Чырвоны касцёл
Форум 18. Беларусь. Задержания и штрафы за уличную проповедь
12 июня 2023 г. Ольга Глэйс, «Форум 18», и Феликс Корли, «Форум 18» 2 июня судья оштрафовал 70-летнего Владимира Бурштына на сумму, превышающую среднюю месячную пенсию, за встречу на улицах Дрогичина с другими баптистами, чтобы поделиться своей верой. Он подал апелляцию на штраф, наложенный в ходе судебного заседания, на которое других баптистов не пустили. Милиция […]
Forum 18. BELARUS: Detained, fined for sharing faith on streets
12 June 2023 Olga Glace, Forum 18, and Felix Corley, Forum 18 On 2 June, a judge fined Vladimir Burshtyn – who is in his 70s – over a month’s average pension for an outdoor meeting in Drogichin with fellow Baptists to share their faith. He has appealed against the fine, imposed in a court […]
БЕЛАРУСЬ: Семь человек оштрафованы за разговоры о Пасхе на улице
Ольга Глэйс, «Форум 18», и Феликс Корли, «Форум 18» Семеро протестантов были оштрафованы примерно на двухмесячную среднюю зарплату каждый за то, что разговаривали на улице в Минске с прохожими о Пасхе. Милиция задержала семерых, надела на них наручники, доставила в отделение и продержала около восьми часов. Ни одно официальное лицо не пояснило, зачем они это […]
Forum 18. BELARUS: Seven fined for talking about Easter in street
Olga Glace and Felix Corley Seven Protestants were fined about 2 months’ average wages each for talking to others on a Minsk street about Easter. Police arrested and handcuffed the seven, took them to a police station, and held them for about eight hours. No official would explain why they did this. Similarly, regime officials […]
Парафія Чырвонага касцёлу атрымала ліст з Ватыкану: Папа Францыск моліцца за іх
Дзяржсакратарыят Ватыкану паведаміў у лісце прадстаўнікам грамады Чырвонага касцёлу, што Папа Францыск быў праінфармаваны асабіста пра падзеі, якія адбыліся ў Менску датычна апошніх падзей вакол касцёла. Папа падзякаваў за тое, што грамада паведаміла яму пра ўсе акалічнасці справы і запэўніў, што для яго важна, каб веру ў Хрыста можна было свабодна вызнаваць на ўсякім месцы. […]
Адстаўка Завальнюка – умова вяртання Чырвонага касцёла
Выданне «Белсат» раней паведамляла са спасылкай на звесткі ад каталіцкіх святароў, што адной з умовай вяртання Чырвонага касцёла вернікам можа быць патрабаванне адстаўкі пробашча Уладзіслава Завальнюка, які кіруе парафіяй з 1990 года, калі святыню перадалі вернікам пасля савецкай канфіскацыі. У Чырвоным касцёле выданню паведамілі, што ксяндза Уладзіслава ўжо спрабавалі нядаўна перавесці пробашчам у парафію Ракава […]
Forum 18. BELARUS: Rent hikes, suspicious fire, enforced church closure, expulsion anniversary
8 March 2023Olga Glace, Forum 18 The regime terminated unlimited, free of charge rental agreements with at least four Catholic churches still in state hands. It claimed that, in exchange for signing a new agreement to pay rent, the churches will eventually be allowed to resume using their historical buildings rent-free. «We were told that […]
Форум 18. БЕЛАРУСЬ: Рост арендной платы, подозрительный пожар, принудительное закрытие и годовщина изгнания
8 марта 2023 г. Ольга Глэйс, Форум 18 Режим расторг бессрочные и бесплатные договоры аренды как минимум с четырьмя костелами, все еще находящимися в руках государства. Утверждалось, что в обмен на подписание нового соглашения об уплате арендной платы костелам разрешат возобновить использование своих исторических зданий без оплаты. «Нам сказали, что если мы не подпишем новое […]
Нават пра Вялікі пост у католікаў не ўзгадалі. У дзяржаўнай прэсе Беларусі даюць слова толькі БПЦ
Дзяржаўная прапаганда падкрэслівае нібыта роўнасць веравызнанняў і канфесій у Беларусі – у той жа час, па назіраннях «Хрысціянскай візіі», непараўнальна большую перавагу ў дзяржаўнай прэсе аддаюць Праваслаўнай царкве. Лаяльныя да рэжыму святары БПЦ нашмат часцей, чым прадстаўнікі іншых канфесій, выступаюць па тэлебачанні і ў друкаваных выданнях. Дзяржмедыі прадастаўляюць пляцоўку для выступу праваслаўным святарам, а голаса […]
