СПРАВЫ
Епископ Петра Боссе-Хубер направила приветственное слово рабочей группе «Христианское видение»
9 октября вице-президент и епископ церковного ведомства Евангелической церкви в Германии, заведующая отделом экуменической и международной работы (Ганновер) направила приветственное слово членам рабочей группы «Христианское видение» и благословения всем гражданам Беларуси, мирно отстаивающим демократию и права человека в своей стране. Дорогие братья и сестры во Христе, этим письмом я передаю вам, членам рабочей группы «Христианское […]
EKD-Auslandsbischöfin bekundet Solidarität mit Mitgliedern der Arbeitsgruppe „Christliche Vision“
Am 9. Oktober hat sich die Auslandsbischöfin der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Petra Bosse-Huber, in einem Solidaritätsschreiben an die Mitglieder der Arbeitsgruppe „Christliche Vision“ und alle Bürgerinnen und Bürgern, die in Belarus friedlich für Demokratie und Menschenrechte eintreten, gewandt. Liebe Geschwister in Christus, mit diesem Schreiben übersende ich Ihnen, den Mitgliedern der Arbeitsgruppe „Christliche […]
З 19 кастрычніка — Навэнна да святога Юды Тадэвуша аб вяртанні арцыбіскупа Кандрусевіча з выгнання
1 кастрычніка падчас пастырскай сустрэчы духавенства і кансэкраваных асоб Мінска-Магілёўскай архідыяцэзіі было вырашана правесці ва ўсіх парафіях архідыяцэзіі Навэнну да святога Юды Тадэвуша — заступніка ў складаных справах і апекуна арцыбіскупа Тадэвуша Кандрусевіча — у інтэнцыі хутчэйшага вяртання арцыпастыра на Радзіму. Першы дзень Навэнны — 19 кастрычніка. Тэкст Навэнны змешчаны ў кніжцы «Святы Юда Тадэвуш» з серыі «Святыя» выдавецтва «Pro Christo», якую […]
Священники из разных стран записали видео в поддержку члена Координационного совета протоиерея Владимира Дробышевского
Обращение православных священнослужителей в поддержку отца Владимира Дробышевского (Vladimir Dro), арестованного за участие в мирных акциях протеста в Беларуси. Протоиерей Георгий Ашков, ФранцияДиакон Олег Агеенко, БельгияПротоиерей Константин Мирон, ГерманияПротоиерей Георгий Коваленко, УкраинаАрхимандрит Кирилл Говорун, УкраинаПротоиерей Андрей Кордочкин, ИспанияДиакон Сергей Палатников, ТурцияАрхимандрит Алексий Милютин, ФранцияИерей Антон Гелясов, Франция Монтаж: Ольга Михаленко Беларусь
Алёна Харко: «Насилие – это симптом болезни»
19 сентября 2020 года в Свято-Успенском соборе города Кёльна состоялась экуменическая молитва за мир, свободу и справедливость в Беларуси. Одну из четырех речей произнесла богослов Алёна Харко (Католическая церковь, Айхштетт) на Евангелие от Луки, главу 13, стихи 6−9. И сказал сию притчу: некто имел в винограднике своём посаженную смоковницу, и пришёл искать плода на ней, […]
Наталля Васілевіч: “Народ, дзяржава і царква нясуць адказнасць перед Богам за вынікі і плён сваёй працы”
19 верасня 2020 года ў Свята-Успенскім соборы горада Кёльна адбылася экуменічная малітва за мір, свабоду і справядлівасць у Беларусі. Адну з чатырох пропаведзяў прамовіла багаслоў Наталля Васілевіч (Праваслаўная царква, Бонн) на Дабравесце паводле Мацвея, глава 21, вершы 33−43. Выслухайце другую прыновесьць: быў нейкі гаспадар дому, каторы насадзіў вінаграднік, агарадзіў яго агарожаю, выкапаў у ім сажалку, […]
Анна Нётцел: “Апостол Павел призывает нас ненавидеть зло и бороться с ним”
19 сентября 2020 года в Свято-Успенском соборе города Кёльна состоялась экуменическая молитва за мир, свободу и справедливость в Беларуси. Одну из четырех проповедей произнесла богослов Анна Нётцел (Православная церковь, Тюбинген) на Послание Апостола Павла к Римляная, глава 12, стихи 9-21. Любовь да будет нелицемерна! Питайте отвращение ко злу, прилепляйтесь к добру! В братолюбии будьте друг […]
Anna Nötzel: “Der Apostel Paulus ruft uns auf, das Böse zu hassen und dagegen auch zu kämpfen”
Am 19. September 2020 fand in der Kirche «Entschlafen der Gottesgebärerin» in Köln das ökumenische Gebet für Frieden, Freiheit und Gerechtigkeit in Belarus statt. Eine der vier Predigten hielt Diplom-Theologin Anna Nötzel (orthodoxe Kirche, Tübingen) zu Röm 12,9-21. Die Liebe sei ohne Falsch! Hasst das Böse, hängt dem Guten an! Die brüderliche Liebe untereinander sei […]
Erzpriester Constantin Miron: “Die Sehnsucht nach Freiheit und Respektierung der Menschenrechte ist ein Hintreten vor unseren Gott”
Begrüßung zum Ökumenischen Gebet für Belarus 19. September 2020 Seit Wochen demonstrieren in vielen Städten Deutschlands und Europas Männer und Frauen für Freiheit und Demokratie in Belarus. Auch hier in Köln versammeln sich regelmäßig – meistens in der Nähe des Kölner Doms – Belarussen und Deutsche, um friedlich und kreativ gegen Wahlfälschung und staatliche Willkürherrschaft […]
