Форум 18. БЕЛАРУСЬ: Рост арендной платы, подозрительный пожар, принудительное закрытие и годовщина изгнания
Organisation"Forum 18"
Норвежская организация, целью которой является содействие религиозной свободе.
8 марта 2023 г.
Ольга Глэйс, Форум 18
Режим расторг бессрочные и бесплатные договоры аренды как минимум с четырьмя костелами, все еще находящимися в руках государства. Утверждалось, что в обмен на подписание нового соглашения об уплате арендной платы костелам разрешат возобновить использование своих исторических зданий без оплаты. «Нам сказали, что если мы не подпишем новое соглашение, костел отдадут музею… а нам разрешат там поклоняться только раз в неделю», – сказал католик, близкий к костелу Божьего Тела в Несвиже.
Некоторые католические общины сталкиваются с проблемами при использовании и истребовании у режима прав собственности на свои исторические места отправления культа, и «Форум 18» обнаружил, что режим недавно расторг бессрочные и бесплатные договоры аренды по крайней мере с четырьмя костелами. Режим заявил им, что в обмен на подписание нового соглашения о ежемесячной арендной плате на периоды от 6 месяцев до 5 лет в некий момент в будущем костелам разрешат вновь арендовать исторические здания бесплатно.
Католик, близкий к костелу Божьего Тела в Несвиже, говорит, что приход должен ежемесячно платить арендную плату за пользование храмом в течение года, чтобы обеспечить договор на бесплатное пользование в будущем. «Нам сказали, что если мы не подпишем новое соглашение, костел отдадут музею, который будет взимать плату за вход, а нам разрешат там поклоняться только раз в неделю», – сказал католик «Форуму 18» (см. ниже).
Местные власти устанавливают ежемесячную арендную плату, но «Форум 18» не смог выяснить, как они определяют требуемую сумму. Кроме того, похоже, не существует никаких письменных гарантий того, что режим выполнит свое обещание и в будущем разрешит костелам вернуться к бесплатному использованию своих исторических зданий (см. ниже).
Чиновники, похоже, не желают обнародовать условия, которые они навязывают католическим общинам для пользования их собственными историческими культовыми сооружениями, включая Собор Успения Девы Марии и Святого Станислава в Могилеве и Костел Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в Бобруйске. Светлана Гриневецкая из Ленинского райисполкома Бобруйска отказалась объяснить, почему исполком решил взимать арендную плату или почему храм не могут вернуть его первоначальному владельцу – приходу. «Я вас не знаю и не буду комментировать», – сказала она «Форуму 18» перед тем, как положить трубку (см. ниже).
Лишь несколько исторических культовых сооружений – некоторые, но не все из них католические – остаются в собственности властей, поскольку общины не требовали их возвращения в 1990-е годы. Затем многие из них неоднократно, но безуспешно пытались восстановить права собственности. В этих случаях государство оплачивает дальнейшее содержание здания, а религиозная община, использующая его, уплачивает государству определенную сумму в виде арендной платы и коммунальных платежей. Срок действия этих соглашений не ограничен.
Минский костел Святых Симеона и Елены (известный из-за своей кирпичной кладки как Красный костел) был закрыт режимом для прихожан, которые хотят молиться, посещать мессы и другие религиозные службы после подозрительного пожара в сентябре 2022 года. Позже власти отключили электричество, отопление и водопровод в соседнем доме священника (см. ниже).
Андрей Аряев из религиозного отдела Аппарата Уполномоченного по делам религий и национальностей заявил «Форуму 18» в январе, что приходу снова разрешат пользоваться Красным костелом «когда будет завершен ремонт », который, как он утверждал, будет «в ближайшее будущее». Екатерина Каверина из отдела идеологии и религий Мингорисполкома 6 марта сообщила «Форуму 18», что ремонтные работы уже начались. Но она не смогла сказать, когда приход сможет вновь использовать собственный храм для богослужений (см. ниже).
Католический журналист Максим Гацак предположил «Форуму 18» в августе 2020 года, что власти сейчас не хотят возвращать право собственности, поскольку «всегда легче шантажировать общины, используя собственность, которой они не владеют».
Многие общины, не имеющие официальных мест отправления культа, не видят возможности изменить назначение собственности, чтобы законно использовать ее для отправления культа. Без определенного места отправления культа законное осуществление свободы религии и убеждений требует предварительного разрешения властей. Чиновники часто отказывают в этом. Протестантские общины относятся к тем, кто счел невозможным изменить назначение собственности, чтобы ее можно было использовать для отправления культа в соответствии с законом.
Одной из таких протестантских церквей является харизматическая церковь «Новая жизнь» в Минске. 17 февраля церковь отметила два года с тех пор, как власти насильно выселили ее из храма, который ей так и не разрешили переназначить для религиозного использования. Затем они запретили церкви собираться для богослужений на церковной автостоянке, оштрафовав церковных лидеров. Екатерина Каверина из отдела идеологии и по делам религий Мингорисполкома отказалась отвечать на вопрос «Форума 18», компенсируют ли власти церкви здание, из которого они ее выселили (см. ниже).
В поддерживающей режим Белорусской православной церкви не смогли припомнить проблем, связанных с оплатой арендной платы за пользование историческими зданиями. Например, представитель Пинской епархии сообщил «Форуму 18», что храмы, принадлежащие государству, передают приходам на безвозмездной основе. «Местная администрация финансирует ремонтные работы, но приход должен согласовывать их с властями», – сказал пресс-секретарь «Форуму 18» 24 февраля.
Минск: Подозрительный пожар в Красном костеле, попытки выселить священника
Минский костел Святых Симеона и Елены (известный из-за своей кирпичной кладки как Красный костел) был закрыт режимом для прихожан, которые хотят молиться и посещать там мессу и другие религиозные службы, после пожара утром 26 сентября 2022 года. Пожар вспыхнул в ризнице, пристройке к костелу. Власти немедленно закрыли и опечатали храм.
27 сентября 2022 г. Katolik.life отметил, что в ризнице рядом с местом возгорания были разбиты два окна, а ОМОН перекрыл площадь за три часа до пожара.
Прихожане рассказали Katolik.life, что, по словам костельного сторожа, «перед появлением дыма в храме был слышен грохот». Следственный комитет приехал почти одновременно с МЧС, что прихожане охарактеризовали как «странно и неоднозначно».
Katolik.life также отмечает, что следователи забрали компьютеры и записи видеонаблюдения. (Оборудование было возвращено 25 января 2023 года после неоднократных обращений прихода). Приход не имел доступа к информации о ходе расследования и безуспешно направил в Следственный комитет запрос о предоставлении данных о его результатах.
И в Московском РУВД, и в Следственном комитете отказались обсуждать с «Форумом 18» подозрительные обстоятельства пожара и ход расследования.
5 октября 2022 года «Мінская спадчына», строительное агентство, в ведении которого находится костел, приказала приходу вывезти все свое имущество из здания к 12 октября. Чиновники не назвали график ремонта, который, по их же утверждению, они проводят.
29 ноября 2022 года Минская архиепархия назначила о. Юрия Санько администратором прихода для управления строительными работами и общения с властями, а приходской священник о. Владислав Завальнюк работает смотрителем, пока режим не позволяет храму функционировать. Многие прихожане продолжают собираться на богослужения в доме священника рядом с храмом.
Власти предпринимали безуспешные попытки выселить приходского священника отца Завальнюка из его дома, отключив электричество и отопление, а затем и водопровод. Власти утверждали, что приходской дом соединен со зданием церкви, где, по их утверждениям, были отключены инженерные коммуникации.
Райотдел по чрезвычайным ситуациям Московского района также – якобы из соображений пожарной безопасности – приказал священнику Завальнюку разобрать печь в его доме, которую он использовал для приготовления пищи, сообщает приходской сайт chyrvony.by.
РОЧС Московского района не отвечал на неоднократные звонки «Форума 18» 6 и 7 марта с вопросами, почему они вынуждают отца Завальнюка жить в таких условиях.
Режим много лет также неоднократно отклонял призывы вернуть костел Святых Симона и Елены католической общине. Агентство «Мінская спадчына», принадлежащее горисполкому, спорит с приходом из-за больших финансовых требований со стороны государства на строительные работы, на которые тот не соглашался и которые тот не может себе позволить. «Почему мы должны платить государству 13 000 рублей в месяц за то, чтобы молиться в собственном храме?» – задал вопрос тогда приходской священник о. Станислав Станевский независимому информационному агентству Naviny.by в июле 2020 года. Городские власти отказались объяснить «Форуму 18» большие суммы, которые сами требовали (см. ниже).
Минск: Почему Красному костелу все еще нельзя пользоваться своим храмом?
В письме от 8 января министру иностранных дел (и бывшему послу в Ватикане) Сергею Алейнику прихожане написали, что продолжающееся принудительное закрытие Минской Красного костела вызывает «боль в их сердцах».
«Мінская спадчына», которая контролирует костел, только дважды после подозрительного пожара в сентябре 2022 года разрешила священникам и некоторым прихожанам осмотреть повреждения внутри костела. 19 декабря 2022 года костел осмотрели в том числе апостольский нунций Анте Йозич, архиепископ Минско-Могилевский Иосиф Станевский, приходской администратор Юрий Санько и приходской священник Владислав Завальнюк. 14 февраля 2023 года «Мінская спадчына» разрешила приходскому комитету войти в храм.
Священники и прихожанин обнаружили, что в основной части храма нет признаков огня и запаха дыма, а ризница лишь слегка повреждена. «В костеле тепло, горячие батареи – при этом во всех письмах, которые мы получали от государственных учреждений, нам сообщали, что отопления нет», – рассказали chyrvony.by священнослужители после визита 19 декабря 2022 года. По их словам, в костеле «чисто и тепло с множеством живых вазонов», он «подходит для богослужений».
Приход готов оплатить ремонт ризницы – хотя, похоже, он не виноват в пожаре.
4 января 2023 года «Форум 18» поинтересовался у начальника отдела по делам религий Аппарата Уполномоченного по делам религий и национальностей в Минске Андрея Аряева, когда приходу Красного костела разрешат пользоваться его зданием. Он ответил: «Когда ремонт закончится». На вопрос «Форума 18», когда это будет, ответил: «В ближайшем будущем». Сроки Аряев назвать отказался, заявив, что это дело Мингорисполкома.
7 февраля «Мінская спадчына» также отказалась сообщить, когда приходу Красного костела разрешат пользоваться собственным храмом и когда будет завершен ремонт. Секретарь директора «Мінскай спадчыны» Александра Кохана отказалась отвечать на вопросы, а также отказалась соединить «Форум 18» с Коханом. «Вы должны отправить нам официальный запрос, и мы ответим», – заявила она, прежде чем повесить трубку.
Замначальника отдела идеологии и религии Мингорисполкома Екатерина Каверина 6 марта сообщила «Форуму 18», что ремонтные работы в Красном костеле уже начались. Однако она не смогла сказать, когда приход сможет возобновить пользование собственным храмом для богослужений. Она отказалась объяснить, почему в доме священника отключены электричество, отопление и водопровод. «Все ответы были даны приходу», – заявила она.
В ответ на неоднократные обращения прихода Красного костела зампредседателя Мингорисполкома Артем Цуран ответил ему письмом от 13 февраля (просмотрено «Форумом 18»). Цуран утверждал, что использование храма запрещает РОЧС Московского района. «Эти меры приняты для обеспечения безопасности людей, приходящих в храм, и сохранения этого комплекса зданий под охраной государства», – заявил Цуран.
Цуран также утверждал, что, поскольку в здании (вопреки показаниям священников и прихожан) отключены отопление, электричество и вода, «выполнение обязательств между предприятием [Мінская спадчына] и общиной по договору безвозмездной аренды в этих помещениях невозможно».
Минск: Почему приход не может иметь свой храм?
Минские католики неоднократно просили режим вернуть им Красный костел. Католический приход построил храм в 1910 году, но в советское время он был конфискован. Последний отказ был в июне 2020 года. 21 июля 2020 года прихожане Красного костела подали петицию с просьбой к Администрации президента вернуть приходу право собственности на храм и подтвердили, что костел построен приходом и принадлежит ему. За первую неделю подписалось более 5000 человек.
4 января 2023 года Аряев из Аппарата уполномоченного по делам религий и национальностей отказался объяснить «Форуму 18», почему Красный костел и другие костелы, которые все еще находятся в руках властей, не могут быть возвращены их первоначальным владельцам. Прежде чем положить трубку, Араяев настаивал на том, что «у них есть право их использовать».
«Мінская спадчына» 7 февраля также не объяснила, почему она в одностороннем порядке взимает крупный счет или отказывается вернуть католикам построенный ими костел.
Несвиж: «Если мы не подпишем новый договор, костел отдадут музею»
Власти навязали новое соглашение, согласно которому католический приход должен платить арендную плату за пользование костелом Божьего Тела в Несвижн. Источник, знакомый с ситуацией, сообщил «Форуму 18», что к приходу обратились с просьбой пять лет платить Несвижскому райисполкому ежемесячную арендную плату за пользование храмом, чтобы обеспечить бесплатное пользование в будущем.
«Нам сказали, что если мы не подпишем новое соглашение, костел отдадут музею, который будет взимать плату за вход, а нам разрешат там поклоняться только раз в неделю», – сказал католик, близкий к костелу. Об этом приход сообщил «Форуму 18» 22 февраля. Приход уже обратился в Минский облисполком с просьбой сократить срок аренды до менее чем пяти лет.
Костел Божьего Тела является частью дворцово-паркового комплекса рода Радзивиллов в Несвиже, включенного в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. В 1944 году костел пострадал от войны, но был восстановлен прихожанами. В 1948 году советские власти, аннексировавшие эту территорию у Польши во время Второй мировой войны, разрешили приходу безвозмездно пользоваться храмом.
Католик подтвердил, что реставрационные работы, которые идут в храме с 2011 года, финансируются из республиканского и Минского областного бюджетов. «Я не знаю, когда закончатся ремонтные работы, на этот год у нас есть средства, но уверяю вас, что костел ни разу не закрывался вот уже 400 лет», – сказал католик «Форуму 18».
«Платить первый месяц всегда тяжело», – прокомментировал католик. Он заметил, что прихожане возмущаются новым требованием оплаты: «Не государство построило костел, не государство его сохранило и содержало, так почему мы должны платить сейчас?»
Католик отметил, однако, что власти не взимают плату за электроэнергию по повышенному тарифу для юрлиц. Приход платит по более низкой ставке, взимаемой с религиозных организаций, которая намного ближе к ставке, уплачиваемой физлицами.
«Форуму 18» не удалось выяснить, почему за костел взимают ежемесячную арендную плату и почему приход не может владеть собственным храмом. Начальник отдела идеологии Несвижского горисполкома Людмила Витько положила трубку, когда ей 23 февраля позвонили из «Форума 18».
Начальник Управления имущественных отношений и реестров госимущества Минского облисполкома Александр Семенкевич 7 марта пояснил «Форуму 18», что его ведомство лишь регистрирует культовые сооружения, но не владеет ими.
Бобруйск: Аренда сейчас, бесплатное пользование потом?
Католики в Бобруйске пытаются восстановить костел Непорочного Зачатия Девы Марии, построенный в 1903 году. В советское время он был конфискован, а в 1960-х годах его колокольню снесли, чтобы заменить пятиэтажным современным зданием, примыкающим к входу в костел и напротив него.
Пятиэтажка советской постройки принадлежала акционерному обществу, а здание костела принадлежит горисполкому. Они не предприняли никаких действий, чтобы остановить затопление подвала водой или вернуть костелу исторический вид.
В 2018 году пятиэтажка советской постройки перешла в собственность горисполкома, которому принадлежит здание костела. Прихожане хотели приобрести советское здание и отреставрировать весь костел, но, как рассказал местному информационному агентству «Коммерческий курьер» приходской священник отец Андрей Ярковец в марте 2019 года, приход был обеспокоен тем, что не может позволить себе связанные с этим расходы. Он настаивал на том, чтобы власти заплатили за снос здания 1960-х годов.
«Последний раз переговоры с властями велись в 2019 году, и с тех пор никаких движений», – сказал «Форуму 18» в июле 2020 года прихожанин, пожелавший остаться неизвестным.
С января 2023 года католический приход платит арендную плату за пользование своим храмом в течение шести месяцев с обещанием затем получить пять лет бесплатного пользования.
Генеральный викарий Минско-Могилевской епархии епископ Александр Яшевский говорит, что костел останется в собственности города, а арендную плату будет платить приход. «Нашим следующим шагом будет подача заявления на право собственности на здание костела, которое было построено и отреставрировано католиками», – сказал он польскому телеканалу «Белсат» 21 января.
Управделами Ленинского райисполкома Бобруйска Светлана Гриневецкая отказалась объяснить, почему исполком сейчас взимает арендную плату и почему нельзя вернуть костел его первоначальному владельцу – приходу. «Я вас не знаю и не буду комментировать», – сказала она «Форуму 18» 24 февраля, прежде чем положить трубку.
Могилев: Аренда сейчас, бесплатное пользование потом?
Властям принадлежит и католический собор Успения Пресвятой Девы Марии и Святого Станислава в Могилеве. Отец Юрий Санько из Конференции католических епископов сообщил «Форуму 18» в 2020 году, что приход оплачивает коммунальные услуги Могилевского исполкома и номинальную арендную плату. Он также сообщил, что приход финансирует все реставрационные работы.
После уплаты арендной платы за год приходской общине был обещан пятилетний договор на бесплатное пользование собором.
Телефоны замначальника отдела идеологии и молодежи Могилевского горисполкома Ирины Столяровой и начальника отдела идеологии Олега Коропова остались без ответа, когда «Форум 18» звонил 6 и 7 марта, чтобы узнать, давал ли исполком письменное обещание приходу, что тот сможет бесплатно пользоваться собором после того, как завершится срок аренды.
Минск: «Ровно два года назад… мы были принудительно выселены»
Мингорисполком отказывается возвращать церковное здание, захваченное у городской харизматической церкви «Новая жизнь», и не разрешает церкви собираться для богослужений на автостоянке. Церковь продолжает проводить собрания онлайн или в помещениях других церквей.
«Ровно два года назад (17.02.2021) мы были принудительно выселены из нашего церковного здания, – написала церковь в своем Telegram-канале 17 февраля. – Оглядываясь назад, хочется поблагодарить Бога, Он нас не оставил, но наоборот был с нами и укрепил нас».
Замначальника отдела идеологии и по делам религий Мингорисполкома Екатерина Каверина отказалась отвечать на вопрос «Форума 18» 6 марта, компенсируют ли власти церкви «Новая жизнь» ее здание, из которого они выселили ее в феврале 2021 года.
25 сентября 2022 года милиция запретила церкви «Новая жизнь» собираться для воскресного богослужения на автостоянке здания, из которого власти насильно выселили ее в феврале 2021 года. Милиция задержала пастора церкви Вячеслава Гончаренко и другого пастора Антония Бокуна. Суд штрафовал каждого на сумму в размере средней зарплаты за два месяца за проведение службы 18 сентября 2022 года на церковной автостоянке, за которой наблюдала милиция.