МОВЫ
Position der Kirchen in Belarus vor den Wahlen
Was heute in Belarus im Nachgang der Präsidentschaftswahl geschieht, und die Reaktion der Kirchen darauf zu beschreiben, ist sehr schwierig. Noch unlängst hat das Regime durch eine hierarchische Organisation der Gesellschaft alle gesellschaftlichen Bereiche kontrolliert, jetzt hat es jedoch völlig die Kontrolle verloren. Ich beschäftige mich seit mehreren Jahren mit der belarussischen religiösen Landschaft sowie […]
Пастора осудили за участие в акции. «Зато я ложусь спать и просыпаюсь спокойно»
Николай Свинко — пастор церкви христиан веры евангельской в деревне Синегово Стародорожского района — районным судом признан виновным в административном правонарушении — участии в несанкционированной массовой акции. Как судили священника Судья Диана Филатова признала Николая Свинко виновным по ч. 1 ст. 23.34 КоАП и вынесла ему предупреждение за участие в несанкционированном митинге 14 августа. Суд начался 3 сентября, приговор […]
Hopp om genombrott för den “artiga revolutionen” i Belarus
Protesterna mot Belarus president Aljaksandr Lukasjenka fortsätter med oförminskad styrka. Hundratusentals människor samlas dagligen till demonstrationer för att demokratiska val ska hållas i landet. – Det är inte en massprotest. Det är en totalprotest. Det säger belarusiska Natallia Vasiljevitj som sitter i den ecklesiologiska gruppen vid Conference of European Churches (CEC). – Det är viktigt att förstå att det gångna valet inte […]
Айцец Сергій Гардун: “Калі ў царкву не ўмешваецца дзяржава, то царква заўсёды хоча быць адзінай і застаецца адзінай”.
Круглы стол “БЕЛАРУСКАЯ ІНТЭЛІГЕНЦЫЯ Ў ВЫПРАБАВАННЯХ ЧАСУ” АЛЯКСАНДР КАРЛЮКЕВІЧ галоўны рэдактар Выдавецкага дома “Звязда”, ВЯЧАСЛАЎ ДАНІЛОВІЧ дырэктар Інстытута гісторыі НАН Беларусі, АЛЯКСАНДР ЛАКОТКА дырэктар Цэнтра даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры НАН Беларусі акадэмік НАН Беларусі, ПРОТАІЕРЭЙ СЕРГІЙ ГАРДУН першы прарэктар Інстытута тэалогіі імя Св. Мяфодзія і Кірыла БДУ, ВАДЗІМ ГІГІН сакратар Беларускага саюза журналістаў […]
Regina Elsner. “The Church is Always with the People”: An Orthodox Paradigm in Political Turmoil
Responding to: Orthodoxy in the Belarus Protests The protests in Belarus are remarkable in several respects. Their duration, social breadth, creativity, female activity, and non-violence arouse international admiration, but also deep concern. Among others, the role of the Belarusian Orthodox Church (BOC) deserves special attention as it reveals characteristic patterns of the social position of Orthodoxy in post-Soviet […]
Интервью с пастором минской церкви «Троица» Тарасом Тельковским про протесты в Беларуси и аполитичность христиан
На youtube-канале евангельской миссии yesHEis CIS опубликовано часовое интервью, которое взял Денис Дмитров у пастора церкви «Троица» Тараса Тельковского. В интервью Тарас рассказывает о своем задержании, о христианской оценке августовских событий в Беларуси. Многие из нас в курсе событий, которые сейчас происходят в Беларуси. Нам удалось взять интервью у Тараса Тельковского пастора церкви «Троица» в […]
Наталля Василевич: Нам нужна настоящая автокефалия — независимое от настроений верхушки христианское сообщество
Я себе всё лето говорила — не надо спасать БПЦ и ее имидж, всё, оставь мертвым погребать своих мертвецов. Но 8 августа появились диакон Дмитрий и батюшка-ответит Александр со своей картинкой против фальсификаций, а потом все другие батюшки и архиепископ Артемий, и я опять втянулась. Даже по молитве на 13:00 видно к чему ведет динамика: […]
Тех, кто говорил о проблемах со здоровьем, били ещё сильнее | Журналиста задержали на работе
Свидетели насилия: Виталий Дубик История независимого журналиста, члена евангельской церкви “Свет истины” (Минск), который был задержан по пути на работу – когда шел освещать протесты в день выборов. В воскресенье 9 августа Виталий Дубик должен был работать в центре Минска на месте предполагаемых протестных акций. Его задержали еще до начала протестов, когда он шел по […]
Аб’яднанне хрысціянаў поўнага Евангелля ў Беларусі абурана тым, што арцыбіскупу Кандрусевічу адмовілі ва ўездзе ў краіну
Рэспубліканскае аб’яднанне супольнасцяў хрысціянаў поўнага Евангелля выказала абурэнне тым, што арцыбіскупу Тадэвушу Кандрусевічу было адмоўлена ва ўездзе ў Беларусь. Адкрыты зварот евангелісцкай супольнасці быў апублікаваны 1 верасня на сайце РАС ХПЕ Gospel.by. У ім, у прыватнасці, сказана: «Аб’яднанне хрысціянаў поўнага Евангелля ў Рэспубліцы Беларусь выказвае абурэнне ў сувязі з адмовай ва ўездзе ў Рэспубліку Беларусь […]
