Новае жыццё
Форум 18. Беларусь: «Нам, политзаключенным, не разрешали посещать клубы, церковь…»
12 ноября 2021 г. Ольга Глэйс, Форум 18 3 ноября администрация тюрьмы, наконец, разрешила пастырский визит к политическому заключенному католику Никите Емельянову. Он как раз завершил трехнедельную голодовку в знак протеста против запрета священнослужителям посещать его. Запрет действовал с момента его перевода в могилевскую тюрьму в 2020 году. Администрация тюрьмы не позволила ему также продлить […]
Forum 18. BELARUS: «We, political prisoners, were not allowed to attend clubs, the church ..»
12 November 2021Olga Glace, Forum 18 Prison officials finally allowed Catholic political prisoner Mikita Yemialyianau a pastoral visit on 3 November. He had just ended a three-week hunger strike in protest at the denial of a clergy visit since his transfer to Mogilev prison in 2020. Prison officials prevented him from renewing a subscription to […]
Молитва за Беларусь в «церкви без стен»
В прошлое воскресенье сотни евангельских верующих собрались перед захваченным зданием церкви «Новая Жизнь» на большую молитву за Беларусь, в которой приняли участие пасторы различных евангельских общин во главе с епископом Леонидом Вороненко. Пастор Вячеслав Гончаренко: «Сегодня мы стоим здесь, и наша молитва — это часть протеста против всякого зла и беззакония. И знай, пока ты […]
Форум 18. БЕЛАРУСЬ: Административное и уголовное преследование выселенной церкви за богослужения на улице?
На встрече в парламенте и в двух письмах чиновники предупредили пятидесятническую церковь «Новая жизнь», что продолжение богослужений на автостоянке возле захваченной церкви в Минске может привести к административному или уголовному преследованию (максимальное наказание — четыре года лишения свободы). Церковь обещает продолжать богослужения. «Власти могут возбудить уголовное дело, как они сказали нам на встрече в Совете […]
Forum 18. BELARUS: Administrative, criminal charges for evicted Church’s outdoor worship?
At a meeting in Parliament and two letters, officials warned New Life Pentecostal Church that continuing to meet for worship in the car park of their seized church in Minsk could lead to administrative or criminal prosecution (maximum punishment four years’ imprisonment). The Church vows to continue its worship. «The authorities may initiate criminal charges […]
Пастор Вячеслав Гончаренко: «У Бога есть великая судьба для Беларуси»
Пастор церкви «Новая Жизнь» Вячеслав Гончаренко дал интервью «Радыё Свабода»: «Голос Церкви — это совесть нации. Церковь всегда будет говорить правду, она всегда будет изобличать беззаконие. Мы это делали всегда, и неважно при каком правительстве мы будем жить.» «Мы могли бы найти себе развлечения, уехать в другие страны, не думать ни о чём. Но мы […]
Церковь «Новая Жизнь»: «Наша национальная идея — святая Беларусь!»
Пастор Вячеслав Гончаренко на десятой воскресной молитве церкви «Новая Жизнь»: «Наша национальная идея — святая Беларусь! В святости есть великая сила, великая красота, великое созидание. Грех разрушителен и покаяние нужно каждому. Ещё раз хочу сказать, друзья мои, что Царство Божье близко, и наша страна страна переживёт величайшее в истории своей пробуждение, возрождение. Наша Беларусь будет […]
Rencontre avec Alexandre Roumak, chef du Département chargé des questions relatives aux minorités nationales et aux cultes
L’ambassadeur de France, Nicolas de Lacoste, et l’ambassadrice de Grande-Bretagne, Jacqueline Perkins, ont fait connaissance le 20 avril 2021 avec Alexandre Roumak, plénipotentiaire du Gouvernement chargé, depuis décembre 2020, des questions relatives aux minorités nationales et aux cultes. Cette prise de contact a permis d’aborder la situation des différentes Eglises en Biélorussie, où sont enregistrées […]
Послы Франции и Великобритании говорят c уполномоченным по делам религий о церкви «Новая Жизнь»
Господин Николя Де Лакост, Посол Франции в Беларуси, и госпожа Жаклин Перкинс, Посол Великобритании в Беларуси, нанесли визит 20 апреля 2021 года господину Александру Румаку, Уполномоченному по делам религий и национальностей с декабря 2020 года. Эта встреча позволила обсудить ситуацию с различными конфессиями в Беларуси, где их официально зарегистрировано 25. Затем ситуацию с национальными меньшинствами, […]
