<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Будслаў &#8211; Царква і палітычны крызіс у Беларусі</title>
	<atom:link href="https://belarus2020.churchby.info/tag/budslau/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://belarus2020.churchby.info</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Feb 2023 20:53:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>be</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2021/10/cropped-cropped-logo-100x100.jpg</url>
	<title>Будслаў &#8211; Царква і палітычны крызіс у Беларусі</title>
	<link>https://belarus2020.churchby.info</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Сильная проповедь председателя Конференции Католических епископов Беларуси Олега Буткевича на ночной молитве за Беларусь в Будславе</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/silnaya-propoved-predsedatelya-konferenczii-katolicheskih-episkopov-belarusi-olega-butkevicha-na-nochnoj-molitve-za-belarus-v-budslave/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[No Author]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Jul 2021 21:38:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Выступленні, допісы ў фэйсбуку, інтэрв'ю]]></category>
		<category><![CDATA[Казані, малітвы]]></category>
		<category><![CDATA[На русском]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[Алег Буткевіч]]></category>
		<category><![CDATA[Будслаў]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=7966</guid>

					<description><![CDATA[📜 О том, что «по-настоящему страна для достойной жизни &#8211; это страна достойной жизни каждого гражданина». 📜 О том, что Матерь Божья нам указывает на Христа и говорит о нем: «Вот, Он тут главный, Он всем управляет и Ему принадлежит высшая власть». 📜 О том, что настоящая власть и настоящий авторитет не строятся на насилии, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f4dc.png" alt="📜" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> О том, что «по-настоящему страна для достойной жизни &#8211; это страна достойной жизни каждого гражданина».</p>



<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f4dc.png" alt="📜" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> О том, что Матерь Божья нам указывает на Христа и говорит о нем: «Вот, Он тут главный, Он всем управляет и Ему принадлежит высшая власть».</p>



<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f4dc.png" alt="📜" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> О том, что настоящая власть и настоящий авторитет не строятся на насилии, не строится на насилии и авторитет Бога, но к сожалению, в Беларуси «привыкли, чтобы в авторитете были те, кто показывает свою силу, кто может доминировать, показывать, как говорят, &#8220;свои зубы“ или держать в &#8220;ежовых рукавицах&#8221; или “клещами&#8221;».</p>



<p>Епископ Буткевич призвал, чтобы восстановление крыши на будславском храме «стало символом и знаком восстановления и укрепления Божьего авторитета в нашей личной и общественной жизни».</p>



<p>Именно те люди, которые «стремятся быть похожими на Бога в своей правдивости, искренности, мудрости, ответственности и жертвенности», должны занять ответственные должности в государстве и обществе.</p>



<p><a href="https://catholic.by/3/news/belarus/13549-biskup-butkevich-na-nachnoj-imshy-molimsya-kab-belarus-stala-krainaj-dlya-godnaga-zhytstsya">Репортаж с ночной службы в Будславе</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Будславский фест</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/budslavskij-fest/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[No Author]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Jul 2021 21:32:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Аналітыка, каментарыі]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[Будслаў]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=7964</guid>

					<description><![CDATA[Подошёл к концу традиционный Будславский фест, собравший тысячи католиков со всей Беларуси. Это событие всегда привлекало внимание не только верующих &#8211; все основные белорусские медиа ежегодно публиковали яркие фоторепортажи с ночной процессии со свечами и иконой Божьей Матери Будславской. Однако в этом году праздник оказался особенным сразу по ряду причин. Уникальность Будслава-2021 Во-первых, нынешний Будславский [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Подошёл к концу традиционный Будславский фест, собравший тысячи католиков со всей Беларуси. Это событие всегда привлекало внимание не только верующих &#8211; все основные белорусские медиа ежегодно публиковали яркие фоторепортажи с ночной процессии со свечами и иконой Божьей Матери Будславской. Однако в этом году праздник оказался особенным сразу по ряду причин.</p>



<h5 class="wp-block-heading" id="уникальность-будслава-2021"><strong>Уникальность Будслава-2021</strong></h5>



<p>Во-первых, нынешний Будславский фест произошёл после его отмены в 2020 году, связанной с пандемией. Во-вторых, праздник произошёл меньше чем через два месяца после пожара, уничтожившего крышу собора. Это происшествие привлекло к Будславу внимание всей страны, а во время феста продолжался сбор средств на восстановление святыни. В третьих, церковный праздник, который часто совпадал по времени с официальным так называемым Днём независимости, в этом году соприкоснулся с ним напрямую &#8211; на 3 июля власти призвали устроить &#8220;молитву за Беларусь&#8221; во всех храмах страны. Наконец, в четвёртых, сам факт проведения негосударственного массового мероприятия уже необычен в Беларуси в теперешних условиях.</p>



<h5 class="wp-block-heading" id="молитва-за-беларусь"><strong>Молитва за Беларусь</strong></h5>



<p>Божья Матерь Будславская почитается как покровительница Беларуси, и праздник в её честь имеет патриотический характер. Таким образом, молитва за Беларусь на Будславском фесте совершалась и ранее безо всякой внешней инициативы. В этом году за время феста прошли четыре мессы, на которых служили и произносили проповеди белорусские епископы Юрий Кособуцкий, Тадеуш Кондрусевич и Олег Буткевич, а также представитель Ватикана нунций Анте Йозич. Все четверо проповедников подчеркнули, что Беларусь проживает тяжёлые времена из-за пандемии и общественно-политического кризиса. В своих выступлениях они метафорически сравнивали восстановление пострадавшего от пожара храма с духовным возрождением страны. Во время основной ночной мессы глава Конференции католических епископов Беларуси Олег Буткевич поделился подробным богословским <a href="https://t.me/rerumnovarum/138">размышлением</a>  о природе власти и авторитета, об отличии власти Бога, не нуждающейся в насилии, от такой власти, которая пытается доминировать и &#8220;показывать зубы&#8221;. Также Олег Буткевич <a href="https://catholic.by/3/news/belarus/13549-biskup-butkevich-na-nachnoj-imshy-u-budslave-molimsya-kab-belarus-stala-krainaj-dlya-godnaga-zhytstsya) молиться, чтобы Беларусь стала &quot;страной для достойной жизни&quot;, а Тадеуш Кондрусевич сказал (https://catholic.by/3/news/belarus/13548-imsha18">призвал</a>: &#8220;С тобой, Мария, построим новую счастливую Беларусь!&#8221; Выражения &#8220;страна для жизни&#8221; и &#8220;Новая Беларусь&#8221; ассоциируются сейчас с движением за политические перемены, и именно эти цитаты из проповедей епископов официальный сайт Католической церкви в Беларуси вынес в заголовки своих публикаций.</p>



<h5 class="wp-block-heading" id="магутны-божа"><strong>&#8220;Магутны Божа&#8221;</strong></h5>



<p>Ранее в ответ на письмо Уполномоченного по делам религий и национальностей с призывом устроить 3 июля &#8220;молитву за Беларусь&#8221; во всех храмах страны Курия Минско-Могилёвской архидиоцезии <a href="https://catholic.by/3/news/belarus/13476-pavedamlenne-kuryi-minska-magiljo-skaj-arkhidyyatsezii">опубликовала</a>  официальный призыв молиться в этот день в костёлах о единстве и мире в Беларуси и о том, чтобы принимаемые сейчас решения &#8220;не вели к тому ужасу, который имел место в ХХ веке&#8221;. Чуть позже добавилось предложение исполнить в конце мессы 3 июля гимн &#8220;Магутны Божа&#8221;, но не в форме предписания, а лишь рекомендации. Однако перед началом Будславского феста появилась информация о том, что на его организаторов власти оказывают давление, чтобы они не исполняли этот гимн. Чуть позже бывший президент Александр Лукашенко лично <a href="https://t.me/christianvision/1195">озвучил</a>  католикам угрозы в этой связи: &#8220;В последнее время средства массовой информации все больше распространяют факты о том, что в костелах хотят помолиться завтра, не то сегодня, под «магутны божа». Смотрите — нарветесь&#8221;. Ещё одним примером давления на католическое сообщество в Беларуси является новый административный <a href="https://t.me/christianvision/1187">процесс</a> против популярного блогера ксендза Вячеслава Барка, начатый накануне Будславского феста. В итоге ни на одном из четырёх публичных богослужений во время праздника в Будславе гимн &#8220;Магутны Божа&#8221; не был исполнен. Таким образом, от осенней позиции &#8220;церкви и костёлы &#8211; не для политики&#8221; нелегитимные власти пытаются перейти к тому, чтобы самим диктовать верующим, когда, за что и какими словами они должны молиться.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Месяц таму здарыўся пажар у Будславе: дайджэст падзей гэтага часу</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/mesyacz-tamu-zdaryusya-pazhar-u-budslave-dajdzhest-padzej-getaga-chasu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Хрысціянская візія]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Jun 2021 13:29:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Аналітыка, каментарыі]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[ХРЫСЦІЯНСКАЯ ВІЗІЯ]]></category>
		<category><![CDATA[Аляксандр Яшэўскі]]></category>
		<category><![CDATA[Будслаў]]></category>
		<category><![CDATA[Папа Францішак]]></category>
		<category><![CDATA[Тадэвуш Кандрусевіч]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=7686</guid>

					<description><![CDATA[Роўна месяц таму, 11 траўня 2021 года, адбыўся пажар у Будслаўскім нацыянальным санктуарыі &#8211; адной з найважнейшых каталіцкіх сьвятыняў Беларусі. Гэтая драматычная падзея ўразіла ня толькі каталіцкую супольнасьць, але і ўсё беларускае грамадства. Прыгадаем найбольш важныя падзеі гэтага месяца. 🔹 Напачатку пажару вернікі і мясцовыя жыхары выратавалі з касьцёла абраз Маці Божай Будслаўскай і іншыя [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[


<p>Роўна месяц таму, 11 траўня 2021 года, адбыўся пажар у Будслаўскім нацыянальным санктуарыі &#8211; адной з найважнейшых каталіцкіх сьвятыняў Беларусі. Гэтая драматычная падзея ўразіла ня толькі каталіцкую супольнасьць, але і ўсё беларускае грамадства. Прыгадаем найбольш важныя падзеі гэтага месяца.</p>



<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f539.png" alt="🔹" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Напачатку пажару вернікі і мясцовыя жыхары выратавалі з касьцёла абраз Маці Божай Будслаўскай і іншыя каштоўнасьці. Праз некалькі гадзін пажарнікі з падмацаваньнем з Менску здолелі спыніць полымя.</p>



<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f539.png" alt="🔹" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> На месца здарэньня <a rel="noreferrer noopener" href="https://catholic.by/3/news/belarus/13298-biskupy-belarusi-naved" target="_blank">прыехалі</a> каталіцкія біскупы Беларусі. Адразу пачаўся <a rel="noreferrer noopener" href="https://catholic.by/3/news/belarus/13311-zbor-srodkau-na-adnaulenne-svyatyni-u-budslave-infarmatsyya-dlya-fizichnykh-i-yurydychnykh-asob" target="_blank">збор</a> сродкаў на аднаўленьне касьцёла. На першым этапе важную ролю ў каардынацыі збору ахвяраваньняў адыграў партал TUT.BY, за што яго каманьдзе пазьней асобна <a rel="noreferrer noopener" href="https://catholic.by/3/news/belarus/13384-na-pres-kanferentsyi-pa-situatsyi-u-budslauskaj-svyatyni-paslya-pazharu-byli-aguchany-sumy-sabranykh-akhvyaravannyau-i-vydatkau-na-adnaulenne" target="_blank">падзякаваў</a> біскуп Аляксандр Яшэўскі. Словы падтрымкі беларускай каталіцкай супольнасьці скіраваў папа <a href="https://catholic.by/3/news/belarus/13313-apostalski-nuntsyj-ante-jozich-navedau-budslau-paslya-pazharu-i-zapeuniu-u-salidarnastsi-papy-frantsishka" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Францішак</a>.</p>



<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f539.png" alt="🔹" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Пажар у Будславе быў праінтэрпрэтаваны многімі вернікамі як сімвалічная падзея ў кантэксьце грамадска-палітычнага крызіса ў Беларусі. Арцыбіскуп Тадэвуш Кандрусевіч <a rel="noreferrer noopener" href="https://catholic.by/3/news/belarus/13301-artsybiskup-kandrusevich-perad-ablichcham-budsla-skaj-tragedyi-peraprosim-boga-za-grakhi-nashaga-naroda" target="_blank">заклікаў</a>: &#8220;Перад абліччам будслаўскай трагедыі перапросім Бога за грахі нашага народа&#8221;. Ксёндз Вячаслаў Барок у сваім <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ToDttRD9lzg" target="_blank" rel="noreferrer noopener">разважаньні</a> &#8220;Гарыць Беларусь&#8221; разглядае гэтае здарэньне ў адным шэрагу з гібельлю Вітольда Ашурка і Дзьмітрыя Стахоўскага, выкраданьнем Рамана Пратасевіча і гэтак далей.</p>



<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f539.png" alt="🔹" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Будслаўская ікона Багародзіцы ўшаноўваецца таксама і ў Праваслаўнай Царкве, аднак афіцыйна БПЦ дагэтуль не выказвала словаў падтрымкі або прапановаў дапамогі. Мітрапаліт Веніямін у інтэрв&#8217;ю прапагандысту Маркаву <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.belta.by/society/view/mitropolit-veniamin-my-s-boljju-vosprinjali-pozhar-v-budslavskom-kostele-i-nadeemsja-na-vosstanovlenie-442274-2021/" target="_blank">сказаў</a>: &#8220;Мы, праваслаўныя людзі, таксама з болем успрынялі бяду ў Будславе. Мы спадзяемся, што з дапамогаю дзяржавы гэты касьцёл будзе адноўлены&#8221;. Тым часам евангельская &#8220;царква бяз сьцен&#8221; &#8220;Новае Жыцьцё&#8221; <a href="https://www.youtube.com/watch?v=PwEAwje_wvU" target="_blank" rel="noreferrer noopener">зладзіла</a> збор ахвяраваньняў на карысьць Будслава падчас вулічнай малітвы 23 траўня.</p>



<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f539.png" alt="🔹" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Праз некалькі дзён пасьля падзеі Аляксандр Лукашэнка <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.belta.by/society/view/mitropolit-veniamin-my-s-boljju-vosprinjali-pozhar-v-budslavskom-kostele-i-nadeemsja-na-vosstanovlenie-442274-2021/" target="_blank">заявіў</a>, што ахвяраваныя сродкі &#8220;забяруць і падзеляць у Польшчы&#8221; і што &#8220;без дзяржавы яны ні чарта ня зробяць усё роўна&#8221;. Тым ня менш Касьцёл і валанцёры самастойна зрабілі асноўную частку тэрміновых працаў, а спецыялісты &#8220;Будрэканструкцыі&#8221; <a rel="noreferrer noopener" href="https://catholic.by/3/news/belarus/13345-budsla-shto-adbyvaetstsa-sanktuaryi-praz-tydzen-paslya-pazharu" target="_blank">далучыліся</a> толькі праз тыдзень. 19 траўня Будслаў <a href="https://catholic.by/3/news/belarus/13350-starshynya-minablvykankama-turchyn-naveda-budsla-dze-abmerkava-z-pradsta-nikami-kastsjola-perspektyvy-adbudovy-sanktuaryya" target="_blank" rel="noreferrer noopener">наведаў</a> старшыня Мінаблвыканкама Аляксандр Турчын.</p>



<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f539.png" alt="🔹" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> На дадзены момант над касьцёлам <a rel="noreferrer noopener" href="https://realt.onliner.by/2021/06/11/chto-proisxodit-v-budslavskom-kostele" target="_blank">усталяваны</a> часовы металічны дах, робяцца спробы ўмацаваць цагляны купал, які рызыкуе абваліцца. Сабрана каля 735000 беларускіх рублёў, збор ахвяраваньняў <a rel="noreferrer noopener" href="https://catholic.by/3/news/belarus/13311-zbor-srodkau-na-adnaulenne-svyatyni-u-budslave-infarmatsyya-dlya-fizichnykh-i-yurydychnykh-asob" target="_blank">працягваецца</a>. Традыцыйны Будслаўскі фэст <a href="https://catholic.by/3/news/belarus/13456-u-budslave-rykhtuyutstsa-da-festu-i-zbirayuts-zvestki-pra-piligryma" target="_blank" rel="noreferrer noopener">адбудзецца</a> 2-3 ліпеня.</p>



<p><em>Хрысціянская Візія</em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Statement of the Christian Vision group of the Coordination Council regarding the death in the Škloŭ prison of a political prisoner Vitold Ashurak</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/vitold-ashurak/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Christian Vision]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 May 2021 18:09:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[ХРЫСЦІЯНСКАЯ ВІЗІЯ]]></category>
		<category><![CDATA[Будслаў]]></category>
		<category><![CDATA[Вітольд Ашурак]]></category>
		<category><![CDATA[Ірэна Бярнацкая]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=5428</guid>

					<description><![CDATA[22 May 2021 Vitold Ashurak, a believer and activist of the Lida Roman Catholic community, died on 21 May 2021 in the penal colony in Škloŭ, where he served a five-year term. The activist was sentenced on 18 January 2021 by the Lida District judge, Maksim Filatov, under two articles of the Criminal code of [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://belarus2020.churchby.info/zayavlen%d0%b8e-gruppy-koord%d0%b8nacz%d0%b8onnogo-soveta-hr%d0%b8st%d0%b8anskoe-v%d0%b8den%d0%b8e-po-povodu-g%d0%b8bel%d0%b8-v-shklovskoj-kolon%d0%b8%d0%b8-pol%d0%b8t%d0%b8cheskogo-zaklyu/"><img decoding="async" class="alignnone" src="https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2020/10/ru.png" alt="Читать на русском" width="20" height="13" /></a><a href="https://belarus2020.churchby.info/dichiarazione-del-gruppo-del-consiglio-di-coordinamento-christian-vision-sulla-morte-del-prigioniero-politico-vitold-ashurk-nella-colonia-di-shklov/"> <img decoding="async" class="alignnone" src="https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2020/10/it.png" alt="Leggi in italiano" width="20" height="13" /></a></p>


<p>22 May 2021</p>



<p>Vitold Ashurak, a believer and activist of the Lida Roman Catholic community, died on 21 May 2021 in the penal colony in Škloŭ, where he served a five-year term. The activist was sentenced on 18 January 2021 by the Lida District judge, Maksim Filatov, under two articles of the Criminal code of the Republic of Belarus: 342 part 1 (“Organization and preparation of the actions grossly violating public order, or active participating in them») and 364 («Violence or threat of violence against a police officer»). At the initiative of the judge, the trial was held behind closed doors due to an alleged «threat to state security.» On 27 January 2021, eleven Belarusian human rights organisations recognised Ashurak as a political prisoner.</p>



<p>Ashurak was an active Catholic believer. He was not indifferent to the lawlessness and violence taking place in Belarus. Since August 2020, he has actively participated in political protests and religious activities: together with other believers he publicly prayed the rosary; and he joined the Pompeian novena, a traditional prayer practice using the rosary and lasting 54 days. In the city of Lida, the novena was initiated by Irena Bernatskaya on 12 August 2020. Bernatskaya is currently under politically motivated arrest. The prayer was held outdoor in front of the Farny Church of the Exaltation of the Holy Cross. After Archbishop Tadeusz Kondrusiewicz of the Roman Catholic Church in Belarus was prevented from re-entering the Republic of Belarus on 31 August 31, requests for his return were added to the novenna.</p>



<p>Ten days ago, we grieved over the fire that occurred in the National Sanctuary of the Mother of God in Budslaŭ. This fire has already mobilised a huge number of volunteers and donors. In this joint effort, Belarusians will be able to restore the church. Yesterday, however, in the death of Vitold Ashurak, a living church was destroyed, which cannot be restored by any human efforts.</p>



<p>The atmosphere of terror and suffering, and the deaths of innocent people in Belarus are provoked by secret trials of political prisoners, which deprive them of their right to a fair trial; disproportionately ruthless sentences for participation in peaceful demonstrations and expressing one’s opinion (motivated not by the logic of law, but by the logic of intimidation by an illegal authoritarian regime); degrading conditions of detention of political prisoners in both administrative and criminal cases; using violence and torture; barriers to accessing health care; restrictions in exercising fundamental human rights and freedoms, including the right to freedom of religion and belief, to which the persecuted for expressing their opinion and indignation at tyranny, violence and lawlessness in Belarus are subjected.</p>



<p>We call on all believers to pray for the repose of the soul of Vitold Ashurak, and we call on non-believers — to express solidarity with other symbolic actions. We call on the Christian community worldwide to join in solidarity with the people of faith in Belarus who participate in peaceful democratic action, especially with those who are imprisoned. We call on the leadership of the Catholic Church to make every possible diplomatic effort to secure for the believing political prisoners a possibility to meet with clergy, and have access to the religious press and literature, as well as the earliest possible release of innocent people. We call on all churches to raise their voices against the evil, injustice, cruelty and lawlessness that is happening in prisons in Belarus and throughout the country.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Заявление группы Координационного совета «Христианское видение» по поводу гибели в Шкловской колонии политического заключенного Витольда Ашурка</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/zayavlenie-gruppy-koordinaczionnogo-soveta-hristianskoe-videnie-po-povodu-gibeli-v-shklovskoj-kolonii-politicheskogo-zaklyu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Хрысціянская візія]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 May 2021 14:16:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Афіцыйныя дакументы]]></category>
		<category><![CDATA[На русском]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[ХРЫСЦІЯНСКАЯ ВІЗІЯ]]></category>
		<category><![CDATA[Будслаў]]></category>
		<category><![CDATA[Вітольд Ашурак]]></category>
		<category><![CDATA[Ірэна Бярнацкая]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=5422</guid>

					<description><![CDATA[22 мая 2021 года Витольд Ашурок, католический верующий и активист лидского католического сообщества, скончался 21 мая 2021 г. в исправительной колонии ИК-17 в Шклове, где отбывал пятилетний срок. Приговор активисту был вынесен 18 января 2021 года судьей Лидского района Максимом Филатовым по двум статьям Уголовного кодекса Республики Беларусь ч. 1. ст. 342 («Организация и подготовка [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://belarus2020.churchby.info/vitold-ashurak/"><img decoding="async" class="alignnone" src="https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2020/10/en.png" alt="Read in English" width="20" height="13"></a> <a href="https://belarus2020.churchby.info/dichiarazione-del-gruppo-del-consiglio-di-coordinamento-christian-vision-sulla-morte-del-prigioniero-politico-vitold-ashurk-nella-colonia-di-shklov/"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone" src="https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2020/10/it.png" alt="Leggi in italiano" width="20" height="13"></a></p>


<p>22 мая 2021 года</p>



<p>Витольд Ашурок, католический верующий и активист лидского католического сообщества, скончался 21 мая 2021 г. в исправительной колонии ИК-17 в Шклове, где отбывал пятилетний срок. Приговор активисту был вынесен 18 января 2021 года судьей Лидского района Максимом Филатовым по двум статьям Уголовного кодекса Республики Беларусь ч. 1. ст. 342 («Организация и подготовка действий, грубо нарушающих общественный порядок, либо активное участие в них») и 364 («Насилие либо угроза применения насилия в отношении сотрудника органов внутренних дел»). По инициативе судьи процесс проходил в закрытом режиме по причине якобы «угрозы государственной безопасности». 27 января 2021 года 11 белорусских правозащитных организаций признали Ашурка политическим заключённым.</p>



<p>Витольд Ашурок был активным католическим верующим, небезразличным к происходящему в его стране беззаконию и насилию. Начиная с августа 2020 года он активно участвовал не только в политических акциях протеста, но и в акциях духовного делания &#8211; вместе с другими верующими молился на розарии, участвовал в чине Помпейской новенны &#8211; это молитва на святом розарии, которая продолжается 54 дня. Помпейская новенна была инициирована 12 августа Иреной Бернацкой, сейчас также находящейся под стражей в рамках политического преследования. Молитва совершалась на улице перед Фарным костелом Воздвижения Святого Креста в г. Лида. Когда 31 августа архиепископу Римско-католической церкви в Беларуси Тадеушу Кондрусевичу было отказано во въезде в Республику Беларусь, в новенну были добавлены и просьбы о возвращении Митрополита на родину.</p>



<p>Десять дней назад мы скорбели о пожаре, который произошел в Национальный санктуарий Матери Божьей Будславской. Этот пожар мобилизовал огромное количество волонтеров и жертвователей, и общими усилиями беларусы смогут восстановить костел. Вчера гибелью Витольда Ашурка был разрушен живой храм, который невозможно восстановить никакими человеческими усилиями.</p>



<p>Закрытые суды над политическими заключенными, которые лишают их права на справедливый суд; непропорционально жесткие сроки за участие в мирных манифестациях и выражение своего мнения, обусловленные не логикой права, но логикой устрашения со стороны незаконного авторитарного режима; унижающие достоинство условия содержания политических заключенных как по административным, так и по уголовным делам; применяемое насилие и пытки; препятствия в доступе к медицинской помощи; ограничения в реализации основных прав и свобод человека, в том числе, права на свободу религии и вероисповедания, которым подвергаются преследуемые за выражения своего мнения и возмущения тиранией, насилием и беззаконием, происходящим в Беларуси, &#8211; создают атмосферу террора и приводят к трагедиям и гибели невиновных людей.</p>



<p>Мы призываем всех верующих к молитве за упокоение души Витольда Ашурка, а неверующих &#8211; к выражению солидарности другими символическими действиями. Мы призываем мировое христианское сообщество к солидарности с белорусскими верующими, которые участвуют в мирном демократическом движении, особенно с теми, кто находится в заключении. Мы призываем руководство католической церкви приложить все возможные дипломатические усилия для того, чтобы верующие политические заключенные смогли получить возможность встреч со священнослужителями, доступ к религиозной прессе и литературе, а также для скорейшего освобождения невиновных. Мы призываем все церкви возвысить свой голос против зла, несправедливости, жестокости и беззакония, которые творятся в тюрьмах и во всей стране.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dichiarazione del gruppo del Consiglio di coordinamento &#8220;Christian Vision&#8221; sulla morte del prigioniero politico Vitold Ashurok nella colonia di Shklov</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/dichiarazione-del-gruppo-del-consiglio-di-coordinamento-christian-vision-sulla-morte-del-prigioniero-politico-vitold-ashurk-nella-colonia-di-shklov/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Christian Vision]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 May 2021 10:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Italiano]]></category>
		<category><![CDATA[Афіцыйныя дакументы]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[ХРЫСЦІЯНСКАЯ ВІЗІЯ]]></category>
		<category><![CDATA[Будслаў]]></category>
		<category><![CDATA[Вітольд Ашурак]]></category>
		<category><![CDATA[Ірэна Бярнацкая]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=5429</guid>

					<description><![CDATA[22 maggio 2021 Vitold Ashurok, un credente cattolico e attivista della comunità cattolica di Lida, è morto il 21 maggio 2021 nella colonia correzionale IK-17 a Shklov, dove stava scontando una condanna a cinque anni. L&#8217;attivista è stato condannato il 18 gennaio 2021 dal giudice della regione di Lida, Maxim Filatov, ai sensi di due [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://belarus2020.churchby.info/zayavlen%d0%b8e-gruppy-koord%d0%b8nacz%d0%b8onnogo-soveta-hr%d0%b8st%d0%b8anskoe-v%d0%b8den%d0%b8e-po-povodu-g%d0%b8bel%d0%b8-v-shklovskoj-kolon%d0%b8%d0%b8-pol%d0%b8t%d0%b8cheskogo-zaklyu/"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone" src="https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2020/10/ru.png" alt="Читать на русском" width="20" height="13" /></a> <a href="https://belarus2020.churchby.info/vitold-ashurak/"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone" src="https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2020/10/en.png" alt="Read in English" width="20" height="13" /></a></p>


<p>22 maggio 2021</p>



<p>Vitold Ashurok, un credente cattolico e attivista della comunità cattolica di Lida, è morto il 21 maggio 2021 nella colonia correzionale IK-17 a Shklov, dove stava scontando una condanna a cinque anni. L&#8217;attivista è stato condannato il 18 gennaio 2021 dal giudice della regione di Lida, Maxim Filatov, ai sensi di due articoli del codice penale della Repubblica di Bielorussia, parte 1, art. 342 (&#8220;Organizzazione e preparazione di azioni che violano gravemente l&#8217;ordine pubblico, o partecipazione attiva ad essi&#8221;) e 364 (&#8220;Violenza o minaccia di violenza contro un dipendente degli organi di affari interni&#8221;). Su iniziativa del giudice, il processo si è svolto a porte chiuse a causa della presunta &#8220;minaccia alla sicurezza dello Stato&#8221;. Il 27 gennaio 2021, 11 organizzazioni bielorusse per i diritti umani hanno riconosciuto Ashurk come prigioniero politico.</p>



<p>Vitold Ashurok era un attivo credente cattolico, non indifferente all&#8217;illegalità e alla violenza in atto nel suo paese. Dall&#8217;agosto 2020 ha partecipato attivamente non solo a proteste politiche, ma anche ad azioni di lavoro spirituale &#8211; insieme ad altri fedeli ha pregato al rosario, ha partecipato al rito della novena pompeiana &#8211; questa è una preghiera al santo rosario che dura 54 giorni. La novena pompeiana è stata iniziata il 12 agosto da Irene Bernatskaya, che ora è anche detenuta nell&#8217;ambito della persecuzione politica. La preghiera è stata eseguita sulla strada davanti alla chiesa Farny dell&#8217;Esaltazione della Santa Croce nella città di Lida. Quando il 31 agosto all&#8217;arcivescovo della Chiesa cattolica romana in Bielorussia Tadeusz Kondrusiewicz è stato negato l&#8217;ingresso nella Repubblica di Bielorussia, alla novena si sono aggiunte anche le richieste per il ritorno del metropolita in patria.</p>



<p>Dieci giorni fa, ci siamo addolorati per l&#8217;incendio che si è verificato nel Santuario Nazionale della Madre di Dio di Budslav. Questo incendio ha mobilitato un numero enorme di volontari e donatori e, grazie agli sforzi congiunti, i bielorussi saranno in grado di restaurare la chiesa. Ieri, con la morte di Vitold Ashurk, è stato distrutto un tempio vivente, che non può essere restaurato da nessuno sforzo umano.</p>



<p>Processi chiusi di prigionieri politici, che li privano del diritto a un processo equo; scadenze sproporzionatamente strette per partecipare a manifestazioni pacifiche ed esprimere la propria opinione, non condizionate dalla logica del diritto, ma dalla logica dell&#8217;intimidazione da parte di un regime autoritario illegale; condizioni degradanti di detenzione di prigionieri politici sia nei procedimenti amministrativi che penali; ha usato violenza e tortura; barriere all&#8217;accesso all&#8217;assistenza sanitaria; restrizioni nell&#8217;esercizio dei diritti umani e delle libertà fondamentali, compreso il diritto alla libertà di religione e credo, a cui sono soggetti coloro che sono perseguitati per aver espresso le loro opinioni e indignazione per la tirannia, la violenza e l&#8217;illegalità in Bielorussia, creano un&#8217;atmosfera di terrore e portano a tragedie e la morte di persone innocenti.</p>



<p>Chiediamo a tutti i credenti di pregare per il riposo dell&#8217;anima di Vitold Ashurk e ai non credenti di esprimere solidarietà con altre azioni simboliche. Invitiamo la comunità cristiana mondiale alla solidarietà con i credenti bielorussi che partecipano al movimento democratico pacifico, specialmente con coloro che sono in prigione. Chiediamo alla leadership della Chiesa cattolica di compiere ogni possibile sforzo diplomatico in modo che i prigionieri politici credenti possano avere l&#8217;opportunità di incontrare il clero, l&#8217;accesso alla stampa e alla letteratura religiosa, nonché il rilascio anticipato di persone innocenti. Chiediamo a tutte le chiese di alzare la voce contro il male, l&#8217;ingiustizia, la crudeltà e l&#8217;illegalità che stanno accadendo nelle carceri e in tutto il paese.</p>



<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Старшыня Мінаблвыканкама Турчын наведаў Будслаў, дзе абмеркаваў з прадстаўнікамі Касцёла перспектывы адбудовы санктуарыя</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/starshynya-minablvykankama-turchyn-navedau-budslau-dze-abmerkavau-z-pradstaunikami-kasczyola-perspektyvy-adbudovy-sanktuaryya/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[a1234]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 May 2021 07:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[Аляксандр Турчын]]></category>
		<category><![CDATA[Аляксандр Яшэўскі]]></category>
		<category><![CDATA[Будслаў]]></category>
		<category><![CDATA[Казімір Велікаселец]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=5461</guid>

					<description><![CDATA[19 мая старшыня Мінаблвыканкама Аляксандр Турчын наведаў Будслаў, дзе сустрэўся з прадстаўнікамі касцёльнай камісіі па ліквідацыі наступстваў пажару і абмеркаваў планы па адбудове пашкоджанай агнём базылікі на бліжэйшыя месяцы. Як&#160;паведамлялася&#160;раней, з панядзелка ў Нацыянальным санктуарыі працуюць спецыялісты НВУП «Будрэканструкцыя».&#160;Яны ўжо зрабілі пэўныя высновы і акрэслілі агульную сітуацыю святыні,&#160;якая засталася без даху. Таксама на месцы здарэння [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>19 мая старшыня Мінаблвыканкама Аляксандр Турчын наведаў Будслаў, дзе сустрэўся з прадстаўнікамі касцёльнай камісіі па ліквідацыі наступстваў пажару і абмеркаваў планы па адбудове пашкоджанай агнём базылікі на бліжэйшыя месяцы.</strong></p>



<p>Як&nbsp;<a href="https://catholic.by/3/news/belarus/13345-budsla-shto-adbyvaetstsa-sanktuaryi-praz-tydzen-paslya-pazharu">паведамлялася</a>&nbsp;раней, з панядзелка ў Нацыянальным санктуарыі працуюць спецыялісты НВУП «Будрэканструкцыя».&nbsp;Яны ўжо зрабілі пэўныя высновы і акрэслілі агульную сітуацыю святыні,&nbsp;якая засталася без даху. Таксама на месцы здарэння працягваюць працаваць эксперты следчага камітэту і Міністэрства па надзвычайных сітуацыях, каб выявіць прычыну пажару.</p>



<p>Старшыня аблвыканкама звярнуў увагу на неабходнасць паралельна з дэтальным абследваннем пацярпелага ад пажару касцёла шукаць адказную праектную арганізацыю для распрацоўкі плану яго рэканструкцыі.</p>



<p><em>Кіраўнік рэгіёну падкрэсліў, што перадусім трэба паклапаціцца пра часовы дах, каб да канца чэрвеня зрабіць праект, якім чынам накрыць будынак.</em></p>



<p>Аляксандр Турчын зазначыў, што дзяржава, фізічныя і юрыдычныя асобы павінны не выключаць, а дапаўняць адно аднага ў справе аднаўлення касцёла ў Будславе. Старшыня Мінаблвыканкама падзякаваў тым, хто ахвяруе сродкі на адбудову будслаўскай святыні, і запэўніў, што дзяржава таксама не застанецца ў баку.</p>



<p>Апостальскі адміністратар Мінска-Магілёўскай архідыяцэзіі&nbsp;<em>sede</em>&nbsp;<em>vacante</em>&nbsp;біскуп Казімір Велікаселец ОР са свайго боку падзякаваў прадстаўніку дзяржаўнай улады за клопат і выказаў надзею на плённае ўзаемадзеянне ў справе аднаўлення Нацыянальнага санктуарыя ў Будславе, які з’яўляецца не толькі важным духоўным цэнтрам, але і выдатным помнікам гісторыі і культуры, нацыянальным набыткам усяго беларускага народа.</p>



<p><em>У бліжэйшы час эксперты павінны будуць даць заключэнне адносна магчымасці эксплуатацыі часткі будслаўскай базылікі, якая не пацярпела ад пажару.</em></p>



<p>Гаворка ідзе пра так званы стары касцёл, дзе на час рэканструкцыі санктуарыя маглі б адбывацца набажэнствы з удзелам вернікаў.</p>



<p><a href="https://catholic.by/3/news/belarus/13350-starshynya-minablvykankama-turchyn-naveda-budsla-dze-abmerkava-z-pradsta-nikami-kastsjola-perspektyvy-adbudovy-sanktuaryya" target="_blank" rel="noreferrer noopener">catholic.by</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Апостальскі нунцый Антэ Ёзіч наведаў Будслаў пасля пажару і запэўніў у салідарнасці Папы Францішка</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/apostalski-nunczyj-ante-yozich-navedau-budslau-paslya-pazharu-i-zapeuniu-u-salidarnasczi-papy-franczishka/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[a1234]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 May 2021 06:09:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Міжнародная царкоўная салідарнасць]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[Аляксандр Яшэўскі]]></category>
		<category><![CDATA[Антэ Ёзіч]]></category>
		<category><![CDATA[Будслаў]]></category>
		<category><![CDATA[Дзмітрый Дубовік]]></category>
		<category><![CDATA[Папа Францішак]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=5470</guid>

					<description><![CDATA[12 мая, на наступны дзень пасля пажару ў Нацыянальным санктуарыі Маці Божай Будслаўскай, Апостальскі нунцый Антэ Ёзіч наведаў пацярпелую святыню. У Будславе прадстаўнік Папы Францішка ў Беларусі сустрэўся са старшынёй спецыяльнай камісіі па ліквідацыі наступстваў пажару біскупам&#160;Аляксандрам Яшэўскім&#160;SDB, пробашчам будслаўскай парафіі ксяндзом&#160;Дзмітрыем Дубовікам&#160;і валанцёрамі, якія дапамагаюць падтрымліваць парадак на месцы здарэння. Біскуп Яшэўскі паведаміў нунцыю [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>12 мая, на наступны дзень пасля пажару ў Нацыянальным санктуарыі Маці Божай Будслаўскай, Апостальскі нунцый Антэ Ёзіч наведаў пацярпелую святыню.</strong></p>



<p>У Будславе прадстаўнік Папы Францішка ў Беларусі сустрэўся са старшынёй спецыяльнай камісіі па ліквідацыі наступстваў пажару біскупам&nbsp;<strong>Аляксандрам Яшэўскім&nbsp;</strong><strong>SDB</strong>, пробашчам будслаўскай парафіі ксяндзом&nbsp;<strong>Дзмітрыем Дубовікам</strong>&nbsp;і валанцёрамі, якія дапамагаюць падтрымліваць парадак на месцы здарэння.</p>



<p><em>Біскуп Яшэўскі паведаміў нунцыю Ёзічу, што ў цяперашні момант вядзецца следства, якое павінна выявіць прычыны ўзгарання ў касцёле.</em></p>



<p>У сувязі з гэтым папярэднія планы па ўзнаўленні ў бліжэйшы час набажэнстваў у непашкоджанай частцы санктуарыя, так званым старым касцёле, пакуль не могуць быць рэалізаваныя. Адпаведнымі дзяржаўнымі органамі выдадзена поўная забарона на эксплуатацыю пацярпелага ад пажару будынку.</p>



<p>Нунцыю распавялі, што валанцёры і мясцовыя парафіяне пад кіраўніцтвам пробашча ўжо расчысцілі праходы для бесперашкоднага доступу на месца здарэння службовых асоб.</p>



<p><em>Акрамя таго, у Будслаў прыбыў спецыяліст для неадкладнага дэмантажу і кансервацыі ўнікальнага аргану XVIII стагоддзя, які знаходзіцца на хорах будслаўскага касцёла, і ў які падчас тушэння пажару трапіла вада.</em></p>



<p>Усе працы вядуцца выключна па ўзгадненні і ў супрацоўніцтве з органамі следства.</p>



<p>Апостальскага нунцыя разам з біскупам Яшэўскім правёў па базыліцы прафесійны экскурсавод, ураджэнец Будслава&nbsp;<strong>Яўген Апанасевіч</strong>, які найлепш ведае пацярпелую святыню і цяпер з’яўляецца адным з каардынатараў працы валанцёраў.</p>



<p><em>Ён не толькі прадэманстраваў нанесеныя гістарычнаму будынку пажарам пашкоджанні, але і распавёў пра гісторыю санктуарыя прадстаўніку Папы Францішка, які ўпершыню наведаў Будслаў.</em></p>



<p>Апостальскі нунцый разам з біскупам Яшэўскім і суправаджаючымі асобамі памаліўся ў пустой базыліцы. Пад закуранымі дымам і залітымі вадой скляпеннямі старадаўняга касцёла гучаў спеў пасхальнай антыфоны да Найсвяцейшай Панны Марыі <em>Regina</em> <em>Cæli</em>.</p>



<p>Нунцый Ёзіч падрабязна распытаў старшыню спецкамісіі біскупа Яшэўскага і пробашча парафіі пра планы па ліквідацыі наступстваў пажару і пра тое, што патрэбна для аднаўлення пашкоджанай святыні.</p>



<p><em>Прадстаўнік Папы Францішка запэўніў у салідарнасці Святога Айца з беларускімі вернікамі ў гэтым складаным для мясцовага Касцёла выпрабаванні і ў яго малітве за народ Беларусі.</em></p>



<p>Як знак блізкасці і малітоўнай падтрымкі Святога Айца яго прадстаўнік у нашай краіне падараваў ружанцы, благаслаўлёныя Папам Францішкам.</p>



<p>Прабыўшы ў Будславе некалькі гадзін і памаліўшыся перад цудадзейным абразом Маці Божай Будслаўскай, Апостальскі нунцый Антэ Ёзіч паабяцаў сваю дапамогу і падтрымку ў справе аднаўлення пашкоджанай пажарам базылікі і адраджэння духоўнага жыцця ў беларускім Нацыянальным санктуарыі Маці Божай Будслаўскай.</p>



<p><a href="https://catholic.by/3/news/belarus/13313-apostalski-nuntsyj-ante-jozich-navedau-budslau-paslya-pazharu-i-zapeuniu-u-salidarnastsi-papy-frantsishka" target="_blank" rel="noreferrer noopener">catholic.by</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Арцыбіскуп Кандрусевіч: перад абліччам будслаўскай трагедыі перапросім Бога за грахі нашага народа</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/arczybiskup-kandrusevich-perad-ablichcham-budslauskaj-tragedyi-peraprosim-boga-za-grahi-nashaga-naroda/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[a1234]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 May 2021 07:39:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Арганізацыя малітваў, сімвалічных дзеянняў]]></category>
		<category><![CDATA[Выступленні, допісы ў фэйсбуку, інтэрв'ю]]></category>
		<category><![CDATA[Лісты і звароты]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[Будслаў]]></category>
		<category><![CDATA[Тадэвуш Кандрусевіч]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=5467</guid>

					<description><![CDATA[11 мая, даведаўшыся пра пажар у Нацыянальным санктуарыі, беларускія іерархі адразу скіраваліся ў Будслаў. Біскупы былі апошнімі, каму пажарныя дазволілі ненадоўга ўвайсці ў святыню. Будслаў наведалі Старшыня Канферэнцыі Каталіцкіх Біскупаў у Беларусі біскуп Віцебскі Алег Буткевіч, арцыбіскуп Тадэвуш Кандрусевіч, біскуп Казімір Велікаселец, біскуп Юрый Касабуцкі і біскуп Аляксандр Яшэўскі SDB. «Раніцай даведаўся і быў у [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>11 мая, даведаўшыся пра пажар у Нацыянальным санктуарыі, беларускія іерархі адразу скіраваліся ў Будслаў. Біскупы былі апошнімі, каму пажарныя дазволілі ненадоўга ўвайсці ў святыню.</strong></p>



<p>Будслаў наведалі Старшыня Канферэнцыі Каталіцкіх Біскупаў у Беларусі біскуп Віцебскі Алег Буткевіч, арцыбіскуп Тадэвуш Кандрусевіч, біскуп Казімір Велікаселец, біскуп Юрый Касабуцкі і біскуп Аляксандр Яшэўскі SDB.</p>



<p>«Раніцай даведаўся і быў у шоку, — адзначыў арцыбіскуп Тадэвуш Кандрусевіч у размове з&nbsp;<em>Catholic.by</em>. —</p>



<p><em>Мы адразу з біскупамі вырушылі ў Будслаў. Пад’язджаем да месца, з якога адкрываецца від на касцёл, і&nbsp; бачым, што даху ўжо няма, а над святыняй падымаецца дым».</em>«У касцёле ўнутры стаіць возера. Я быў там. Дымка, вада… Пажарныя робяць сваю справу…» — падзяліўся ўбачаным іерарх.</p>



<p>Па словах арцыбіскупа Кандрусевіча, «гэта вельмі вялікая трагедыя» як для Касцёла ў Беларусі, так і для краіны, бо нацыянальны санктуарый у Будславе з’яўляецца гісторыка-культурнай каштоўнасцю, а будслаўскі фэст унесены UNESCO ў Рэпрэзентацыйны спіс нематэрыяльнай культурнай спадчыны чалавецтва.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://catholic.by/3/images/news/2021/05/13298/2021-05-11-bud1-015.jpg" alt=""/></figure>



<p>«Бог прамаўляе да нас праз розныя падзеі, праз свае знакі. Сёння наша краіна знаходзіцца ў вельмі вялікім крызісе. І гэта не толькі грамадска-палітычны, але і маральны крызіс. Гэтае сумнае здарэнне — заклік Бога да таго, каб мы асэнсавалі сваё жыццё з пункту гледжання маральнага закону, духу Евангелля, і стараліся ўпарадкаваць сваё жыццё праз малітву, пакаянне, прабачэнне і імкненне да міру ў нашым грамадстве», — сцвердзіў іерарх.</p>



<p><em>«Калі згарэў Нотр-Дам у Парыжы, Францыя стала на калені. Перад абліччам будслаўскай трагедыі станем і мы на калені, перапросім Бога за нашыя асабістыя грахі і грахі нашага народа, паяднаемся адзін з адным.</em>Мы розныя, але мы — адзін беларускі народ», — працягваў арцыбіскуп.</p>



<p>Іерарх таксама падкрэсліў, што адбудова санктуарыя і яго рэстаўрацыя павінны стаць супольнай справай: «Сёння нам усім трэба ўзяць адказнасць на сябе за адбудову святыні. Маці Божая Будслаўская заслугоўвае мець годнае месца, дзе беларускі народ і надалей будзе ўшаноўваць Яе.</p>



<p>Наша Апякунка, узглянь міласціва на свой народ, як Ты гэта рабіла ў часы шматлікіх выпрабаванняў на працягу апошніх 400 гадоў і асабліва ў час атэістычных ганенняў. Дапамагай нам і сёння, у час новага выпрабавання», — памаліўся іерарх, са слязьмі на вачах гледзячы на апаленую будслаўскую базыліку.</p>



<p><a href="https://catholic.by/3/news/belarus/13301-artsybiskup-kandrusevich-perad-ablichcham-budsla-skaj-tragedyi-peraprosim-boga-za-grakhi-nashaga-naroda" target="_blank" rel="noreferrer noopener">catholic.by</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
