Vårt Land: «Обвинили монастырь в поддержке Путина»

Ведущая норвежская религиозная газета Vårt Land пишет о скандале вокруг Свято-Елисаветинского монастыря. Публикуем перевод статьи. Автор: Реr Åsmund Reymert.

Белорусская община Норвегии считает, что норвежские религиозные организации, которые этим летом примут сестер из Свято-Елисаветинского монастыря, поддерживают российскую пропаганду. «Сестры — добрые христианки», — отвечает один из священников.

Этим летом сестры русского православного Свято-Елисаветинского монастыря в Минске планируют посетить несколько норвежских религиозных организаций. Они приезжали в Норвегию несколько лет. Норвежские общины предоставляют сестрам место для продажи изделий мастерских монастыря —вроде деревянных крестов и икон Богородицы. Но планы сестер в этом году посетить храмы на Западе наложились на мрачный фон: роль Беларуси и РПЦ в войне в Украине — и не в последнюю очередь проповеди духовника монастыря.

— Монастырь не пишет на своих информационных ресурсах прямым текстом о поддержке Путина и войне, но его духовник изображает Запад гнилым и безнравственным, а Путина — спасителем, который в одиночку противостоит темным силам, — говорит Дарья Шут. Она выступает от имени ассоциации беларусов в Норвегии RAZAM. Основная цель ассоциации — налаживание контактов между беларусами и норвежцами. Но в случае с белорусскими сестрами, которые хотят посетить Норвегию, организация предпочла бы, чтобы контактов не было.

— Если вы помогаете этому монастырю едой, жильем и деньгами, то вы поддерживаете российскую пропаганду, — считает Дарья. — Их духовник хвалит Путина.

Дарья говорит, что знает о деятельности сестер в Норвегии уже не первый год, но раньше никогда не относилась к этому негативно.

— Раньше монастырь не выражал свою политическую позицию, но сейчас это стало более очевидным, — поясняет она.

В связи с войной в Украине Дарья была проинформирована о проповедях монастырского духовника [протоиерея] Андрея Лемешонка. Проповеди произносились на русском языке, они доступны на YouTube, Vårt Land просмотрела некоторые из них.

В роликах священник утверждает, что весь мир против России и православных верующих. Священник декларирует верность России. Он говорит, что в монастыре надеются на победу и призывают молиться за Владимира Путина, президента Беларуси Александра Лукашенко, министра обороны России Сергея Шойгу и министра иностранных дел России Сергея Лаврова. По словам священника, он всегда упоминает их на Литургии. Еще священник указывает на Запад, где, по его мнению, институт семьи совершенно уничтожен. Он также говорит, что русским православным не нужен этот «свободный мир, где все вверх дном».

— Попросите людей задуматься об этом. Этот монастырь — пример того, каким лицемером можно стать. Они осуждают Запад и говорят, что это прогнившая цивилизация, и в то же время используют норвежцев, чтобы приезжать сюда и продавать вещи, сделанные в монастыре, — говорит Дарья Шут.

— Считаете ли вы, что общины в Норвегии должны воздерживаться от приема сестер?

— Мы просим общины подумать. Если вы против войны и против российской пропаганды, вы не должны их принимать.

— Вы бы их приняли?

— Мы бы их точно не приняли. Если бы это зависело от нас, мы бы остановили их на границе.

Католический приход св. Павла в Бергене — одна из общин, которые запланировали принять сестер этим летом. По плану сестры прибудут 29 мая, сообщает католическая община. Визит пройдет по плану, сообщил Vårt Land приходской священник Дом Алоиз Арнштейн Бродерсен.

— Мы ничего об этом не знали, когда принимали их просьбу приехать. Сестры ездят к нам уже много лет, и я воспринимаю их как добрых людей, — говорит Бродерсен, а затем рассказывает, на что идет выручка сестер. Средства тратятся, в том числе, на детей-сирот, умственно отсталых, одиноких и больных людей, которым сестры помогают в Беларуси.

Газета Vårt Land зачитывает священнику Бродерсену отрывок проповеди священника.

— Да, это звучит очень странно, — говорит Бродерсен.

— Услышав это, Вы передумаете принять сестер?

— Нет, я думаю, сестры добрые христианки.

— Беларуское сообщество в Норвегии считает, что те, кто принимают сестер, поддерживают военную пропаганду. Вы согласны?

— Нет. У нас хорошие отношения с сестрами.

Приход св. Ольги Русской Православной Церкви в Осло должен принять сестер в июне. Отец Климент, настоятель, о высказываниях монастырского духовника слышит впервые.

— Мы ничего не слышали от белорусского сообщества о том, что они сейчас обсуждают. Не исключаю, что в монастыре есть священнослужители, поддерживающие идею русского мира и ориентирующиеся на идею единства православного народа.

О. Климент не может сказать плохого слова о сестрах и говорит, что грустно, если мнение духовника выходит за рамки помощи «слабейшим в обществе», ради чего сестры и торгуют продукцией.

— Раньше я не испытывал необходимости исследовать мысли сестер. У нас с ними сложились хорошие отношения, потому что они занимаются благотворительностью, в том числе помогают наркоманам и инвалидам. Они много занимаются благотворительностью и общественной деятельностью. Мы хотели поддержать эту работу, а не политический посыл.

— Подумайте хорошенько: ассоциация белорусов говорит, что те, кто принимает сестер, поддерживают российскую пропаганду, которую распространяет в том числе и их духовный лидер. Вы согласны?

— Я просто не знаю, на что направлены слова этого духовника в его проповеди. Если дело в том, что он распространяет российскую пропаганду, то я, конечно, дистанцируюсь от его заявлений, но мне просто необходимо изучить это немного более тщательно, прежде чем я смогу решить, должно ли это иметь какое-либо отношение к тому, приедут ли сестры сюда или нет, — говорит о. Климент и добавляет: — В принципе, очень много значит социальный и филантропический аспект. Милосердие нужно независимо от того, какие у человека политические взгляды.

— А не хотите ли вы отказать им в возможности посещения?

— Мы проведем тщательный анализ, прежде чем, возможно, закроем какие-либо двери. Мне нужно знать, что на самом деле имелось в виду и распространялось. Нежелательно, чтобы наша община использовалась для передачи политизированных сообщений, но выставка или церковная ярмарка в поддержку социальной работы в принципе приветствуются.

Vårt Land проинформировал монастырь о ситуации и попросил их прокомментировать критику. Они письменно ответили, что не хотят быть втянутыми в политические дебаты и что «пытаются принести людям мир».