Рыма-Каталіцкая Царква
Ксёндз Вячаслаў Барок. Нянавісць – подых д’ябла
Нянавісць – гэта подых д’ябла. “Ведай, што ў апошнія дні настануць цяжкія часы. Людзі будуць … непрыязнымі, непрымірымымі, паклёпнікамі, нястрыманымі, жорсткімі, ненавіснікамі дабра.” ( 2 Цім 3, 1.3) Больш за 100 дзён у Беларусі адбываюцца мірныя пратэсты і, на фоне нацыянальнага ўздыму ды праяўлення найлепшых маральных якасцяў народа, асобнае месца займае нянавісць. Яна, на жаль, […]
Константин Эггерт: Белорусский мирный протест проникнут для многих христианским духом
Христианское сопротивление диктатуре стало отдельным явлением белорусской демократической революции, считает Константин Эггерт, комментируя письмо священников и мирян РПЦ к христианам Беларуси. Молчанием встретили официальные структуры в Беларуси и России открытое письмо, которое подписали “священники и миряне Русской Православной Церкви, других поместных Церквей, верующие Римско-Католической Церкви, а также христиане других конфессий”. Молчание патриарха Кирилла В проникнутом духом […]
Lettera ai cristiani bielorussi
Sacerdoti e laici della Chiesa ortodossa russa e di altre Chiese locali, cattolici e cristiani di altre confessioni, il 25 novembre hanno scritto una lettera per esprimere solidarietà e vicinanza ai cristiani della Bielorussia. Lettera che in ventiquattrore ha raccolto oltre un migliaio di firme. Cari fratelli e sorelle, cristiani della terra bielorussa sofferente, Noi, […]
“Калі маўчым пра зло, становімся саўдзельнікамі” Размова з праваслаўным святаром а. Аляксандрам Шрамко і каталіцкім святаром а. Юрыем Санько
Навіны БЕЛСАТ 26 лістапада 2020 года
Зварот святароў і міранаў да хрысціян Беларусі
Дарагія браты і сёстры, хрысціяне шматпакутнай беларускай зямлі! Мы, ніжэйпадпісаныя, духавенства і міране Рускай Праваслаўнай Царквы, іншых Памесных Праваслаўных Цэркваў, вернікі Рымска-Каталіцкай Царквы, а таксама хрысціяне іншых канфесій, якія жывуць у Расіі і іншых краінах, звяртаемся да вас са словамі салідарнасці, падтрымкі і суцяшэння. Даваць прававую ацэнку падзеям, якія адбываюцца ў грамадстве, — справа юрыстаў, […]
The letter from clergy and laity to the Belarusian Christians
Dear Brothers and Sisters, Christians of the long-suffering Belarusian land! We, the undersigned, clergy and laity of the Russian Orthodox Church and other local Churches, Roman Catholics, as well as Christians of other confessions, living in Russia and other countries, address to you our words of solidarity, support and consolation. To give a legal assessment […]
Письмо священников и мирян к христианам Беларуси
Священники и миряне Русской Православной Церкви, других поместных Церквей, верующие Римско-Католической Церкви, а также христиане других конфессий 25 ноября обратились со словами солидарности, поддержки и утешения к христианам Беларуси. Оригинал письма опубликован на этом сайте, под ним можно поставить свою подпись. 25 ноября 2020 года Дорогие братья и сестры, христиане многострадальной белорусской земли! Мы, нижеподписавшиеся, […]
«Grido per la violenza e per la rovina»: una lettera aperta dei cristiani della Bielorussia
I cristiani della Bielorussia di varie confessioni hanno lanciato un appello aperto per porre fine alla violenza nel Paese, ripristinare lo stato di diritto e indire nuove elezioni eque. «Chiediamo a tutti di pregare Dio e di fare tutto ciò che è in loro potere per ripristinare la pace, l’armonia e la giustizia nella nostra […]
«Grito por la violencia, lloro por la ruina»: una carta abierta de cristianos en Belarús
Los cristianos de Belarús de diversas confesiones han hecho un llamamiento abierto a poner fin a la violencia en el país, restaurar el estado de derecho y celebrar nuevas elecciones justas. «Pedimos a todos que recen a Dios y hagan todo lo que esté a su alcance para restaurar la paz, la armonía y la […]
