СЛОВЫ
Belarusian Orthodox Church and political agenda in Belarus
Belarusian Orthodox Church before the choice: Lukashenko or the flock The dramatic events of the presidential campaign in Belarus gave rise to an unprecedented wave of protest against the regime of Alexander Lukashenko, who has been leading the country since 1994. In contrast to previous pre-election periods, in 2020 the presence of religion in the […]
Мітрапаліт Мінска-Магілёўскі распавёў пра найважнейшыя патрэбы Касцёла на Беларусі
Будаўніцтва новых святыняў, асабліва ў вялікіх гарадах, падрыхтоўка навуковых кадраў, фармацыя свецкіх асоб і развіццё каталіцкіх СМІ — гэта тое, што арцыбіскуп Тадэвуш Кандрусевіч назваў найважнейшымі патрэбамі Каталіцкага Касцёла на Беларусі. Як паведамляе Каталіцкае інфармацыйнае агенцтва КАІ, Мітрапаліт Мінска-Магілёўскі ўзначаліў цэлебрацыю святой Імшы ў варшаўскай базыліцы Святога Крыжа з нагоды Дня малітвы і матэрыяльнай дапамогі Касцёлу […]
Мітрапаліт Веньямін: Мы не хаваемся ад адказнасцi, але асэнсоўваем, што больш карысцi будзе, калi Царква не ўдзельнiчае непасрэдна ў вырашэннi праблем
Тры месяцы таму Беларускую праваслаўную царкву ўзначалiў мiтрапалiт Веньямiн (Тупека), чалавек для нашай краiны родны i вядомы. Гэта прызначэнне адбылося ў няпросты час як для беларускага грамадства, так i для чалавецтва ў цэлым, бо, напэўна, сёлета — трывогi датычацца кожнага чалавека на Зямлi. Патрыяршы экзарх пагадзiўся адказаць на пытаннi журналiста «Звязды» пра гэтыя тры месяцы i падзялiўся […]
Гарри Погоняйло – силовикам: “Бог и цивилизованный мир на нашей стороне”
Обращение Гарри Погоняйло, представителя Светланы Тихановской по правам человека, к руководителям органов прокуратуры, МВД, Следственного комитета, КГБ, судьям: «Как человек, имеющий достаточный жизненный опыт, как специалист, длительное время работавший по специальности юриста в государственной системе и вне её, считаю возможным высказать свое скромное мнение о происходящем в Беларуси, вашей роли в этом и ваших перспективах. Оставим рассуждения […]
Зьміцер Дашкевіч. Прабачэньне Таты
Да кабаку ля Курапатаў пад’ехала машына – разьвярнулася і стала. Зь яе выйшлі двое – мужчына і жанчына, веку ля 45 абодва. Я падумаў: “У кабак пруцца”. Але ён гукнуў: “Дзе тут Зьмітро?!” А яна адказала: “Дык вось жа ён!” – Мяне клічуць Натальля К., памятаеце такое прозьвішча? – Не, – трохі разгубіўся я, бо […]
Екатерина Щеткина. Крестовый поход диктатора
Уже несколько месяцев — с тех пор, как Беларусь охватили протесты против фальсификаций на президентских выборах, — мы имеем возможность знакомиться с именами «рядовых» белорусской церкви — мирян, священников, пасторов. А иногда — хоть и гораздо реже — епископов. Мы узнаем их имена из «уголовной хроники» — повесток в следственные органы, предупреждений от прокуратуры, судебных […]
Текст письма Светланы Тихановской Святому Отцу Франциску, епископу и Папе Римскому, вдохновленное его новой энцикликой Fratelli Tutti
Письмо Светланы Тихановской Святом Отцу Франциску, епископу и Папе Римскому, вдохновленное его новой энцикликой Fratelli Tutti: “Братское общество: видение для новой Беларуси” 21 ноября 2020 Введение во храм Пресвятой Богородицы Собор архистратига Михаила и прочих небесных сил бесплотных Ваша Cвятость! Мое письмо – это ответ на приглашение к диалогу, к которому вы призываете всех людей […]
Sviatlana Tsikhanouskaya’s letter to the Holy Father Francis
Sviatlana Tsikhanouskaya’s letter to the Holy Father Francis, Bishop and Pope of Rome, inspired by his new encyclical Fratelli Tutti: “Fraternal Society: A Vision For a New Belarus” Your Holiness, My letter is a response to the invitation to dialogue to which you call all people of goodwill in your new encyclical, Fratelli Tutti. This […]
Ліст Святланы Ціханоўскай Святому Айцу Францішку
Ліст Святланы Ціханоўскай Святому Айцу Францішку, Біскупу і Папу Рымскаму, натхнёны яго новай энцыклікай Fratelli Tutti. Братэрскае грамадства: бачанне для новай Беларусі Ваша Святасць! Мой ліст — гэта адказ на запрашэнне да дыялогу, да якога Вы заклікаеце ўсіх людзей добрай волі (§6) у сваёй новай энцыкліцы Fratelli Tutti. Гэты зварот натхнёны Вашай марай аб “братэрскім грамадстве” (§4), “каб […]
