СЛОВЫ

Erklärung der Gruppe „Christliche Vision“ über die militärische Aggression gegen das Brudervolk der Ukraine und die Beteiligung des Regimes von Alexander Lukaschenko daran
24. Februar 2022 Heute morgen hat das Putin-Regime eine militärische Aggression gegen die Ukraine durchgeführt. Eines der Aufmarschgebiete dieser Aggression war das Territorium der Republik Belarus. Wir, Priester, TheologInnen und aktive Laien der orthodoxen, römisch-katholischen, griechisch-katholischen, anglikanischen und evangelischen Kirche, verurteilen aufs Schärfste die Aggression des Putin-Regimes gegen die Ukraine. Im Namen Jesu Christi rufen […]

Oświadczenie grupy „Chrześcijańska Wizja” w sprawie militarnej agresji na bratnią Ukrainę i udziału w niej reżimu Aleksandra Łukaszenki.
24 lutego 2020 Dziś rano reżim Putina przeprowadził agresję militarną na Ukrainę. Jedną z przyczółek tej agresji było terytorium Republiki Białoruś. My, księża, teologowie i czynni świeccy Kościoła prawosławnego, rzymskiego i greckokatolickiego, anglikańskiego i ewangelickiego zdecydowanie potępiamy agresję reżimu Putina na Ukrainę. W imieniu Jezusa Chrystusa wzywamy do powstrzymania ataku i powstrzymania agresji militarnej! Jesteśmy oburzeni […]

Statement of the Christian Vision Working Group of the Coordination Council Regarding Military Aggression Against Fraternal Ukraine and Alexander Lukashenko’s Regime Involvement
24 February 2022 This morning, the regime of Putin initiated military aggression against Ukraine. The territory of the Republic of Belarus is used as one of the springboards for this aggression. We, priests, theologians and active laity of the Orthodox, Roman-and Greek Catholic, Anglican and Evangelical Churches, strongly condemn the aggression of the Putin regime […]

Заявление группы «Христианская визия» по поводу военной агрессии против братской Украины и участия режима Александра Лукашенко в ней
24 февраля 2022 года Сегодня утром путинский режим осуществил военную агрессию против Украины. Одним из плацдармов этой агрессии стала территория Республики Беларусь. Мы, священники, богословы и активные миряне Православной, Римско- и Греко-Католической, Англиканской и Евангельских Церквей резко осуждаем агрессию режима Путина против Украины. Именем Иисуса Христа призываем остановить нападение и прекратить военную агрессию! Мы возмущены […]

Совместное заявление Оперативного штаба демократических сил
Светлана Тихановская заявила, что берет на себя ответственность за защиту независимости и национальных интересов Республики Беларусь и формирует переходный кабинет как национальный орган власти. Оперативный штаб демократических сил поддерживает ее решение как Национального лидера, представителя беларусского народа, избранного большинством на выборах 2020 года. В этой связи мы призываем всех граждан нашей страны разделить эту ответственность […]

Заява Святланы Ціханоўскай для беларусаў
Ціханоўская: «Сёння зранку Расія напала на Украіну, парушаючы фундаментальныя прынцыпы міжнароднага права. У гэтым вераломным акце агрэсіі была задзейнічаная беларуская тэрыторыя і Узброеныя сілы Беларусі. Лукашэнка і яго рэжым цалкам падзяляюць з прэзідэнтам Расіі адказнасць за гэтую вайну. Нелегітымны кіраўнік Беларусі ўвёў замежныя войскі і зрабіў нашую краіну непасрэдным удзельнікам канфлікту. Гэта дзяржаўная здрада і […]

Председатель Конференции католических епископов Польши: “Решительно осуждаю действия России и Владимира Путина”
“В связи с вторжением России в Украину от имени Конференции польских епископов решительно осуждаю действия России и Владимира Путина, считая их неприемлемым и постыдным актом варварства, направленным против суверенитета и независимости независимого государства”, — написал архиепископ Станислав Гондецкий в обращении.

Первая реакция Ватикана: “Началась атака на Украину”
Сергио Сентофанти, представитель пресс-службы Святого Престола, написал (https://www.vaticannews.va/it/mondo/news/2022-02/guerra-ucraina-dopo-pandemia-appello-papa-preghiera-pace.html), что “сильные не заботятся о слабых” и “расправа над невинными не прекращается”. Сентофанти передал просьбу папы Франциска молится за мир несмотря на неверие в мягкий аскетизм перед лицом силы пушек. “Война в Европе в 21 в. казалась невозможной”, — подчеркнул он,— “мы продолжаем считать невозможным риск третьей […]

Председатель Конференции католических епископов Беларуси: “Брат поднял руку на брата”
Епископ Олег Буткевич обратился к белорусам “в связи с военным конфликтом в Украине”. В сообщение он обратился к Милосердию Божьему и прощению за то, что “мы не умеем мирно решать наши непонимания и господствовать над своими больными амбициями”. Также иерарх подчеркнул, что в условиях современной международной ситуации конфликт “может перейти в более глобальную катастрофу”. Напоминаем, […]