МОВЫ
Пресс-релиз гуманитарной организации «Brot für die Welt» о разворачивающемся в Беларуси гуманитарном кризисе беженцев
Берлин, 11 ноября 2021 года. Дагмар Пруин, президентка организации «Brot für die Welt» и отдела организации «Диакония» по помощи в случае катастроф заявляет: «Гуманитарная ситуация беженцев на белорусско-польской границе отчаянная. Мы призываем всех политических деятелей четко осознавать, что это мужчины, женщины и дети! Поэтому мы обращаемся к Европейскому союзу и Беларуси с призывом немедленно и […]
12 лістапада, спаўняецца год пасля забойства Рамана Бандарэнкі
Беларусы на Радзіме і за мяжой збіраюцца адзначыць памяць народнага героя ў тым ліку супольнай малітвай за спачын яго душы. 🤍 12.11.2021, 07:15 і 18:30 — малітва ў архікатэдральным касцёле Імя Найсвяцейшай Панны Марыі на пл. Свабоды, Мінск. 🇺🇦 12.11.2021, 19:00 — малітва ў грэка-каталіцкай царкве святога Міхаіла на вул. Віннічэнкі 22, Львоў. 🇬🇧 12.11.2021, […]
Polska: zbiórka pieniędzy dla ofiar kryzysu migracyjnego
Abp Stanisław Gądecki, metropolita poznański, przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski, zaapelował o modlitwę i ogólnopolską zbiórkę funduszy w niedzielę 21 listopada we wszystkich kościołach i kaplicach, na rzecz migrantów z granicy białorusko-polskiej. Środki zbierane podczas ogólnopolskiej zbiórki zostaną przeznaczone na finansowanie działań pomocowych Caritas Polska na terenach przygranicznych podczas kryzysu migracyjnego oraz na proces długotrwałej integracji […]
Польшча: збор сродкаў для ахвяр міграцыйнага крызісу
У нядзелю 21 лістапада ва ўсіх касцёлах Польшчы адбудзецца збор сродкаў для ахвяраў міграцыйнага крызісу на беларуска-польскай мяжы. Сабраныя сродкі будуць перададзены дабрачыннай арганізацыі Caritas для накіравання дапамогі ў памежныя раёны і для арганізацыі доўгатэрміновай працы па інтэграцыі ўцекачоў, якія вырашаць застацца ў Польшчы. Пра гэта паведаміў старшыня Канферэнцыі епіскапату Польшчы мітрапаліт познанскі Станістаў Гандэцкі. Ён […]
BURM Network gets an update on the current situation in Belarus
Speaker says what’s happening in Belarus is happening around the world by Ellen Smith and Kathy Melvin | Special to Presbyterian News Service The actual cross and cornflowers that became the symbol for Christian Vision, part of the Coordination Council of the Belarusian Democratic Movement. (Contributed photo) LOUISVILLE — Belarus was a key focus of […]
Наконт заявы арцыбіскупа Пола Галахера пра міграцыйны крызіс
Задаюць мне пытанні, куды зламаўся Ватыкан, з нагоды заявы арцыбіскупа Пола Галахера пра міграцыйны крызіс. Паспрабуем адказаць, але пачнем з азоў. Па-першае, звяртаем увагу на тое, хто падае інфармацыю і пасля чаго. Робіць гэта расейскі ТАСС пасля сустрэчы з расейскім міністрам Лаўровым. Што ТАСС, што Лаўроў даўно не з’яўляюцца ўзорамі праўдзівай падачы інфармацыі. Па-другое, арцыбіскупу, […]
О гуманитарном кризисе в Беларуси. Письмо рабочей группы «Христианское видение» Его Высокопреосвященству архиепископу Полу Ричарду Галлахеру, секретарю Святого Престола по отношениям с государствами
Его Высокопреосвященству архиепископу Полу Ричарду Галлахеру, секретарю Святого Престола по отношениям с государствами Копия: Его Высокопреосвященству архиепископу Анте Йозичу, Апостольскому нунцию в Республике Беларусь Ваше Высокопреосвященство, Рабочая группа «Христианское видение» Координационного совета Беларуси выражает свою глубокую озабоченность ситуацией на границе Беларуси со странами Евросоюза, приближающейся к гуманитарной катастрофе. Мы внимательно следим за ситуацией с миграцией, […]
On the Humanitarian Crisis in Belarus. Address of the Christian Vision Working Group to His Excellency Archbishop Paul Richard Gallaher, Secretary for Relations with States of the Holy See Secretariat of State
[simple-author-box] To His Excellency Archbishop Paul Richard GallaherSecretary for Relations with States of the Holy See Secretariat of State СС: To His Excellency Archbishop Ante JozićApostolic Nuncio in Belarus 9 November 2021 Your Excellency, The Christian Vision Working Group of the Coordination Council of Belarus would like to express its deep concern about the situation […]
Немецкая протестантская церковь издала журнал о событиях в Беларуси
Протестантская церковь Германии (Evangelische Kirche in Deutschland) совместно с Департаментом по правам человека, миграции и интеграции выпустили журнал о Беларуси и событиях 2020 года. «Людей арестовывают, задерживают, подвергают жестокому обращению и пытают без всякой причины, — написала в предисловии к журналу епископ Петра Боссе-Хубер, глава отдела Евангелической церкви в Германии. — Но люди в Беларуси […]
