічных дзеянняўКазані, малітвыМіжканфесійнае супрацоўніцтваРыма-Каталіцкая Царква

Predigt von Erzbischof Dr. Heiner Koch (Berlin)

Vorsitzender der Unterkommission für Mittel- und Osteuropa (insbesondere Renovabis) der Deutschen Bischofskonferenz, beim ökumenischen Friedensgebet für Belarus am 13. Dezember 2020 im Berliner Dom Liebe Schwestern und Brüder, „Ehre sei

Чытаць далей
DeutschАрганізацыя малітваў, сімвалічных дзеянняўЛісты і зваротыМіжканфесійнае супрацоўніцтваПраваслаўная ЦаркваХРЫСЦІЯНСКАЯ ВІЗІЯ

Nachwort der Arbeitsgruppe «Christliche Vision» des belarusischen Koordinierungsrates

Bilder aus Belarus, auf denen Frauen und Männer unterschiedlicher Berufs- und Altersgruppen, aus Klein- und Großstädten auf den Straßen und in den Höfen zu sehen sind, sind um die ganze

Чытаць далей
DeutschEnglishАрганізацыя малітваў, сімвалічных дзеянняўМіжканфесійнае супрацоўніцтваМіжнародная царкоўная салідарнасцьПа-беларуску

Berliner Dom. Gebet für Belarus / Малітва за Беларусь у Берлінскім кафедральным саборы

Gebet für Belarus am 3. Sonntag im Advent, 13. Dezember 2020, 18 Uhr Bischöfin Petra Bosse-Huber Erzbischof Dr. Heiner Koch Vertreterinnen und Vertreter aus Weißrussland Domprediger Thomas C. Müller Orgel:

Чытаць далей
DeutschАфіцыйныя дакументыЛісты і зваротыРыма-Каталіцкая Царква

Svjatlana Tsichanouskaja Brief an Papst Franziskus

Eure Heiligkeit, Mein Brief ist eine Antwort auf die Einladung zum Dialog, zu dem Sie alle Menschen guten Willens in Ihrer neuen Enzyklika „Fratelli Tutti“ aufrufen. Dieser Brief ist von

Чытаць далей
DeutschЛісты і зваротыПЕРАСЛЕДРыма-Каталіцкая ЦаркваХРЫСЦІЯНСКАЯ ВІЗІЯ

Erklärung der „Christliche Vision“ Group des Koordinierungsrates zur Verfolgung des Priesters Vyacheslav Barok

3. Dezember 2020 Der katholische Priester Viachaslau Barok, Rektor der Pfarrei zu Ehren des hl. Josaphat Kuntsevich in der städtischen Siedlung Rossony (Region Vitebsk), ein Mitglied der „Christliche Vision“-Gruppe, wurde

Чытаць далей
DeutschАрганізацыя малітваў, сімвалічных дзеянняўГрэка-Каталіцкая ЦаркваІншыя цэрквыЛісты і зваротыМіжканфесійнае супрацоўніцтваПраваслаўная ЦаркваПратэстанцкія цэрквыРыма-Каталіцкая Царква

„Ich rufe: Gewalt und Unrecht“: Offener Brief von Christinnen und Christen in Belarus

Belarusische Christen verschiedener Konfessionen fordern in einem gemeinsamen Appell ein Ende der Gewalt im Land, die Wiederherstellung von Recht und Ordnung und faire Neuwahlen. „Wir bitten alle, zu Gott zu

Чытаць далей
DeutschВыступленні, допісы ў фэйсбуку, інтэрв'юРыма-Каталіцкая Царква

Papst Franziskus, wie kann man den Krieg in Belarus stoppen? Wie kann man das Böse stoppen?

Priester Vyacheslav Barok ist ein berühmter belarussischer römisch-katholischer Priester, Vorsteher der Kirche St. Josafat Kuntsevich in Rasony, Videoblogger. Auf seinem YouTube-Kanal hat er im Laufe des letzten Jahres die Soziallehre

Чытаць далей
DeutschАрганізацыя малітваў, сімвалічных дзеянняўМіжнародная царкоўная салідарнасцьПратэстанцкія цэрквы

«New Belarus Art» in der Kirche St. Marien Lübeck

Eine Gruppenausstellung belarusischer Künstler zeigt die St.-Marien-Kirche in Lübeck vom Freitag, 20. November 2020, bis Sonntag, 22. November 2020. In Zusammenarbeit mit der belarusischen Diaspora Hamburg Razam werden hier Positionen

Чытаць далей
DeutschАналітыка, каментарыіПЕРАСЛЕДПраваслаўная ЦаркваРыма-Каталіцкая Царква

Belarus: Lukaschenko droht den Kirchen

Alexander Lukaschenko hat den Religionsgemeinschaften indirekt gedroht, gegen sie vorzugehen, sollten sie sich gegen den Staat wenden. Bei einem Treffen mit dem Oberhaupt der Belarussischen Orthodoxen Kirche (BOK), Metropolit Veniamin

Чытаць далей
DeutschАналітыка, каментарыіПраваслаўная ЦаркваРыма-Каталіцкая Царква

Aufbruch ins Ungewisse: Die Kirchen und die Proteste in Belarus

Der Tag der Präsidentschaftswahl am 9. August 2020 war für die belarussische Gesellschaft ein Wendepunkt. Die beispiellosen Schlangen vor den Wahllokalen zeigten für jeden sichtbar die aufgeladene Stimmung in der

Чытаць далей
DeutschАналітыка, каментарыіВыступленні, допісы ў фэйсбуку, інтэрв'юПраваслаўная ЦаркваРыма-Каталіцкая Царква

Proteste verwandeln die Kirchen

Der Druck der anhaltenden Demonstrationen in Belarus verändert auch die Orthodoxe Kirche im Land. Immer mehr Priester in unteren Hierarchie-Ebenen unterstützen den Protest. Die Katholische Kirche muss ohne ihren Erzbischof

Чытаць далей
DeutschВыступленні, допісы ў фэйсбуку, інтэрв'юМіжнародная царкоўная салідарнасць

Evangelischer Pastor zur Lage in seiner Heimat Belarus: «Das alte Belarus wird es nicht mehr geben»

Für den lutherischen Pastor Wladimir Tatarnikow steht außerfrage, dass er sich als Christ mit den Verfolgten in seinem Land solidarisieren muss. «Wir können nicht schweigen, wenn die Regierenden demokratische Prinzipien

Чытаць далей