<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Па-беларуску &#8211; Царква і палітычны крызіс у Беларусі</title>
	<atom:link href="https://belarus2020.churchby.info/category/other/bel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://belarus2020.churchby.info</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 09 May 2026 20:50:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>be</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2021/10/cropped-cropped-logo-100x100.jpg</url>
	<title>Па-беларуску &#8211; Царква і палітычны крызіс у Беларусі</title>
	<link>https://belarus2020.churchby.info</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Па просьбе Румака ў касцёлах Беларусі «ўшаноўваюць памяць загінуўшых у войнах», а Мітрапаліта Станеўскага не было на ўскладанні кветак</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/pa-prosbe-rumaka-u-kasczyolah-belarusi-ushanouvayucz-pamyacz-zaginuushyh-u-vojnah-a-mitrapalita-staneuskaga-ne-bylo-na-uskladanni-kvetak/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Александр Шрамко]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 May 2026 20:50:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[Аляксандр Румак]]></category>
		<category><![CDATA[Анатоль Парахневіч]]></category>
		<category><![CDATA[Юзаф Станеўскі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=24372</guid>

					<description><![CDATA[У рыма-каталіцкіх парафіях Беларусі 9 траўня «ушаноўваюць памяць загінуўшых у войнах». Гэта адбываецца «па просьбе Упаўнаважанага па справах рэлігій і нацыянальнасцей Аляксандра Румака». Пра такую дэталь стала вядома з&#160;паведамлення&#160;парафіі ў Гудагаі, дзе а 12:00 прагучалі званы, а ўвечары падчас святой Імшы тут памоляцца ў інтэнцыях «супакою і міру ва ўсім свеце». У Гудагаі адзначылі, што [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="640" height="480" src="https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2026/05/photo_2026-05-09_23-40-28.jpg" alt="" class="wp-image-24374" srcset="https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2026/05/photo_2026-05-09_23-40-28.jpg 640w, https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2026/05/photo_2026-05-09_23-40-28-268x201.jpg 268w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="640" height="480" src="https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2026/05/photo_2026-05-09_23-40-33.jpg" alt="" class="wp-image-24375" srcset="https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2026/05/photo_2026-05-09_23-40-33.jpg 640w, https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2026/05/photo_2026-05-09_23-40-33-268x201.jpg 268w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></figure>
</div>
</div>



<p>У рыма-каталіцкіх парафіях Беларусі 9 траўня «ушаноўваюць памяць загінуўшых у войнах». Гэта адбываецца «па просьбе Упаўнаважанага па справах рэлігій і нацыянальнасцей Аляксандра Румака». Пра такую дэталь стала вядома з&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/p/DYFhePrDZc8/?img_index=1">паведамлення</a>&nbsp;парафіі ў Гудагаі, дзе а 12:00 прагучалі званы, а ўвечары падчас святой Імшы тут памоляцца ў інтэнцыях «супакою і міру ва ўсім свеце».</p>



<p>У Гудагаі адзначылі, што па просьбе Румака і «па благаслаўленні біскупа Уладзіміра Гуляя, парафіі Гродзенскай дыяцэзіі запрашаюцца да ўшанавання памяці загінуўшых у войнах».&nbsp;</p>



<p>Відавочна, тое ж тычыцца і іншых дыяцэзій Беларусі. Напрыклад, у мінскім архікатэдральным касцёле адбудзецца Імша «ў інтэнцыі ахвяр Вялікай Айчыннай вайны», якую ўзначаліць Мітрапаліт Мінска-Магілёўскі, арцыбіскуп Юзаф Станеўскі. У гэты дзень у касцёлах архідыяцэзіі таксама прагучалі званы а 12.00, якія «заахвоцілі вернікаў да малітвы ў інтэнцыі загінуўшых падчас войнаў і узброеных канфліктаў».&nbsp;</p>



<p>Звычайна ў гэты час у касцёлах штодня б&#8217;юць званы, каб запрасіць да малітвы «Анёл Панскі», якая можа быць ахвяравана за памерлых.</p>



<p>Напярэдадні некаторыя святары ўдзельнічалі ва ўрачыстым ускладанні кветак да мемарыялаў разам з прадстаўнікамі дзяржаўнай улады і сілавікамі. Напрыклад –&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/p/DYEzvBoiGAZ/?img_index=1">у Варнянах.</a></p>



<p>Таксама аб сумеснай акцыі з прадстаўнікамі рэлігій і канфесій па ўскладанні кветак да Вечнага агню&nbsp;<a href="https://belarus21.by/New/upolnomochennyj-sovmestno-s-predstavitelyami-tradicionnyh-konphessij-i-nacionalno-kulturnyh-obshhestvennh-obedinenij-vozlozhili-cvety-k-k-vechnomu-ognyu-u-memoriala-masyukovshhina">паведамляў</a>апарат Упаўнаважанага Румака. Адметна, што сёлета на гэтай акцыі не было арцыбіскупа Станеўскага – замест яго кветкі ўскладаў ксёндз Франц Рудзь, на сутане якога была бутаньерка.</p>



<p>Акцыя прайшла 7 траўня, і вядома, што ў гэты дзень арцыбіскуп Станеўскі <a href="https://belarus2020.churchby.info/zaderzhan-master-kotoryj-delal-pamyatnik-na-mogile-ksendza-stanislava-kuchinskogo/">прысутнічаў</a> на іншым важным мерапрыемстве – святой Імшы з нагоды 30-годдзя смерці ксяндза Станіслава Кучынскага. Ён пахаваны ў Альковічах, таму мерапрыемства адбывалася тут – у парафіі, пробашч якой, ксёндз Анатоль Парахневіч, <a href="https://belarus2020.churchby.info/poyavilas-versiya-za-chto-mogli-zaderzhat-ksendza-anatoliya-parahnevicha/">знаходзіцца</a> ў зняволенні.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Была іконка маленькая — яна прайшла са мной усе пяць гадоў». Сведчанне Кацярыны Андрэевай пра веру ў калоніі</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/byla-ikonka-malenkaya-yana-prajshla-sa-mnoj-use-pyacz-gadou-svedchanne-kaczyaryny-andreevaj-pra-veru-u-kalonii/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Александр Шрамко]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 May 2026 20:38:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[За экстрэмізм]]></category>
		<category><![CDATA[Навіны]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[ПЕРАСЛЕД]]></category>
		<category><![CDATA[Хрысціяне за кратамі]]></category>
		<category><![CDATA[Кацярына Андрэева]]></category>
		<category><![CDATA[Сергій Мельянец]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=24369</guid>

					<description><![CDATA[Палітзняволеную журналістку&#160;Кацярыну Андрэеву&#160;вызвалілі з калоніі 19 сакавіка 2026 года і вывезлі з Беларусі. Цяпер яна можа распавесці пра свой досвед зняволення. Гэтым скарыстаўся хрысціянскі актывіст&#160;Сяргей Мельянец. Ён&#160;спытаў&#160;у былой палітзняволенай пра стан вернікаў у калоніі. Спачатку Кацярына ўспомніла пра тое, каго сустракала ў камеры: — Самы яскравы ўспамін, які я маю з першых дзён затрымання, — [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Палітзняволеную журналістку&nbsp;<strong>Кацярыну Андрэеву</strong>&nbsp;вызвалілі з калоніі 19 сакавіка 2026 года і вывезлі з Беларусі. Цяпер яна можа распавесці пра свой досвед зняволення. Гэтым скарыстаўся хрысціянскі актывіст&nbsp;<strong>Сяргей Мельянец</strong>. Ён&nbsp;<a href="https://www.facebook.com/melsergiy/posts/pfbid0qawwnsfiRY4N7mqjdKuAvZzjC8VJbFEWTL1aj1i9h6ATsCMg74sRGjLkQpZddoAfl">спытаў</a>&nbsp;у былой палітзняволенай пра стан вернікаў у калоніі.</p>



<p>Спачатку Кацярына ўспомніла пра тое, каго сустракала ў камеры:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><em>— Самы яскравы ўспамін, які я маю з першых дзён затрымання, — гэта маленькая камера на Акрэсціна. Хіба камера была на чатырох чалавек, а нас было, можа, адзінаццаць. І потым, калі Дашу забралі адтуль, я памятаю, што з намі заставалася маці і дачка — хрысціянкі, якія пачалі ўслых маліцца. Яны прапанавалі нам узяцца за рукі ў гэтай камеры. Маліліся спачатку традыцыйнымі малітвамі («Ойча наш» і гэтак далей), а потым яны пачалі маліцца сваімі словамі. І кожны раз, калі я гэта згадваю, у мяне дрыжыкі праходзяць па скуры, таму што яны ўздымалі вось так рукі і казалі: «Божа, дапамажы нам пераадолець гэты дух камунізму!» І я сябе адчувала як дысідэнты ў савецкім часе, альбо ў часы Салідарнасці ў Польшчы, альбо савецкія дысідэнты недзе ў ГУЛАГу. Гэта было даслоўна. І я настолькі гэта запомніла, і гэта мне так урэзалася ў памяць…</em></p>
</blockquote>



<p>Распавяла яна і пра тое, як для вернікаў абмяжоўвалі ўдзел у рэлігійным жыцці:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><em>— Вось гэта самы яскравы ўспамін пра хрысціянства і верніцтва, але варта адзначыць, што на тэрыторыі калоніі была праваслаўная царква. Што рабіць каталікам, альбо іудэям, альбо мусульманам, — незразумела. У яе патрапіць было тым яшчэ квэстам. На вялікія святы (напрыклад, на Вялікдзень) там ладзілі фэйс-кантроль на ўваходзе, і ты мог альбо патрапіць у спіс, альбо не патрапіць. Проста ля ўвахода ў царкву стаяў супрацоўнік аператыўнага аддзела, які фільтраваў — каму можна, а каму не. Пад канец 2025-га мы ўжо пачалі апрыёры мець такую забарону на наведванне царквы, альбо наведванне праз нейкія спісы, якія ўзгаднялі па нейкіх, нікому невядомых, алгарытмах. Таксама набыць святочную булку, кулічы на Вялікдзень у краме (у так званай атаварцы) у калоніі нельга было «палітычным». Вось такая забарона на набыццё кулічоў… Не ведаю, з чым гэта было звязана.</em></p>
</blockquote>



<p>Але пры гэтым, зразумела, заставаліся магчымасці для прыватных малітоўных практык:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p><em>— Канешне, адчуваўся менавіта такі ціск. Я малілася… таксама гэта вельмі асабістае, і як я малілася, я не буду распавядаць, але ў мяне заўсёды з сабой былі абразы, была іконка маленькая. Яна прайшла са мной усе пяць гадоў. Яе перадаў Ігар, па-мойму, ці ў Жодзінскую, ці ў тую Акрэсцінскую камеру. Яна трапіла да мяне ад самага пачатку і прайшла са мной два тэрміны. І што вы думаеце? Калі вывозілі з калоніі, то разам з усёй карэспандэнцыяй, усім маім архівам за пяць гадоў у мяне адабралі гэтую іконку. Вельмі-вельмі балюча. І першае, што я папрасіла пры нагодзе бацькоў перадаць, — гэта новую… Я літаральна клала яе пад падушку кожны вечар. Гэта вельмі дапамагала.</em></p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Пантыфік прыняў апостальскага нунцыя ў Беларусі</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/pantyfik-prynyau-apostalskaga-nunczyya-u-belarusi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Александр Шрамко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 May 2026 20:40:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[Іньяцыа Чэфаліа]]></category>
		<category><![CDATA[Папа Леў XIV]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=24329</guid>

					<description><![CDATA[4 мая Папа Рымскі Леў XIV прыняў на аўдыенцыі апостальскага нунцыя ў Беларусі арцыбіскупа Іньяцыа Чэфаліа. Як паведамляе прэс-служба Ватыкана, «гэты візіт з’яўляецца часткай рэгулярнага дыялогу паміж Папам і яго прадстаўнікамі, што дазваляе Святому Айцу трымаць руку на пульсе падзей у розных рэгіёнах свету». Аўтар беларускай службы навін Ватыкана адзначае, што такая сустрэча з&#8217;яўляецца сведчаннем [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>4 мая Папа Рымскі <strong>Леў XIV</strong> прыняў на аўдыенцыі апостальскага нунцыя ў Беларусі арцыбіскупа <strong>Іньяцыа Чэфаліа</strong>.</p>



<p>Як <a href="https://www.vaticannews.va/be/papa/news/2026-05/pope-leo-xiv-nuncio-ceffalia-belarus-audience.html">паведамляе</a> прэс-служба Ватыкана, «гэты візіт з’яўляецца часткай рэгулярнага дыялогу паміж Папам і яго прадстаўнікамі, што дазваляе Святому Айцу трымаць руку на пульсе падзей у розных рэгіёнах свету».</p>



<p>Аўтар беларускай службы навін Ватыкана адзначае, што такая сустрэча з&#8217;яўляецца сведчаннем таго, што радасці і турботы беларускіх вернікаў застаюцца ў цэнтры ўвагі Папы, а намаганні нунцыя знаходзяць падтрымку на самым высокім узроўні.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>На волі каталік, палітвязень Мікіта Емяльянаў</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/na-voli-katalik-palitvyazen-mikita-emyalyanau/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Александр Шрамко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 May 2026 20:35:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[За экстрэмізм]]></category>
		<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[Навіны]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[ПЕРАСЛЕД]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[Хрысціяне за кратамі]]></category>
		<category><![CDATA[Аляксандр Яшэўскі]]></category>
		<category><![CDATA[Мікіта Емяльянаў]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=24326</guid>

					<description><![CDATA[«Наша Ніва» паведаміла, што вызвалены палітвязень Мікіта Емяльянаў. Каталіка і анархіста арыштавалі яшчэ ў 2019 годзе. Яго асудзілі на 4 гады калоніі за сімвалічныя акцыі пратэсту, але потым неаднаразова працягвалі тэрмін — за «непадпарадкаванне патрабаванням адміністрацыі». У зняволенні Мікіта неаднаразова дамагаўся сустрэчы з каталіцкім святаром. У 2021 годзе ягоныя просьбы аб пастырскім візіце ігнараваліся, і [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>«Наша Ніва» <a href="https://t.me/nashaniva/115319">паведаміла</a>, што вызвалены палітвязень <strong>Мікіта Емяльянаў</strong>. Каталіка і анархіста арыштавалі яшчэ ў 2019 годзе. Яго асудзілі на 4 гады калоніі за сімвалічныя акцыі пратэсту, але потым неаднаразова працягвалі тэрмін — за «непадпарадкаванне патрабаванням адміністрацыі».</p>



<p>У зняволенні Мікіта неаднаразова дамагаўся сустрэчы з каталіцкім святаром. У 2021 годзе ягоныя просьбы аб пастырскім візіце ігнараваліся, і ў знак пратэсту ён пачаў галадоўку. Толькі пасля ўмяшання праваабаронцаў і паўторнай заявы адміністрацыя турмы пайшла на саступкі. У пачатку лістапада 2021 года Мікіту змог наведаць біскуп <strong>Аляксандр Яшэўскі</strong> SDB. Ён паспавядаў і прычасціў зняволенага.</p>



<p>Тым не менш у далейшым візіты святароў да Мікіты зноў сталі немагчымымі.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Затрыманыя католікі Вольга Муская і Валеры Краснагір</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/zatrymanyya-katoliki-volga-muskaya-i-valery-krasnagir/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Александр Шрамко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 May 2026 20:06:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[За экстрэмізм]]></category>
		<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[Навіны]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[ПЕРАСЛЕД]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[Хрысціяне за кратамі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=24319</guid>

					<description><![CDATA[На мінулым тыдні былі затрыманыя каталіція вернікі з Мінску Вольга Муская і Валеры Краснагір. Сужэнцы не выходзяць на сувязь як мінімум з чацвярга. Па папярэдняй інфармацыі, затрыманне адбылося ў іх хаце.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>На мінулым тыдні былі затрыманыя каталіція вернікі з Мінску <strong>Вольга Муская</strong> і <strong>Валеры Краснагір</strong>. Сужэнцы не выходзяць на сувязь як мінімум з чацвярга. Па папярэдняй інфармацыі, затрыманне адбылося ў іх хаце.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>На волі польскі манах-кармеліт Гжэгаж Гавел</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/na-voli-polski-manah-karmelit-gzhegazh-gavel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Александр Шрамко]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Apr 2026 16:52:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[Навіны]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[Хрысціяне за кратамі]]></category>
		<category><![CDATA[Гжэгаж Гавэл]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=24260</guid>

					<description><![CDATA[Гжэгаж Гавел быў затрыманы ў Беларусі ў верасні 2025 года і абвінавачаны ў «шпіёнажы». Меркавана, з-за гэтага затрымання тады польскія ўлады закрывалі мяжу з Беларуссю.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Гжэгаж Гавел быў <a href="https://belarus2020.churchby.info/v-belarusi-zaderzhan-polskij-monah-karmelit-ego-obvinyayut-v-voennom-shpionazhe/">затрыманы</a> ў Беларусі ў верасні 2025 года і абвінавачаны ў «шпіёнажы». <a href="https://www.youtube.com/live/nlN3GS9oeew">Меркавана</a>, з-за гэтага затрымання тады польскія ўлады закрывалі мяжу з Беларуссю.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>На волі каталік, журналіст Анджэй Пачобут</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/na-voli-katalik-zhurnalist-andzhej-pachobut/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Александр Шрамко]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Apr 2026 16:48:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[Навіны]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[Хрысціяне за кратамі]]></category>
		<category><![CDATA[Андрэй Пачобут]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=24257</guid>

					<description><![CDATA[На мяжы яго сустракаў прэм&#8217;ер-міністр Польшчы Дональд Туск. Пачобут быў асуджаны ў лютым 2023 года да 8 гадоў калоніі ўзмоцненага рэжыму. Фота: Donald Tusk / X]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>На мяжы яго сустракаў прэм&#8217;ер-міністр Польшчы <strong>Дональд Туск</strong>.</p>



<p>Пачобут быў асуджаны ў лютым 2023 года да 8 гадоў калоніі ўзмоцненага рэжыму.</p>



<p><em>Фота: Donald Tusk / X</em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Чэшскія пратэстанты маліліся за Беларусь і вызваленне вязняў</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/cheshskiya-pratestanty-malilisya-za-belarus-i-vyzvalenne-vyaznyau/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Александр Шрамко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 19:42:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[Міжнародная царкоўная салідарнасць]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[Пратэстанцкія цэрквы]]></category>
		<category><![CDATA[Павел Севярынец]]></category>
		<category><![CDATA[Святлана Вранава]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=24231</guid>

					<description><![CDATA[Былы палітзняволены, хрысціянін Павел Севярынец правёў сустрэчу ў пражскай евангельскай царкве. Яго перакладчыцай была чэшская хрысціянка Святлана Вранава. Яна ж пераклала на чэшскую мову яго кнігу «Люблю Беларусь». Як напісаў Павел, «калі чэшскія пратэстанты пачалі маліцца за вызваленне Беларусі, за палітвязняў і іх сем’і, на вачах былі слёзы». А мы нагадаем пра наша інтэрв’ю са [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Былы палітзняволены, хрысціянін <strong>Павел Севярынец</strong> <a href="https://t.me/seviarynets/131">правёў</a> сустрэчу ў пражскай евангельскай царкве. Яго перакладчыцай была чэшская хрысціянка <strong>Святлана Вранава</strong>. Яна ж пераклала на чэшскую мову яго кнігу «Люблю Беларусь».</p>



<p>Як напісаў Павел, «калі чэшскія пратэстанты пачалі маліцца за вызваленне Беларусі, за палітвязняў і іх сем’і, на вачах былі слёзы».</p>



<p>А мы нагадаем пра наша <a href="https://belarus2020.churchby.info/razmova-sa-svyatlanaj-vranavaj-hryscziyankaj-perakladchyczaj-z-belaruskaj-movy-chystaparodnaj-cheshkaj-kali-ya-czyaper-dumayu-pra-belarus-to-prosta-plachu/">інтэрв’ю</a>  са Святланай Вранавай, якое бралі летась.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Затрыманы ксёндз з Вілейскага раёна перанес інфаркт</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/zatrymany-ksyondz-z-vilejskaga-rayona-peranes-infarkt/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Александр Шрамко]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Apr 2026 19:58:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Беларускія святары]]></category>
		<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[Навіны]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[ПЕРАСЛЕД]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[Хрысціяне за кратамі]]></category>
		<category><![CDATA[Анатоль Парахневіч]]></category>
		<category><![CDATA[Генрых Акалатовіч]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=24221</guid>

					<description><![CDATA[Як паведамляе katolik.life са спасылкай на вернікаў, затрыманы ў сакавіку 65-гадовы каталіцкі святар Анатоль Парахневіч перанес інфаркт у зняволенні. Меркавана, яго ўтрымліваюць у СІЗА КДБ – магчыма, яго абвінавачваюць у “здрадзе дзяржаве” – такі ж артыкул ставілі ксяндзу з Валожына Генрыху Акалатовічу.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Як <a href="https://t.me/katolik_life/2465">паведамляе</a> katolik.life са спасылкай на вернікаў, затрыманы ў сакавіку 65-гадовы каталіцкі святар А<strong>натоль Парахневіч</strong> перанес інфаркт у зняволенні.</p>



<p>Меркавана, яго ўтрымліваюць у СІЗА КДБ – магчыма, яго абвінавачваюць у “здрадзе дзяржаве” – такі ж артыкул ставілі ксяндзу з Валожына <strong>Генрыху Акалатовічу</strong>.</p>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
