Аўтар: Christian Vision
Nachwort der Arbeitsgruppe “Christliche Vision” des belarusischen Koordinierungsrates
Bilder aus Belarus, auf denen Frauen und Männer unterschiedlicher Berufs- und Altersgruppen, aus Klein- und Großstädten auf den Straßen und in den Höfen zu sehen sind, sind um die ganze Welt gegangen. Trotz der Angst vor maßloser Polizeigewalt gehen Belarussen immer wieder mutig auf die Straße, um für ihre basalen Rechte einzustehen und ihre Stimme […]
Erklärung der „Christliche Vision“ Group des Koordinierungsrates zur Verfolgung des Priesters Vyacheslav Barok
3. Dezember 2020 Der katholische Priester Viachaslau Barok, Rektor der Pfarrei zu Ehren des hl. Josaphat Kuntsevich in der städtischen Siedlung Rossony (Region Vitebsk), ein Mitglied der „Christliche Vision“-Gruppe, wurde am 3. Dezember 2020 vom Gericht des Bezirks Rossony mit einer Verwaltungsstrafe in Form einer 10-tägigen Haft belegt. Der Bischof von Witebsk, Aleh Butkevich, der […]
Statement of the Christian Vision Group of the Coordination Council regarding the Persecution of Fr Viachaslau Barok
December 3, 2020 Fr Viachaslau Barok, a Roman Catholic priest of St Josaphat Kuntsevych parish in Rasony (Viciebs voblasc, Belarus), a member of the Christian Vision group, was sentenced to ten days of arrest by the Rasony district court on 3 December 2020. Bishop of Vitebsk, Aleh Butkevich, and Fr Viktor Zhuk SJ, as well […]
Erklärung der Gruppe des Koordinierungsrats “Christliche Vision” bezüglich der Verhaftung von Erzpriester Vladimir Drobyshevsky
18. September 2020 Am 18. September hat das Gericht des Sowjetischen Bezirks Gomel (Richter A. N. Mokhorev) den Fall einer Ordnungswidrigkeit gegen Erzpriester Vladimir Drobyshevsky. Der Priester wurde beschuldigt, dass er am 11. September um 13: 30 in der Nähe von Gomel State Technical University mit einem selbstgemachten Plakat befand. Der Priester wurde angeklagt, dass […]
The joint statement about the brutal detention of women near the Red Church on September 11
The joint statement by the group of the Coordination Council “Christian Vision” and the Fem group about the brutal detention of women near the Red Church on September 11 September 12, 2020 Freedom of conscience – is the constitutional right of Belarusian women On September 11, representatives of the security forces brutally attacked a group […]
Statement of the Coordination Council “Christian Vision” Working Group
11 September 2020 The Coordination Council “Christian Vision” Working Group is an informal, interconfessional group of several Coordination Council members. It was established on 9 September to coordinate the joint activities of Christians to achieve the Council’s main aim: to resolve the political crisis and achieve a consensus in society based on the Constitution. It […]
Christian Vision Working Group: Founding Statement
A working group of the Coordination Council “Christian Vision” was created on 9 September 2020. We, the following members of the Coordination Council: (names are currently hidden for security reasons) announce the creation in the Council of the working group “Christian Vision” – for communication and coordination of the common activities of Christians within the […]
Рабочая группа “Христианская визия”: заявление о создании
Заявление о создании Рабочей группы Координационного Совета “Христианская визия” от 9 сентября 2020 года Мы, Члены Координационного совета: (имена в настоящий момент скрыты из соображений безопасности) объявляем о создании в Совете рабочей группы «Христианская визия» – для коммуникации и координации общего действия христиан в рамках Координационного Совета. Группа объединяет христиан, входящих в Координационный совет, а […]