Папа Францішак
Премьер-министр Литвы поговорила с Папой о Беларуси
После встречи в августе с Госсекретарём кардиналом Пьетро Паролином, в сентябре Премьер-министр Литвы Ингрида Шимоните совершила визит в Рим по случаю 30-й годовщины восстановления дипломатических отношений между Литвой и Ватиканом. Ингрида Шимоните и Папа Франциск встретились 3 сентября. Премьер-министр поблагодарила Святой Престол за помощь сейчас и в прошлом, когда Ватикан отказался признавать советскую оккупацию Литвы. […]
Letter from Ihar Losik to Pope Francis
Your Holiness, My name is Ihar Losik. I work for the Belarusian programmes of Radio Liberty/Free Europe. I am a Catholic, the father of a beautiful little girl Paŭlina. Sadly, she has been growing without her dad for more than a year. I have not seen my daughter for more than a year either. I […]
Письмо Игоря Лосика Папе Римскому Франциску
Ваше Святейшество! Меня зовут Игорь Лосик. Я сотрудник белорусской службы Радио Свобода, католик, отец прекрасной маленькой девочки Паулины. Так вышло, что она уже больше года растет без папы. Так вышло, что я уже больше года не вижу свою дочь, не услышал ее первые слова, не увидел ее первые рисунки. Мне страшно, что она меня забудет, […]
Политзаключенный Игорь Лосик обратился к Папе Римскому Франциску с письмом
Политзаключенный Игорь Лосик обратился к Папе Римскому Франциску с письмом, об этом сообщил канал БГМ. В письме он просит Папу о заступничестве за политических заключенных и всех страдающих от репрессий беларусов: «Я не прошу вступиться за меня перед кем-то, но я прошу вступиться за добро, за правду, за справедливость, за сотни и тысячи беларусов, которые […]
Біскуп Буткевіч: Папа Францішак заклапочаны тым, што адбываецца ў нашай краіне
9 жніўня на партале Папскага фонду «Дапамога Касцёлу ў патрэбе» Аcninternational.org было апублікавана інтэрв’ю з біскупам Віцебскім Алегам Буткевічам, у якім Старшыня Канферэнцыі Каталіцкіх Біскупаў у Беларусі распавядае пра тое, чым жыве сёння Касцёл у краіне, і дзякуе дабрачынцам за духоўную і матэрыяльную падтрымку. Прапануем пераклад размовы кіраўніка беларускага каталіцкага епіскапату з прадстаўніком Папскага фонду «Дапамога Касцёлу ў […]
Поздравления из Ватикана с Днем Независимости
Ватикан и Мальтийский орден послали официальному Минску поздравления с Днём независимости по версии Лукашенко. “Пожелания мира и процветания белорусским гражданам передал Папа Римский Франциск”, сообщает пресс-служба бывшего президента. Кроме этих церковных микрогосударств, из Европы на текущий момент прислали поздравления только Великобритания и Сербия. Несмотря на прямые угрозы (https://t.me/christianvision/1195) со стороны режима, Католическая церковь остаётся одной […]
From Mum of Francišak to Holy Father Francesco
14 June 2021 Your Holiness, much-esteemed Pope Francis, I would not dare writing to you if not for the extreme circumstances my dear Belarus and my family have found themselves in. I am turning to you to tell the story of a little boy, Francišak, and his dad. We live in the Belarusian capital, Minsk. […]
Ад мамы Францішка Севярынца папу Францішку
14 чэрвеня 2021 Ваша Святасць, глыбокапаважаны Папа Францішак, Я б не адважылася пісаць да Вас, калі б не трагічныя падзеі, якія адбываюцца ў маёй дарагой Беларусі і ў маёй сям’і. Я звяртаюся да Вас, каб распавесці гісторыю маленькага хлопчыка Францішка і яго таты. Мы жывем у сталіцы Беларусі ў Менску. Калі мы з мужам даведаліся, […]
Комментарий группы “Христианское видение” по поводу заявления Святого Престола о ситуации в Беларуси
Сегодня было сделано официальное заявление Святого Престола о ситуации в Беларуси следующего содержания: “Святой Престол следит за шагами, предпринятыми различными субъектами, которые вовлечены в происходящие в стране события. При этом Ватикан остается верным своему обязательству содействовать достижению демократических и мирных решений в ответ на законные требования белорусского народа”. Короткое заявление, в нем есть нужные ключевые […]
