Аўтар: Forum 18

Forum 18. BELARUS: Seven fined for talking about Easter in street
Olga Glace and Felix Corley Seven Protestants were fined about 2 months’ average wages each for talking to others on a Minsk street about Easter. Police arrested and handcuffed the seven, took them to a police station, and held them for about eight hours. No official would explain why they did this. Similarly, regime officials […]

Forum 18. BELARUS: Rent hikes, suspicious fire, enforced church closure, expulsion anniversary
8 March 2023Olga Glace, Forum 18 The regime terminated unlimited, free of charge rental agreements with at least four Catholic churches still in state hands. It claimed that, in exchange for signing a new agreement to pay rent, the churches will eventually be allowed to resume using their historical buildings rent-free. “We were told that […]

Форум 18. БЕЛАРУСЬ: Рост арендной платы, подозрительный пожар, принудительное закрытие и годовщина изгнания
8 марта 2023 г. Ольга Глэйс, Форум 18 Режим расторг бессрочные и бесплатные договоры аренды как минимум с четырьмя костелами, все еще находящимися в руках государства. Утверждалось, что в обмен на подписание нового соглашения об уплате арендной платы костелам разрешат возобновить использование своих исторических зданий без оплаты. «Нам сказали, что если мы не подпишем новое […]

Форум 18. БЕЛАРУСЬ: Исследование свободы вероисповедания, январь 2023 г.
26 января 2023 г. Ольга Глейс, «Форум 18», и Джон Кинахан, «Форум 18» Анализ свободы религии и убеждений, проведенный «Форумом 18» в Беларуси, отмечает продолжающиеся нарушения этой свободы и взаимосвязанных свобод. К ним относится сеть «законных» ограничений на то, какие сообщества могут собираться, где, кто ими руководит и какую литературу они могут использовать. Эти ограничения […]

Forum 18. BELARUS: Religious freedom survey, January 2023
26 January 2023Olga Glace, Forum 18, and John Kinahan, Forum 18 Forum 18’s freedom of religion and belief survey analysis of Belarus notes continuing violations of this freedom and of interlinked freedoms. These include a web of “legal” restrictions on which communities can meet, where, who they are led by, and what literature they may […]

Форум 18. БЕЛАРУСЬ: В Красном костеле в Минске запретили богослужения
13 октября 2022 г. Ольга Глэйс, Форум 18 Посещая в Минске закрытый костел Святых Симеона и Елены (Красный костел) 12 октября, в день, когда приходу было приказано забрать свое имущество, архиепископ Минско-Могилевский на пенсии Тадеуш Кондрусевич «плакал от безысходности ситуации». Запрет богослуженій и принудительное закрытие последовали за «странным и неоднозначным» пожаром рано утром 26 сентября […]

Forum 18. BELARUS: Mass banned at Minsk’s iconic Red Church
Visiting the closed Catholic Church of Saints Simon and Helena (Red Church) in central Minsk on 12 October, the day the parish was ordered to remove its property, Tadeusz Kondrusiewicz, retired Archbishop of Minsk-Mogilev, “was crying from the hopelessness of the situation”. The worship ban and enforced closure followed a “strange and ambiguous” early-morning fire […]

Форум 18. БЕЛАРУСЬ: Штрафы, запрет на служение на стоянке для церкви “Новая Жизнь”
3 октября 2022 г., Ольга Глэйс, Форум 18 25 сентября милиция запретила минской церкви «Новая жизнь» собираться для воскресных богослужений на автостоянке здания, из которого власти насильно выселили ее в феврале 2021 года. Милиция задержала пастора церкви Вячеслава Гончаренко и еще одного пастора Антония Бокуна. Судья оштрафовал каждого в размере средней зарплаты за два месяца […]

Forum 18. BELARUS: Fines, car park worship ban for New Life Church
3 October 2022 Olga Glace, Forum 18 On 25 September, Police banned Minsk’s New Life Church from meeting for Sunday worship in the car park of the building from which officials forcibly evicted it in February 2021. Police detained the Church’s pastor Vyacheslav Goncharenko and another pastor Antoni Bokun. A judge fined each two months’ […]