Вялікдзень у карцары: што пісаў Вітольд Ашурак у сваіх апошніх лістах

Чытачы “Свабоды” падзяліліся з рэдакцыяй апошнімі лістамі Вітольда Ашурка. Урывак: Зь іншых адметных падзей — сьвяткаваньне Вялікадня ў карцары. Зразумела, што гэта выйшла не наўмысна. Я наконадні пасварыўся з адным

Чытаць далей

Джонатан Лаксмур. Закрыты суд і смерць у турме: Беларусь душыць апазіцыю

Пераклад з англійскай мовы, арыгінал тут. Пасля таго, як вядомы каталіцкі пратэстовец быў асуджаны на закрытым судовым працэсе і памёр у турме, беларускія праваабаронцы заклікалі Касцёл выступіць у абарону затрыманых

Чытаць далей

Church urged to do more to help in Belarus

The ecumenical Christian Vision organisation has urged Church leaders to do more to protect Christian political prisoners in Belarus, after a young Catholic died in jail after being sentenced at

Чытаць далей

«Я дзякую Пану Богу, што жыву сярод такіх людзей!» Отрывки из писем Витольда Ашурка

Отрывки из писем погибшего в колонии два дня назад «от остановки сердца» христианина Витольда Ашурка. «Іншы раз апаноўвае пачуццё роспачы. Здаецца, часам, што ўвесь свет заняты нейкімі сваімі асабістымі звышважнымі

Чытаць далей

Statement of the Christian Vision group of the Coordination Council regarding the death in the Škloŭ prison of a political prisoner Vitold Ashurak

22 May 2021 Vitold Ashurak, a believer and activist of the Lida Roman Catholic community, died on 21 May 2021 in the penal colony in Škloŭ, where he served a

Чытаць далей

Заявление группы Координационного совета «Христианское видение» по поводу гибели в Шкловской колонии политического заключенного Витольда Ашурка.

22 мая 2021 года Витольд Ашурок, католический верующий и активист лидского католического сообщества, скончался 21 мая 2021 г. в исправительной колонии ИК-17 в Шклове, где отбывал пятилетний срок. Приговор активисту

Чытаць далей

Пратаярэй Андрэй Яварэц: Мае свечкі працягваюць гарэць па тых, хто стаецца ахвярай той здушальнай цемры, якая ахінула Беларусь

Ужо колькі разоў думаў, што пара ўжо мяняць застаўку на сваім профілі. Бо ўсё ж, ад моманту гібелі Рамана Бандарэнкі прайшоў пэўны час, свечкі за спачын яго душы адгарэлі, ды

Чытаць далей

Dichiarazione del gruppo del Consiglio di coordinamento «Christian Vision» sulla morte del prigioniero politico Vitold Ashurok nella colonia di Shklov.

Vitold Ashurok, un credente cattolico e attivista della comunità cattolica di Lida, è morto il 21 maggio 2021 nella colonia correzionale IK-17 a Shklov, dove stava scontando una condanna a

Чытаць далей