МОВЫ
Председатель Совета Конференций Католических Епископов Европы (CCEE): “Остановить российскую агрессию”
Литовский архиепископ Гинтарас Грушас призвал к “совместным и уверенным” действиям. Иерарх подчеркнул важность “обороны международного права и независимость и территориальную суверенность Украины”.
Церкви и конфессиональные организации со всего мира резко осуждают вторжение российских войск в Украину и призывают к немедленному прекращению конфликта и возвращению российских войск в Россию
Пресс-релиз №: 03/22 от 24 февраля 2022 года Четыре христианские организации решительно осуждают продвижение российских военных в Украину и штурм, начавшийся в ночь на 24 февраля 2022 года. Они призывают вернуть российские войска в Россию и немедленно прекратить конфликт. «Мир должен восторжествовать», — настаивают они. Конференция европейских церквей (КЕЦ), Всемирная лютеранская федерация (ВЛФ), Всемирное сообщество […]
Обращение Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Онуфрия к верным и гражданам Украины
Дорогие братья и сестры! Верные нашей Украинской Православной Церкви! Как Предстоятель Украинской Православной Церкви обращаюсь к вам и ко всем гражданам Украины. Случилась беда. К величайшему сожалению, Россия начала военные действия против Украины, и в это судьбоносное время призываю вас не впадать в панику, быть мужественными и проявить любовь к своей Родине и друг к […]
Δήλωση της ομάδας “Η Χριστιανική οπτική” σχετικά με την επίθεση κατά της Ουκρανίας και συμμετοχής του καθεστώτος του Λουκασένκο σε αυτήν.
Σήμερα το πρωί το καθεστώς του Πούτιν πραγματοποίησε την πολεμική επίθεση κατά της Ουκρανίας. Ένα από τα πλαίσια αυτής της επίθεσης έγινε το έδαφος της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας. Εμείς, ιερείς, θεολόγοι και δραστηριοποιημένοι λαϊκοί της Ορθόδοξης, Ρωμαίο- και Έλληνο-Κσθολικής, Αγγλικανικής και των Ευαγγελικών Εκκλησιών αποφασιστικά κατακρίνουμε την επίθεση του καθεστώτος του Πούτιν εναντίον της Ουκρανίας. […]
Dichiarazione del gruppo “Visione cristiana” riguarda l’aggressione militare contra fraterna Ucraina e partecipazione ad essa del regime di Lukashenko
24 febbraio 2022 Questa mattina il regime di Putin ha effettuato un atto dell’aggressione militare contro l’Ucraina. Uno dei trampolini di lancio di questa aggressione è stato il territorio della Repubblica di Belarus. Noi, sacerdoti, teologi, e laici attivi delle Chiese ortodossa, romana e greco-cattolica, anglicana e protestante, condanniamo fermamente l’aggressione del regime di Putin […]
Заява групы «Хрысціянская візія» наконт ваеннай агрэсіі супраць брацкай Украіны і ўдзелу рэжыму Аляксандра Лукашэнкі ў ёй
24 лютага 2022 Сёння раніцай пуцінскі рэжым здзейсніў ваенную агрэсію супраць Украіны. Адным з плацдармаў гэтай агрэсіі стала тэрыторыя Рэспублікі Беларусь. Мы, святары, багасловы і актыўныя міране Праваслаўнай, Рымска- і Грэка-Каталіцкай, Англіканскай і Евангельскіх Цэркваў рэзка асуджаем агрэсію рэжыму Пуціна супраць Украіны. Імем Ісуса Хрыста заклікаем спыніць напад і спыніць ваенную агрэсію! Мы абураныя антыканстытуцыйнымі […]
Erklärung der Gruppe „Christliche Vision“ über die militärische Aggression gegen das Brudervolk der Ukraine und die Beteiligung des Regimes von Alexander Lukaschenko daran
24. Februar 2022 Heute morgen hat das Putin-Regime eine militärische Aggression gegen die Ukraine durchgeführt. Eines der Aufmarschgebiete dieser Aggression war das Territorium der Republik Belarus. Wir, Priester, TheologInnen und aktive Laien der orthodoxen, römisch-katholischen, griechisch-katholischen, anglikanischen und evangelischen Kirche, verurteilen aufs Schärfste die Aggression des Putin-Regimes gegen die Ukraine. Im Namen Jesu Christi rufen […]
Oświadczenie grupy „Chrześcijańska Wizja” w sprawie militarnej agresji na bratnią Ukrainę i udziału w niej reżimu Aleksandra Łukaszenki.
24 lutego 2020 Dziś rano reżim Putina przeprowadził agresję militarną na Ukrainę. Jedną z przyczółek tej agresji było terytorium Republiki Białoruś. My, księża, teologowie i czynni świeccy Kościoła prawosławnego, rzymskiego i greckokatolickiego, anglikańskiego i ewangelickiego zdecydowanie potępiamy agresję reżimu Putina na Ukrainę. W imieniu Jezusa Chrystusa wzywamy do powstrzymania ataku i powstrzymania agresji militarnej! Jesteśmy oburzeni […]
Statement of the Christian Vision Working Group of the Coordination Council Regarding Military Aggression Against Fraternal Ukraine and Alexander Lukashenko’s Regime Involvement
24 February 2022 This morning, the regime of Putin initiated military aggression against Ukraine. The territory of the Republic of Belarus is used as one of the springboards for this aggression. We, priests, theologians and active laity of the Orthodox, Roman-and Greek Catholic, Anglican and Evangelical Churches, strongly condemn the aggression of the Putin regime […]
