СПРАВЫ
Belarusian Churches and Migration: 2010-2020. Chechen refugees in Brest: A Local Migration Crisis in 2016-2017
Belarus has never been an attractive country to migrants, neither as a final destination (the number of immigrants does not exceed 30,000 per year[1]), nor as a transit country. There have been three exceptions. 1. Chinese migrants, mainly students and guest workers on temporary assignments for the projects following “tide loan” agreements between Belarus and China. The agreements […]
Свидетели Иеговы и политический кризис в Беларуси
[simple-author-box] Свидетели Иеговы придерживаются крайней формы политического нейтралитета: они не ходят на выборы, не могут быть членами партий или иных политических образований, не могут быть депутатами и т. д. Они никак не участвуют в политической жизни страны, в которой живут. Более того, хотя они утверждают, что уважительно относятся к официальным символам (гербу, флагу, гимну), в […]
Представители “Христианского видения” приняли участие во встрече демократических инициатив и организаций со Светланой Тихановской
Представители “Христианского видения” Наталля Василевич и священник Александр Шрамко приняли участие во встрече демократических инициатив и организаций со Светланой Тихановской. Тихановская: «Хочу сказать спасибо всем нашим медиагруппам, которые доносят в Беларусь повестку и работают против пропаганды. Спасибо всем инициативам, которые работают с политзаключёнными и их семьями. Спасибо всем инициативам, которые помогают нам работать в Беларуси. […]
«Перарабіць мячы на аралы»
Лістапад у Нямеччыне быў адзначаны шматлікімі экуменічнымі малітвамі ў рамах дэкады міру. Гэтай традыцыі больш за 40 гадоў. З 7 па 17 лістапада пад дэвізам «Перарабіць мячы на аралы» (гл. Стары Запавет, Міхей 4:3) маліліся разам прадстаўнікі і прадстаўніцы шэрагу пратэстанцкіх дэнамінацый, католікі і праваслаўныя. Важным складнікам набажэнстваў сталі гісторыі канкрэтных людзей, якія сёння перажываюць […]
Случай Беларуси: чтение и обсуждение с Ольгой Шпарагой
16 сентября 2021 г. в соборе Брауншвейга (Германия) прошло чтение и дискуссия между епископом Евангелической церкви Германии Петрой Боссе-Хубер и Ольгой Шпарагой о роли женщин в протестах в Беларуси. Ольга Шпарага – член группы Fem в координационном совете и автор книги «У революции женское лицо. Случай Беларуси». В своем обращении к присутствующим Петра Боссе-Хубер также […]
Der Fall Belarus – Lesung und Gespräch mit Olga Shparaga
Am 16.09.2021 im Braunschweiger Dom fanden Lesung und Gespräch zwischen Auslandsbischöfin der EKD Petra Bosse-Huber und Olga Shparaga statt, in dem es um die Rolle der Frauen in den Protesten in Belarus ging. Olga Shparaga ist Mitglied in der Fem-Gruppe im Koordinierungsrat und Autorin des Buches „Die Revolution hat ein weibliches Gesicht. Der Fall Belarus“. […]
Совместное заявление представителей конфессий и президента Варшавы
В последние недели мы все с печалью и тревогой смотрим на Восток, где на польско-белорусской границе мигранты и беженцы, в том числе женщины, дети и старики, испытывают боль, голод и холод и лишены правовой и медицинской помощи. Стремясь к безопасности и процветанию, они давно находятся в движении, но их надежда найти дом и безопасность подверглась […]
Belarus: Kirchen rufen zur Unterstützung der Migranten an der Grenze auf
18. November 2021: Belarus, Polen Angesichts der dramatischen Lage der Flüchtlinge im Grenzgebiet von Belarus und Polen haben die Oberhäupter der vier größten Religionsgemeinschaften in Belarus einen Appell an europäische Politiker und Gläubige gerichtet, die Geflüchteten aufzunehmen. Unterzeichner des Dokuments sind Metropolit Veniamin (Tupeko) von der Belarusischen Orthodoxen Kirche (BOK), Erzbischof Jozef Staniewski (Juzaf Staneuski) […]
“From the borderland Jesus’ voice reaches us”
[simple-author-box] Joint Appeal of the Protestant Church in Germany and the Working Group “Christian Vision” of the Coordinating Council of Belarus Since summer 2021 the regime of Aliaksandar Lukashenka in Belarus adopted a strategy to put pressure on the European Union through instrumentalization of people from conflict zones to direct them on the borders of […]
