Ватыкан
Представитель Светланы Тихановской комментирует миграционный кризис на ватиканском радио
Как и предполагали аналитики «Христианского видения», провокации с мигрантами заставляют Католическую церковь в целом и Ватикан как её политический институт постепенно отступать от «нейтральной» позиции по отношению к режиму Лукашенко. После эскалации на польской границе прозвучали резкие слова со стороны церковной иерархии Польши, Германии, а также Конференции епископов Европы. А в понедельник 22 ноября вышла […]
Миграционный кризис и позиция Ватикана
Когда миграционный кризис еще не вошел в фазу эскалации, мы задавались вопросом — сможет ли Ватикан, политический институт Католической церкви, выдержать нейтральную позицию, которой он придерживается по белорусским вопросам. С одной стороны, ряд католических епископов Европы с начала эскалации заняли достаточно однозначную позицию по двум пунктам: 1) мигрантам следует оказать помощь и решать их проблемы […]
Статья на портале Святого Престола Vatican News
Официальный портал Святого Престола Vatican News опубликовал статью «Кардинал на границе», в немецком тексте которой Александр Лукашенко фигурирует как der Gewaltherrscher. Версии перевода этого слова варьируются от нейтрального «правитель» до «деспот», «диктатор» и «тиран». В любом случае, автор статьи воздерживается от именования Лукашенко президентом. Статья посвящена визиту кардинала Аудриса Бачкиса в центр приема беженцев на […]
Oggi noi, la diaspora bielorussa in Italia, abbiamo avuto una grande delusione da parte del Vaticano
Oggi noi, la diaspora bielorussa in Italia, abbiamo avuto una grande delusione da parte del Vaticano, già la seconda in poco tempo considerando che in data 3 novembre il Nunzio Apostolico in Bielorussia Ante Jozić ha consegnato a Lukashenko le sue lettere credenziali. Oggi volevamo portare all’Angelus in Vaticano la nostra bandiera di 30 metri […]
