ХРЫСЦІЯНСКАЯ ВІЗІЯ
“From the borderland Jesus’ voice reaches us”
[simple-author-box] Joint Appeal of the Protestant Church in Germany and the Working Group “Christian Vision” of the Coordinating Council of Belarus Since summer 2021 the regime of Aliaksandar Lukashenka in Belarus adopted a strategy to put pressure on the European Union through instrumentalization of people from conflict zones to direct them on the borders of […]
„Aus dem Grenzland erreicht uns Jesu Stimme“
Gemeinsamer Appell der Evangelischen Kirche in Deutschland und der Arbeitsgruppe „Christliche Vision“ des Koordinierungsrates für Belarus Seit Sommer 2021 instrumentalisiert das Regime von Machthaber Lukaschenko Menschen aus Krisengebieten und lenkt sie über Belarus in Richtung der Europäischen Union. So will er Druck ausüben, um seine politischen Ziele zu erreichen. Die EU und die Anrainerstaaten Litauen, […]
«Из приграничной страны доносится до нас голос Иисуса»
Совместное обращение Евангелической церкви Германии и рабочей группы «Христианское видение» Координационного совета Беларуси С лета 2021 года режим Александра Лукашенко использует людей из кризисных зон и направляет их через Беларусь в Европейский Союз. Так он хочет оказывать давление для достижения своих политических целей. ЕС и соседние государства Литва, Латвия и Польша отвечают отпором, противоречащим международному […]
Statement of the Christian Vision Working Group of the Coordination Council of Belarus on the Humanitarian Crisis: Who Is My Neighbor?
16 November 2021 The Christian Vision Working Group of the Coordination Council of Belarus is deeply concerned about the humanitarian crisis taking place in Belarus on account of the mass gathering of foreign citizens, including those from conflict zones, on the Belarusian-Polish border organised by the regime of Alexander Lukashenko; and the consequences it may […]
Заявление Рабочей группы «Христианское видение» Координационного совета Беларуси по поводу гуманитарного кризиса: «Кто мой ближний?»
16 ноября 2021 года Рабочая группа «Христианское видение» Координационного совета Беларуси глубоко обеспокоена гуманитарным кризисом, который продолжается в Беларуси в связи с организованным режимом Александра Лукашенко массовым скоплением на белорусско-польской границе иностранных граждан, в том числе из зон конфликтов, а также последствиями, которые он может иметь как для затронутых им людей, так и для ситуации […]
Молитва за Беларусь в Гёттингене
В воскресенье 14 ноября в рамках экуменической декады в евангелическо-лютеранской церкви в честь Корвинуса в Гёттингене (Германия) состоялось богослужение, посвященное Беларуси. Этот день в Германии – день памяти павших в обеих мировых войнах и жертв национал-социализма. Проповедь произнесли пастор доктор теологии Лудгер Гайллард и доктором теологии, участница группы «Христианское видение» Евгения Данилович. На богослужении немецкий […]
Хто такі Ніканор Казіміравіч, які намаляваў партрэты 200 беларускіх палітвязняў?
Гэта іканапісец Ксіша Ангелава. Яна пачала маляваць палітвязняў якраз пасля смерці Рамана Бандарэнкі. А дагэтуль яна прымала ўдзел у шматлікіх малітоўных акцыях падтрымкі беларускага грамадства Цяпер яна не ў Менску, але калі жыла ў Беларусі, яна публікавала свае працы пад псэўданімам Ніканор Казіміравіч. І гэтае імя невыпадковае. Ксіша — унучка рэпрэсаванага першага рэктара БНТУ Ніканора […]
Синод Реформатской Церкви Северной Германии – в поддержку политзаключенного Владимира Мацкевича
Сегодня в германском Бремене состоялось заседание Синода Реформатской Церкви в Северной Германии. На заседании с докладом о ситуации в Беларуси и в частности о политзаключённом философе-реформате Владимире Мацкевиче выступила Наталля Василевич. Она рассказала о роле христиан и церквей в демократическом движении, о развитии критической политической теологии в Беларуси, а также поделилась своим мнением о разворачивающемся […]
Руководители четырех «ведущих» конфессий подготовили заявление в связи с мигрантским кризисом, но оно не опубликовано
Официальный сайт БПЦ информирует, что «представители ведущих религиозных объединений Беларуси подготовили официальное обращение к политикам европейских государств и верующим в связи с миграционным кризисом на белорусско-польской границе». Как сообщается, текст был составлен «по итогам встречи» религиозных лидеров с уполномоченным по делам религий и национальностей Александром Румаком. На фото православный митрополит Вениамин (Тупеко), католический митрополит Юзеф […]
