Па-беларуску
Вялікдзень у карцары: што пісаў Вітольд Ашурак у сваіх апошніх лістах
Чытачы “Свабоды” падзяліліся з рэдакцыяй апошнімі лістамі Вітольда Ашурка. Урывак: Зь іншых адметных падзей — сьвяткаваньне Вялікадня ў карцары. Зразумела, што гэта выйшла не наўмысна. Я наконадні пасварыўся з адным ня надта разумным чалавекам. Ён зьдзекаваўся зь беларускай мовы, і я ня мог прамаўчаць. Узьнікла сварка, і ўрэшце я атрымаў 5 сутак арышту.Халера яго бяры, […]
Беларусь – тэма нумару газеты “Tygodnik Powszechny”
Польскі каталіцкі штотыднёвік “Tygodnik Powszechny” прысвяціў Беларусі вокладку, калонку рэдактара і тры артыкулы на гэтым тыдні.* У свой час у гэтай аўтарытэтнай газеце рэгулярна друкаваліся Караль Вайтыла (будучы папа Ян Павел ІІ) і Чэслаў Мілаш. Яна была адным з стваральнікаў польскай “Салідарнасці”. На самым пачатку кс. Адам Банецкі, аўтар уступнага рэдакцыйнага артыкула, прыгадвае пра доўгую […]
Каталіцкую палітзняволеную Ірэну Бернацкую вызвалілі з турмы і гвалтам выправілі ў Польшчу
Польскае МЗС пацвердзіла звесткі пра тое, што прадстаўнічкі польскай меншасці Ірэна Бярнацкая, Марына Цішкоўская ды Ганна Панішава, якіх трымалі ў турме, выехалі з Беларусі ў Польшчу. Дачка Ірэны Бярнацкай таксама сказала «Белсату», што інфармацыя праўдзівая. З ёй звязваўся генеральны консул Польшчы ў Беларусі Пётр Апосталідзіс. Жанчыны выехалі ў Польшчу яшчэ 25 траўня. Крыніца: МЗС Польшчы
За политзаключенного Степана Латыпова молятся Дмитрий Дашкевич и протоиерей Георгий Рой
Зьміцер Дашкевіч пра палітвязня Сцяпана Латыпава, які здзейсніў спробу суіцыду ў судзе: Божа мой, калі яны насмокчуцца нашай крыві?.. Тата Нябёсны, у імя ахвяры Сына Твайго, выратуй Сьцяпана і аднаві яго! Але няхай не застануцца без пакараньня ліхадзеі, якія зараз катуюць яго і ўсю Беларусь. Ісус Хрыстос, Ты Сам быў вязьнем, Ты Сам быў нявінна […]
Малітва за Беларусь: відэа + тэкст па-беларуску
Галасы з розных куткоў свету яднаюцца ў малітве за Беларусь. Тэкст малітвы на беларускай мове: Айцец усіх людзей, Магутны Божа і Творца! Ты не пакінуў свет без клопату, але з любові паслаў Сына Свайго, каб адкрыць нам шлях у Тваё Царства і вызваліць ад улады граху, зла, пекла і смерці! Ты спасылаеш Духа Твайго, каб […]
Джонатан Лаксмур. Закрыты суд і смерць у турме: Беларусь душыць апазіцыю
Пераклад з англійскай мовы, арыгінал тут. Пасля таго, як вядомы каталіцкі пратэстовец быў асуджаны на закрытым судовым працэсе і памёр у турме, беларускія праваабаронцы заклікалі Касцёл выступіць у абарону затрыманых грамадзян. Сакрэтныя суды над палітзняволенымі пазбаўляюць іх права на справядлівы суд, выносяць непрапарцыйна жорсткія прысуды і вядуць да смерці нявінных людзей, ― заявіла экуменічная група […]
Прэзідэнт Польшчы Анджэй Дуда пагаварыў пра Беларусь з Усясветным Патрыярхам Варфаламеем
У Патрыярхіі Усясветнага Патрыярхата ў Стамбуле 25 мая 2021 года абылася сустрэча Прэзідэнта Польшчы Анджэя Дуды і Усясветнага Патрыярха Варфаламея. Падчас размовы зайшла гаворка таксама і пра Беларусь, Анджэй Дуда сказаў, што моліцца за мір у нашай краіне. Патрыярх Варфаламей пагадзіўся з надзеяй, якую выказаў Прэзідэнт Польшчы, што беларусы змогуць спакойна жыць, вызнаваць сваю веру, […]
“Я дзякую Пану Богу, што жыву сярод такіх людзей!” Отрывки из писем Витольда Ашурка
Отрывки из писем погибшего в колонии два дня назад “от остановки сердца” христианина Витольда Ашурка. «Іншы раз апаноўвае пачуццё роспачы. Здаецца, часам, што ўвесь свет заняты нейкімі сваімі асабістымі звышважнымі справамі і зусім не заўважае твайго існавання. Нават, быццам, Бог забываецца слухаць твае думкі! Зразумела, што ты цвёрда ўпэўнены, што гэта вельмі суб’ектыўнае пачуццё, але […]
