Міжканфесійнае супрацоўніцтва
Религиозный фактор протеста в Беларуси: медиация церкви в политическом кризисе
Статья Регины Эльснер была опубликована на английском языке: «A Religious Factor in Belarus’ Protest: Mediation of the Political Crisis by the Church» в издании Digital Icons. Предлагаем перевод данной статьи на русский язык, сделанный проектом «Христианская визия» © Аннотация: во время массовых протестов в Беларуси до и после президентских выборов в августе 2020 года несколько высокопоставленных религиозных […]
«Сам Христос благословил!». Духовенство включилось в агитацию «за выборы»
Духовенство различных конфессий отчитывается об участии в «Едином дне голосования», поддерживая таким образом пропагандистскую кампанию властей. Десятки священников уже «показали пример», проголосовав досрочно, позируя на камеру журналистов провластных изданий. В некоторых случаях настоятели храмов выступили на страницах районных газет с комментариями в духе пропаганды. Особенно заметна активность православных священников. Отчеты об участии епископов в «безвыборах» […]
Forum 18. BELARUS: Repressive new Religion Law imposes compulsory re-registration
11 January 2024Felix Corley, Forum 18, and Olga Glace, Forum 18 Belarus’ repressive new Religion Law – now signed and which comes into force on 5 July 2024 — continues to require all religious communities to gain state registration before they are allowed to exist and continues to ban the activity of unregistered religious organisations. […]
Доклад Светланы Тихановской на открытии Генеральной Ассамблеи КЕЦ
Таллинн, 15 июня 2023 г. Уважаемый Президент Карис, уважаемый преподобный Кригер, Ваше Высокопреосвященство архиепископ Никитас, уважаемая профессор Слотте, уважаемый доктор Соренсен, уважаемые делегаты и участники Генеральной Ассамблеи! 24 февраля 2022 года мы все проснулись в страшном сне: Российская Федерация начала полномасштабную агрессию против украинского народа, обстреливая и вторгаясь в Украину также с территории Беларуси. Одним […]
Sviatlana Tsikhanouskaya’s keynote address at the CEC General Assembly
Tallinn, June 15, 2023 Dear President Karis,Dear Reverend KriegerYour Eminence archbishop Nikitas,Dear Prof. Slotte,Dear Dr. Sørensen,Esteemed delegates and participants of the General Assembly, On February 24, 2022, we all woke up in a nightmare: the Russian Federation launched a full-scale aggression against the Ukrainian nation, bombarding and invading them also from the territory of Belarus. […]
«Мы не боролись за справедливость в условиях преследований». В Минске прошло экуменическое богослужение о единстве христиан
21 января в Минском кафедральном костеле прошло экуменическое богослужение с участием представителей разных христианских конфессий. Богослужение возглавил архиепископ Иосиф Станевский. Открывая молитву, он, от имени всех представителей конфессий, обратился к верующим со словами: 💬 Наши грехи, которые мы совершили друг против друга, являются причиной боли и ран. Мы были неспособны творить добро. Мы не боролись […]
Заявление организации «Религии за мир» о заключенных в России и Беларуси
«Религии за мир» («Religions for Peace») — крупная международная экуменическая пацифистская организация, основанная в Нью-Йорке в 1970 году. Имеет консультативный статус при ЮНЕСКО, ЮНИСЕФ и Экономическом и социальном совете при ООН. Включает в себя наиболее влиятельных деятелей основных мировых религий из 92 стран мира, шести региональных и более семидесяти местных Межрелигиозных советов, в том числе […]
Збор у фонд салідарнасці для дапамогі рэпрэсаваным і тым, хто пад пагрозай пераследу
“Хрысціянская візія” абвяшчае збор у фонд салідарнасці для дапамогі рэпрэсаваным і тым, хто пад пагрозай пераследу цягам беларускага палітычнага крызісу і вайны ва Украіне хрысціянам. У міжканфесійную назіральную раду па размеркаванні сродкаў уваходзяць: Праваслаўны святар, протаіерэй УЛАДЗІМІР ДРАБЫШЭЎСКІ, які ў 2020 годзе правёў пад арыштам 25 дзён і цяпер з’яўляецца ўцекачом у Францыі; Каталіцкі […]
Рождественская ярмарка в Уинчестерском соборе: пророссийский стенд запрещен
Вчера мы писали о том, что Свято-Елисаветинский монастырь становится нон грата в Европе из-за поддержки войны, в частности, отменено участие сестер монастыря в рождественской ярмарке в городе Уинчестер. Сегодня мы публикуем перевод статьи местной британской газеты Hampshire Chronicle, автор которой — Франки Рудланд, разбирается, как это произошло. Монахини Свято-Елисаветинского монастыря в Минске продают религиозные безделушки […]
