Вітольд Ашурак
Польский бард Матей Врублевский посвятил песню памяти Витольда Ашурка
В память о Витольде Ашурке — погибшем при невыясненных обстоятельствах политическом заключенном, христианине и патриоте — польские музыканты записали песню. Поет Матей Врублевский. Презентацию песни с участием людей, лично знавших Витольда Ашурка, можно посмотреть здесь.
Беларускія грэка-каталікі ў Антвэрпэне збіраюць грошы на манумент у гонар Вітольда Ашурка.
Беларуская грэка-каталіцкая царква ў Антвэрпэне (Бельгія) збіраецца ўшанаваць пакутніцкую смерць Вітольда Ашурка 21 траўня 2021 г. у турме, а таксама ягонае жыццё, высокае маральнае сведчанне і глыбокую каталіцкую веру.Створаны ПРАЕКТ МАНУМЕНТУ ў выглядзе драўлянай ‘сцяны плачу’ вышынёй 2 метры, з выразаным у ёй шасціканцовым крыжам, да якой будуць прымацаваныя тры мармуровыя шыльды (гл. ілюстрацыі). Кошт […]
Вялікдзень у карцары: што пісаў Вітольд Ашурак у сваіх апошніх лістах
Чытачы “Свабоды” падзяліліся з рэдакцыяй апошнімі лістамі Вітольда Ашурка. Урывак: Зь іншых адметных падзей — сьвяткаваньне Вялікадня ў карцары. Зразумела, што гэта выйшла не наўмысна. Я наконадні пасварыўся з адным ня надта разумным чалавекам. Ён зьдзекаваўся зь беларускай мовы, і я ня мог прамаўчаць. Узьнікла сварка, і ўрэшце я атрымаў 5 сутак арышту.Халера яго бяры, […]
Джонатан Лаксмур. Закрыты суд і смерць у турме: Беларусь душыць апазіцыю
Пераклад з англійскай мовы, арыгінал тут. Пасля таго, як вядомы каталіцкі пратэстовец быў асуджаны на закрытым судовым працэсе і памёр у турме, беларускія праваабаронцы заклікалі Касцёл выступіць у абарону затрыманых грамадзян. Сакрэтныя суды над палітзняволенымі пазбаўляюць іх права на справядлівы суд, выносяць непрапарцыйна жорсткія прысуды і вядуць да смерці нявінных людзей, ― заявіла экуменічная група […]
Church urged to do more to help in Belarus
The ecumenical Christian Vision organisation has urged Church leaders to do more to protect Christian political prisoners in Belarus, after a young Catholic died in jail after being sentenced at a closed trial for taking part in protests. News of the Catholic prisoner’s death, four months after his trial behind closed doors, came as the […]
«Я дзякую Пану Богу, што жыву сярод такіх людзей!» Отрывки из писем Витольда Ашурка
Отрывки из писем погибшего в колонии два дня назад «от остановки сердца» христианина Витольда Ашурка. «Іншы раз апаноўвае пачуццё роспачы. Здаецца, часам, што ўвесь свет заняты нейкімі сваімі асабістымі звышважнымі справамі і зусім не заўважае твайго існавання. Нават, быццам, Бог забываецца слухаць твае думкі! Зразумела, што ты цвёрда ўпэўнены, што гэта вельмі суб’ектыўнае пачуццё, але […]
Statement of the Christian Vision group of the Coordination Council regarding the death in the Škloŭ prison of a political prisoner Vitold Ashurak
22 May 2021 Vitold Ashurak, a believer and activist of the Lida Roman Catholic community, died on 21 May 2021 in the penal colony in Škloŭ, where he served a five-year term. The activist was sentenced on 18 January 2021 by the Lida District judge, Maksim Filatov, under two articles of the Criminal code of […]
Заявление группы Координационного совета «Христианское видение» по поводу гибели в Шкловской колонии политического заключенного Витольда Ашурка
22 мая 2021 года Витольд Ашурок, католический верующий и активист лидского католического сообщества, скончался 21 мая 2021 г. в исправительной колонии ИК-17 в Шклове, где отбывал пятилетний срок. Приговор активисту был вынесен 18 января 2021 года судьей Лидского района Максимом Филатовым по двум статьям Уголовного кодекса Республики Беларусь ч. 1. ст. 342 («Организация и подготовка […]