МОВЫ
У Дзюсэльдорфе на акцыі салідарнасьці беларусы Нямеччыны выканалі песьню, прысьвечаную Раману Бандарэнку
У Дзюсэльдорфе на акцыі салідарнасьці беларусы Нямеччыны выканалі прысьвечаную Раману Бандарэнку песьню “Выхаджу я”, версію твора Леанарда Коэна “Алілуя”, які адпачатку ня меў рэлігійнага зьместу, але са зьмененым тэкстам нярэдка выконваецца ў храмах па ўсім сьвеце.
Каталіцкая актывістка Вольга Залатар перанесла катаванні
Андрей Мочалов, адвокат католической верующей Ольги Золотарь, которая с 18 марта находится под стражей, заявил, что к ней применялись пытки, а он сам лично видел следы пыток на теле женщины. Мать пятерых детей обвиняют за якобы создание экстремистского формирования (ст. 361-1 УК) и содержат в СИЗО-1 г. Минска.Кроме пыток, Золотарь подвергалась нарушениям свободы религии и […]
Belarus: Regimekritischer Erzbischof abgesetzt
17. Juni 2021 Die Belarusische Orthodoxe Kirche (BOK) hat den regimekritischen Erzbischof Artemije (Kischtschenka) von Hrodna abgesetzt. Der Hl. Synod entschied an seiner Sitzung vom 8. Juni, die Versetzung in den Ruhestand von Erzbischof Artemij aus „gesundheitlichen Gründen“ beim Hl. Synod der Russischen Orthodoxen Kirche (ROK), der die BOK untersteht, zu beantragen. Bereits am folgenden […]
3 ліпеня ўлады ў Беларусі загадалі усім маліцца!
Як трывога – так да Бога.Улада загадала ўсім маліцца… Цэрквам, касцёлам, малітоўным дамам, мячэцям, сінагогам – усім малітву арганізаваць. А ўсім працоўным калектывам – прыняць масавы ўдзел. Гаворка ідзе пра заклік дзяржаўных уладаў правесці раніцай 3 ліпеня “Малітву за Беларусь”. Адпаведнае пісьмо было напісана апаратам упаўнаважанага па справах рэлігій. Здаецца, добрая ініцыятва. Аднак ёсць свае […]
Уполномоченный по делам религий приказывает конфессиям молиться
Письма от Уполномоченного по делам религий А.А. Румака “в адрес руководителей Белорусской православной церкви, Римско-католической церкви в Республике Беларусь, Мусульманского религиозного объединения в Республике Беларусь, иудейский религиозных объединений” действительно были отправлены адресатам. Уполномоченный пишет: “Просим Вас организовать 3 июля 2021 во всех [общинах вашего религиозного объединения] утреннее богослужение с широким привлечением верующих в память освобождения […]
Моладзь, пратэсты і нашы каштоўнасці: супольны роздум тэлеграм канала Каталіцкая Беларусь: адраджэнне і Задзiночання беларускіх студэнтаў (ЗБС)
Мы шмат разоў задумваліся пра тое, якое ж месца ў цяперашнім змаганні за незалежнасць ад дыктатуры павінна займаць моладзь, у тым ліку, каталіцкая. Рыхтуючы нашы тэксты, мы звярталіся да такіх хрысціянскіх каштоўнасцяў як міласэрнасць, усёдаравальная любоў ( тут і тут ), спачуванне і ўзаемадапамога. Вельмі рады, што адказы ў цэлым супадаюць з нашай думкай.Спадзяёмся, што […]
Автокефалия своими руками
8 июня состоялось заседание Синода Белорусской Православной Церкви, главным решением которого стало насильственное смещение с руководства Гродненской епархией одного из самых известных архиереев Белорусской Православной Церкви архиепископа Артемия (Кищенко), с формулировкой «по состоянию здоровья». На следующий день, 9 июня, члены Синода РПЦ собрались на экстренное онлайн-заседание, с целью как можно быстрее ратифицировать решение минских церковных властей и отправить […]
From Mum of Francišak to Holy Father Francesco
14 June 2021 Your Holiness, much-esteemed Pope Francis, I would not dare writing to you if not for the extreme circumstances my dear Belarus and my family have found themselves in. I am turning to you to tell the story of a little boy, Francišak, and his dad. We live in the Belarusian capital, Minsk. […]
Ад мамы Францішка Севярынца папу Францішку
14 чэрвеня 2021 Ваша Святасць, глыбокапаважаны Папа Францішак, Я б не адважылася пісаць да Вас, калі б не трагічныя падзеі, якія адбываюцца ў маёй дарагой Беларусі і ў маёй сям’і. Я звяртаюся да Вас, каб распавесці гісторыю маленькага хлопчыка Францішка і яго таты. Мы жывем у сталіцы Беларусі ў Менску. Калі мы з мужам даведаліся, […]