СЛОВЫ
“Die Mächtigen verletzen die Gesetze Gottes”
In Belarus wird weiter gegen Alexander Lukaschenko demonstriert. Wie verhalten sich die Kirchen in dem Konflikt? Über geifernde Nonnen, besonnene Priester und eine sehr machtbewusste klerikale Elite. Am Freitag wurde der orthodoxe Priester Vladimir Drobyshevsky aus dem belarussischen Gomel zu zehn Tagen Haft verurteilt. Der Grund? Er hatte am Rande einer Anti-Regierungs-Demonstration ein Plakat hochgehalten, […]
Алёна Харко: «Насилие – это симптом болезни»
19 сентября 2020 года в Свято-Успенском соборе города Кёльна состоялась экуменическая молитва за мир, свободу и справедливость в Беларуси. Одну из четырех речей произнесла богослов Алёна Харко (Католическая церковь, Айхштетт) на Евангелие от Луки, главу 13, стихи 6−9. И сказал сию притчу: некто имел в винограднике своём посаженную смоковницу, и пришёл искать плода на ней, […]
За 3 суток на Окрестина один раз принесли овсянку | Попала в изолятор за то, что искала мужа в РУВД
Свидетели насилия: Татьяна Белашова История члена церкви «Свет истины» (Минск), которая оказалась на Окрестина после того, как пришла в РУВД за информацией о задержанном муже. Мужа Татьяны Виталий, чьей историей мы уже делились, задержали при исполнении профессиональных обязанностей – 10 августа он должен был освещать акции протеста: https://youtu.be/VCxzqoOq0pk Татьяна приехала в РУВД, чтобы получить какую-нибудь […]
Максім Гацак. Чарпак дзёгцю адносна пазіцыі цэркваў у бягучым пытанні
Раней я ўжо шмат хваліў беларускія цэрквы адносна заяваў і дзеянняў іх прадстаўнікоў. Надышоў час крытыкі. Пішу гэты пост як чалавек, які з рознай ступенню эфектыўнасці спрабуе быць хрысціянінам, як былы галоўны рэдактар хрысціянскага інфармацыйнага парталу і як грамадзянін Беларусі. Нагода – кіданне экскрыментамі прадстаўнікамі розных канфесіяў краіны ў стылі “а вы!..”, “а вашы!..”. Будзе […]
Наталля Васілевіч: “Народ, дзяржава і царква нясуць адказнасць перед Богам за вынікі і плён сваёй працы”
19 верасня 2020 года ў Свята-Успенскім соборы горада Кёльна адбылася экуменічная малітва за мір, свабоду і справядлівасць у Беларусі. Адну з чатырох пропаведзяў прамовіла багаслоў Наталля Васілевіч (Праваслаўная царква, Бонн) на Дабравесце паводле Мацвея, глава 21, вершы 33−43. Выслухайце другую прыновесьць: быў нейкі гаспадар дому, каторы насадзіў вінаграднік, агарадзіў яго агарожаю, выкапаў у ім сажалку, […]
Анна Нётцел: “Апостол Павел призывает нас ненавидеть зло и бороться с ним”
19 сентября 2020 года в Свято-Успенском соборе города Кёльна состоялась экуменическая молитва за мир, свободу и справедливость в Беларуси. Одну из четырех проповедей произнесла богослов Анна Нётцел (Православная церковь, Тюбинген) на Послание Апостола Павла к Римляная, глава 12, стихи 9-21. Любовь да будет нелицемерна! Питайте отвращение ко злу, прилепляйтесь к добру! В братолюбии будьте друг […]
Anna Nötzel: “Der Apostel Paulus ruft uns auf, das Böse zu hassen und dagegen auch zu kämpfen”
Am 19. September 2020 fand in der Kirche «Entschlafen der Gottesgebärerin» in Köln das ökumenische Gebet für Frieden, Freiheit und Gerechtigkeit in Belarus statt. Eine der vier Predigten hielt Diplom-Theologin Anna Nötzel (orthodoxe Kirche, Tübingen) zu Röm 12,9-21. Die Liebe sei ohne Falsch! Hasst das Böse, hängt dem Guten an! Die brüderliche Liebe untereinander sei […]
Крыж і скальпель
У Гародні сабраліся судзіць вядомага доктара-хірурга. Уся “віна” гарадзенца Аляксандра Цыліндзя палягае ў тым, што ён стаяў на вуліцы гораду з іконай на шыі і маліўся, побач была жонка з крыжам. Абраз, даруйце за каламбур, абразіў “блюстителей порядка” і на чалавека склалі пратакол за нібыта ўдзел у несанкцыянаваным масавым мерапрыемстве. На першы раз суд не […]
Erzpriester Constantin Miron: “Die Sehnsucht nach Freiheit und Respektierung der Menschenrechte ist ein Hintreten vor unseren Gott”
Begrüßung zum Ökumenischen Gebet für Belarus 19. September 2020 Seit Wochen demonstrieren in vielen Städten Deutschlands und Europas Männer und Frauen für Freiheit und Demokratie in Belarus. Auch hier in Köln versammeln sich regelmäßig – meistens in der Nähe des Kölner Doms – Belarussen und Deutsche, um friedlich und kreativ gegen Wahlfälschung und staatliche Willkürherrschaft […]
