Аўтар: Арцём Ткачук
Er belebte wieder und belarusifizierte die römisch-katholische Kirche, bereitete polnische Priester auf die Arbeit in Belarus vor. Ales Bjaljazki und sein katholischer Aktivismus in den 90er-Jahren
Der belarusische Nobelpreisträger ist vor allem für seine Menschenrechtsaktivitäten bekannt. Bjaljazki kämpft seit 26 Jahren für die Menschenrechte in Belarus. Es ist jedoch wenig bekannt, dass er in den 90er-Jahren für die Wiederbelebung der katholischen Kirche in Belarus berühmt war. Es waren Ales Bjaljazki und seine Kameraden, die die erste katholische Zeitschrift „Chrystianskaja Dumka“ (Christlicher […]
Возрождал и белорусизировал Католическую Церковь, готовил польских священников к работе в Беларуси. Алесь Беляцкий и его католическая активность в 90-е
Белорусский нобелевский лауреат известен прежде всего своей правозащитной деятельностью. На протяжении уже 26 лет Беляцкий борется за права человека в Беларуси. Однако не все знают, что в 90-е гг. он был известен трудами по возрождению Католической Церкви в Беларуси. Именно Алесь Беляцкий с единомышленниками издавали первый католический журнал «Христианская мысль», печатали книги, а члены бывшей Белорусской […]
Ales Bialiatski, a Nobel Peace Prize Laureate: His Catholic Activism in the 1990s
The Belarusian Nobel Peace Prize laureate is known primarily for his human rights work. Ales Bialiatski has been fighting for human rights for 26 years. It is little known, however, that in the 1990s he was well known for his work in reviving the life of the Catholic Church in Belarus after the decades of […]