Лісты і звароты
Belarusian Political Prisoners’ Wives and Mothers Wrote A Letter to Pope Francis
His Holiness Pope Francis Your Holiness! Relatives of political prisoners in Belarus, who have united in the civil initiative “Vyzvalenne (‘Liberation’)2020”, are appealing to you.We were forced to turn to you by the situation in our beloved Belarus, the monstrous violence and injustice that is happening in relation to the citizens of our country, to […]
Жонкі і маці беларускіх палітвязняў напісалі ліст папу Рымскаму Францішку
Яго Святасці, Папу Францішку Ваша Святасць! Да Вас звяртаюцца сваякі палітычных зняволеных у Беларусі, якія аб’ядналіся ў грамадзянскую ініцыятыву «Вызваленне 2020». Звярнуцца да Вас нас вымусіла сітуацыя ў нашай любай Беларусі, той жахлівы гвалт і несправядлівасць, якія дзеяцца ў дачыненні да грамадзянаў нашай краіны, да нашых блізкіх. У турмах Беларусі апынуліся цяпер тысячы грамадзянаў толькі […]
Представитель Папы Франциска в Беларуси призывает власти ускорить процесс амнистии политзаключённых
Апостольский нунций Анте Йозич во время празднований в честь Матери Божьей Белыничской, которые 17-18 сентября проходили в Белыничах на Могилёвщине, приветствовал принятое накануне решение властей освободить 13 заключённых и призвал их ускорить этот процесс. В произнесённой на мессе проповеди нунций Йозич, в частности, сказал: “Я также благодарен властям, которые решили в День народного единства объявить […]
Аб’яднаньне маладых хрысьціянскіх палітыкаў Еўропы заклікае ўзмацніць ціск на беларускія ўлады, каб спыніць тэрор
Як паведамляе Беларуская хрысціянская дэмакратыя, аб’яднанне Еўрапейскай хрысціянскай палітычнай моладзі (ECPYouth) па выніках Генеральнай Асамблеі ў жніўні прыняло заяву ў падтрымку беларускага народу. За яе прагаласавалі чальцы ECPYouth са Швейцарыі, Нідэрландаў, Малдовы, Украіны, Германіі, Славакіі і Грузіі. У заяве асуджаюцца таталітарныя тэндэнцыі ў Беларусі, калі нават спалучэнне белага і чырвонага колераў па-за законам, а таксама […]
Зварот прызначанага Мітрапаліта Мінска-Магілёўскага арцыбіскупа Юзафа Станеўскага
Зварот прызначанага Мітрапаліта Мінска-Магілёўскагаарцыбіскупа Юзафа Станеўскагада духавенства, кансэкраваных асоб і ўсіх вернікаўМінска-Магілёўскай архідыяцэзіі Ваша Эксцэленцыя біскуп Казімір, Вашы Эксцэленцыі біскуп Юрый і біскуп Аляксандр, ганаровы арцыбіскуп Тадэвуш, браты ў святарстве, законныя айцы і браты, сёстры законныя і семінарысты, вернікі і людзі добрай волі Мінска- Магілёўскай архідыяцэзіі! У свята Узвышэння Святога Крыжа, 14 верасня, Папа Францішак […]
Letter from Ihar Losik to Pope Francis
Your Holiness, My name is Ihar Losik. I work for the Belarusian programmes of Radio Liberty/Free Europe. I am a Catholic, the father of a beautiful little girl Paŭlina. Sadly, she has been growing without her dad for more than a year. I have not seen my daughter for more than a year either. I […]
Письмо Игоря Лосика Папе Римскому Франциску
Ваше Святейшество! Меня зовут Игорь Лосик. Я сотрудник белорусской службы Радио Свобода, католик, отец прекрасной маленькой девочки Паулины. Так вышло, что она уже больше года растет без папы. Так вышло, что я уже больше года не вижу свою дочь, не услышал ее первые слова, не увидел ее первые рисунки. Мне страшно, что она меня забудет, […]
Политзаключенный Игорь Лосик обратился к Папе Римскому Франциску с письмом
Политзаключенный Игорь Лосик обратился к Папе Римскому Франциску с письмом, об этом сообщил канал БГМ. В письме он просит Папу о заступничестве за политических заключенных и всех страдающих от репрессий беларусов: «Я не прошу вступиться за меня перед кем-то, но я прошу вступиться за добро, за правду, за справедливость, за сотни и тысячи беларусов, которые […]
К 30-летию ГКЧП. Обращение патриарха Алексия
30 лет назад Русскую Православную Церковь возглавлял Патриарх Алексий II, прочитайте его обращение в защиту демократии и законности в связи с путчем ГКЧП: В жизни нашего Отечества произошло чрезвычайное событие. Президент СССР Михаил Сергеевич Горбачев, избранный Съездом народных депутатов Советского Союза, отошел от верховной власти в стране. При этом остаются неясными обстоятельства этого отхода. Такое […]
