Алег Буткевіч

Svjatlana Tsichanouskaja Brief an Papst Franziskus
Eure Heiligkeit, Mein Brief ist eine Antwort auf die Einladung zum Dialog, zu dem Sie alle Menschen guten Willens in Ihrer neuen Enzyklika „Fratelli Tutti“ aufrufen. Dieser Brief ist von Ihrem vorgeschlagenen „Traum einer geschwisterlichen Gemeinschaft“ (§ 4) inspiriert, in der wir „die Würde jedes Menschen anerkennen und bei allen ein weltweites Streben nach Geschwisterlichkeit […]

Ксяндза Вячаслава Барка ўтрымліваюць у віцебскім СІЗА
3-га снежня ў судзе Расонскага раёна яго асудзілі да 10 сутак арышту. Пробашча расонскага касцёла прызналі вінаватым паводле артыкула 17.10 КаАП (“Прапаганда або публічная дэманстраванне і (або) распаўсюд нацысцкай сімволікі і атрыбутыкі”) за размяшчэнне ў сацыяльных сетках плаката Уладзіміра Цэслера “Стоп Лукашызм”. Суддзя Рада Дамініч падтрымала меркаванне следчых, што гэта не перапост мастацкага твора, а […]

Текст письма Светланы Тихановской Святому Отцу Франциску, епископу и Папе Римскому, вдохновленное его новой энцикликой Fratelli Tutti
Письмо Светланы Тихановской Святом Отцу Франциску, епископу и Папе Римскому, вдохновленное его новой энцикликой Fratelli Tutti: “Братское общество: видение для новой Беларуси” 21 ноября 2020 Введение во храм Пресвятой Богородицы Собор архистратига Михаила и прочих небесных сил бесплотных Ваша Cвятость! Мое письмо – это ответ на приглашение к диалогу, к которому вы призываете всех людей […]

Sviatlana Tsikhanouskaya’s letter to the Holy Father Francis
Sviatlana Tsikhanouskaya’s letter to the Holy Father Francis, Bishop and Pope of Rome, inspired by his new encyclical Fratelli Tutti: “Fraternal Society: A Vision For a New Belarus” Your Holiness, My letter is a response to the invitation to dialogue to which you call all people of goodwill in your new encyclical, Fratelli Tutti. This […]

Ліст Святланы Ціханоўскай Святому Айцу Францішку
Ліст Святланы Ціханоўскай Святому Айцу Францішку, Біскупу і Папу Рымскаму, натхнёны яго новай энцыклікай Fratelli Tutti. Братэрскае грамадства: бачанне для новай Беларусі Ваша Святасць! Мой ліст — гэта адказ на запрашэнне да дыялогу, да якога Вы заклікаеце ўсіх людзей добрай волі (§6) у сваёй новай энцыкліцы Fratelli Tutti. Гэты зварот натхнёны Вашай марай аб “братэрскім грамадстве” (§4), “каб […]

Светлана Тихановская направила письмо Папе Римскому Франциску
Светлана Тихановская обратилась с открытым письмом к Папе Римскому Франциску: «Братское общество: видение для новой Беларуси». Светлана Тихановская направила главе Католической церкви Папе Римскому Франциску открытое письмо, которое стало ответом на его новую энциклику Fratelli Tutti (Все братья), опубликованную 3 октября. Энциклика, адресованная не только католикам, но и всем христианам и людям доброй воли, посвящена […]

Сообщение епископа Витебского Олега Буткевича в связи с арестом кс. Вячеслава Борка
3 декабря 2020 г. настоятель прихода святого Иосафата Кунцевича в Россонах (Полоцкий деканат) кс. Вячеслав Борок в соответствии с постановлением суда Россонского района был осужден на 10 суток ареста по статье 17.10 Кодекса об административных правонарушениях Республики Беларусь по обвинению в «пропаганде нацистской символики или атрибутики». Основой для судебного процесса стала публикация на личной странице […]

Паведамленне біскупа Віцебскага Алега Буткевіча ў сувязі з арыштам кс. Вячаслава Барка
3 снежня 2020 г. пробашч парафіі святога Язафата Кунцэвіча ў Расонах (Полацкі дэканат) кс. Вячаслаў Барок паводле пастановы суда Расонскага раёна быў асуджаны на 10 сутак арышту па артыкуле 17.10 Кодэксу аб адміністрацыйных парушэннях Рэспублікі Беларусь па абвінавачванні ў «прапагандзе нацысцкай сімволікі ці атрыбутыкі». Падставай для судовага працэсу стала публікацыя на асабістай старонцы святара ў […]

Царква, якая вычарпала ліміт асцярожнасці
Каталіцкія іерархі і выбары-2020 На працягу ўсяго перыяду суіснавання з рэжымам Лукашэнкі аж да сярэдзіны 2020 года кіраўніцтва Каталіцкай царквы ў Беларусі можна было лічыць узорам асцярожнасці і дыпламатычнасці. Хоць аўтарытарная ўлада з савецкім радаводам ніколі не ўспрымалася каталіцкім духавенствам як “свая”, то ўсё ж не было асаблівай праблемы з адшуканнем modus vivendi, які збольшага […]