<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>патрыярх Кірыл &#8211; Царква і палітычны крызіс у Беларусі</title>
	<atom:link href="https://belarus2020.churchby.info/tag/patryyarx-kiryl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://belarus2020.churchby.info</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 05 Jun 2025 21:02:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>be</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://belarus2020.churchby.info/wp-content/uploads/2021/10/cropped-cropped-logo-100x100.jpg</url>
	<title>патрыярх Кірыл &#8211; Царква і палітычны крызіс у Беларусі</title>
	<link>https://belarus2020.churchby.info</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>«У Беларусі царква мацней завязаная на падтрымку Лукашэнкі, чым на расейскую агрэсію» — Наталля Васілевіч пра візыт Кірыла</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/u-belarusi-czarkva-macznej-zavyazanaya-na-padtrymku-lukashenki-chym-na-rasejskuyu-agresiyu-natallya-vasilevich-pra-vizyt-kiryla/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Александр Шрамко]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Jun 2025 21:02:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Аналітыка, каментарыі]]></category>
		<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[Праваслаўная Царква]]></category>
		<category><![CDATA[СЛОВЫ]]></category>
		<category><![CDATA[Наталля Васілевіч]]></category>
		<category><![CDATA[патрыярх Кірыл]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=21426</guid>

					<description><![CDATA[Праваслаўная тэалагіня Наталля Васілевіч у гутарцы для «Радыё Свабода» аналізуе прыезд патрыярха Кірыла ў Полацак і шырэй — ролю Беларускай праваслаўнай царквы ва ўмовах вайны і рэпрэсій. Яна адзначае, што Кірыл едзе туды, дзе яму не будуць выкрыкваць «забойца», ды і геаграфія яго маршрутаў цяпер абмежаваная, а БПЦ паводзіць сябе стрымана: замест падтрымкі вайны — [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Праваслаўная тэалагіня Наталля Васілевіч у гутарцы для «Радыё Свабода» <a href="https://www.svaboda.org/a/33434694.html">аналізуе</a> прыезд патрыярха Кірыла ў Полацак і шырэй — ролю Беларускай праваслаўнай царквы ва ўмовах вайны і рэпрэсій. Яна адзначае, што Кірыл едзе туды, дзе яму не будуць выкрыкваць «забойца», ды і геаграфія яго маршрутаў цяпер абмежаваная, а БПЦ паводзіць сябе стрымана: замест падтрымкі вайны — больш цесныя сувязі з уладамі.</p>



<p>Сярод тэм размовы — чаму людзі ўсё радзей ходзяць у царкву, як COVID, 2020-ты і вайна разбураюць давер да духавенства, і чым беларуская рэдакцыя малітвы «за святую Русь» адрозніваецца ад расейскай. Васілевіч таксама тлумачыць, чаму праект «духоўных цэнтраў» — ініцыятыва дзяржавы, а не вернікаў.</p>



<p>І што яе як тэалагіню больш за ўсё непакоіць цяпер у Беларусі:</p>



<p><em>Найбольш мяне ўсё ж непакоіць фізічная бяспека людзей, бо рэпрэсіі не спыніліся. Кожны дзень прыходзяць звесткі з розных куткоў Беларусі пра тое, што кагосьці з рэлігійнай супольнасці затрымалі, хтосьці пад вартай. Галоўнае, каб цяпер як мага менш людзей папалі пад гэты ціск рэпрэсій, каб менш сем’яў пацярпела.</em></p>



<p><em>Другая частка — маральная: каб людзі не згубілі веру. Крызісы часам умацоўваюць веру і ўпэўненасць у тым, што наша евангельская, хрысціянская вера праўдзівая і Бог сапраўды за нас клапоціцца. Але праз тое, што рэлігійныя людзі або тыя, хто мае ўладу ў рэлігійных супольнасцях, часам маўчаць, калі трэба гаварыць, ці гавораць, калі трэба маўчаць, падманваюць, выкручваюцца ці наўпрост падтрымліваюць зло, гэта для ўсёй супольнасці дзейнічае вельмі разбуральна.</em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Около Радосте-Скорбященского прихода в Минске — режим повышенной готовности</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/okolo-radoste-skorbyashhenskogo-prihoda-v-minske-rezhim-povyshennoj-gotovnosti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Александр Шрамко]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Jun 2025 19:34:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[На русском]]></category>
		<category><![CDATA[Праваслаўная Царква]]></category>
		<category><![CDATA[патрыярх Кірыл]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=21417</guid>

					<description><![CDATA[Вся обочина от поворота с ул. Притыцкого на ул. Евфросинии Полоцкой и до спортклуба Yestoday полностью очищена от автомобилей. Парковки перекрыты, установлены знаки «Остановка запрещена». Ворота прихода закрыты, дежурит милицейская машина. Попытки верующих попасть на территорию сопровождаются предупреждениями: задерживаться долго нельзя. Всех — прихожан, сотрудников и духовенство — информируют, что в ближайшее время они должны [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Вся обочина от поворота с ул. Притыцкого на ул. Евфросинии Полоцкой и до спортклуба Yestoday полностью очищена от автомобилей. Парковки перекрыты, установлены знаки «Остановка запрещена». Ворота прихода закрыты, дежурит милицейская машина.</p>



<p>Попытки верующих попасть на территорию сопровождаются предупреждениями: задерживаться долго нельзя. Всех — прихожан, сотрудников и духовенство — информируют, что в ближайшее время они должны будут покинуть территорию. Ожидается проверка помещений храмового комплекса специальными службами в связи с подготовкой к визиту Патриарха Кирилла, который <a href="https://belarus2020.churchby.info/segodnya-nachinaetsya-vizit-v-belarus-moskovskogo-patriarha-kirilla/">ожидается</a> после 19:00.</p>



<p>Завтра – день памяти святой Ефросинии Полоцкой, и для Радосте-Скорбященского прихода это особый день: один из храмов комплекса освящён в её честь, поэтому праздник является престольным. Сегодня должно было служиться торжественное всенощное бдение в малой церкви. В расписании прихода <a href="https://www.sobor.by/raspisanie.pdf">указано</a>, что начало богослужения, которое занимает около двух часов, &#8211; 18:00. Однако сейчас в спешном порядке богослужение вынуждены переносить на более ранее время, поскольку к 19.00 на территории храмового комплекса не должно оставаться никого.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Сегодня начинается визит в Беларусь Московского Патриарха Кирилла</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/segodnya-nachinaetsya-vizit-v-belarus-moskovskogo-patriarha-kirilla/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Александр Шрамко]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Jun 2025 18:46:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[На русском]]></category>
		<category><![CDATA[Праваслаўная Царква]]></category>
		<category><![CDATA[патрыярх Кірыл]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=21414</guid>

					<description><![CDATA[Визит приурочен к 900-летию Спасо-Евфросиниевского женского монастыря в городе Полоцке. Планируется, что сегодня, 4 июня, в 16:30 в Минском Свято-Духовом кафедральном соборе состоится всенощное бдение с участием Патриарха Кирилла, после этого Патриарх Кирилл отправится в Радосте-Скорбященский приход г. Минска, чтобы осмотреть достроенный конкафедральный собор. К визиту руководителя РПЦ предпринимаются беспрецедентные меры безопасности, в том числе [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Визит приурочен к 900-летию Спасо-Евфросиниевского женского монастыря в городе Полоцке.</p>



<p>Планируется, что сегодня, 4 июня, в 16:30 в Минском Свято-Духовом кафедральном соборе состоится всенощное бдение с участием Патриарха Кирилла, после этого Патриарх Кирилл отправится в Радосте-Скорбященский приход г. Минска, чтобы осмотреть достроенный конкафедральный собор. К визиту руководителя РПЦ предпринимаются беспрецедентные меры безопасности, в том числе досмотр личных вещей и избирательные проверки телефонов.</p>



<p>Желающим посетить богослужения рекомендуем также обезопасить себя – не брать с собой мобильные телефоны, отписаться от всех потенциально экстремистских каналов, очистить историю поиска в гугл и т.д.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Западное порубежье Святой Руси: митрополит Вениамин поздравил патриарха Кирилла с годовщиной интронизации</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/zapadnoe-porubezhe-svyatoj-rusi-mitropolit-veniamin-pozdravil-patriarha-kirilla-s-godovshhinoj-intronizaczii/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Хрысціянская візія]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Feb 2025 20:00:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[На русском]]></category>
		<category><![CDATA[Праваслаўная Царква]]></category>
		<category><![CDATA[мітрапаліт Веніямін (Тупека)]]></category>
		<category><![CDATA[патрыярх Кірыл]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=20283</guid>

					<description><![CDATA[В Москве состоялся торжественный прием по случаю 16-й годовщины патриаршей интронизации Кирилла (Гундяева). Глава БПЦ митрополит Вениамин от лица всей делегации Белорусского Экзархата поздравил патриарха с годовщиной и преподнес ему Евангелие, которое было издано Всехсвятским приходом в Минске. В ответ глава РПЦ поблагодарил гостей за приезд: «Еще и еще раз, братия, выражаю глубокое удовлетворение тем, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>В Москве состоялся торжественный прием по случаю 16-й годовщины патриаршей интронизации Кирилла (Гундяева).</p>



<p>Глава БПЦ митрополит Вениамин от лица всей делегации Белорусского Экзархата поздравил патриарха с годовщиной и преподнес ему Евангелие, которое было издано Всехсвятским приходом в Минске.</p>



<p>В ответ глава РПЦ поблагодарил гостей за приезд:</p>



<p><em>«Еще и еще раз, братия, выражаю глубокое удовлетворение тем, что на западном порубежье Святой Руси есть очень надежная сила в лице Белорусской Православной Церкви. Благодарю вас сердечно. Спаси Господи!»</em></p>



<p>Развивая геополитическую тему, Патриарх Кирилл также отметил:</p>



<p><em>«Рубеж — это всегда место, где требуется особая бдительность или, по-нашему, по-церковному, прозорливость, способность различать духов и защищать свой православный народ.»</em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Делегация БПЦ приняла участие в XXXIII Международных Рождественских чтениях в Москве</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/delegacziya-bpcz-prinyala-uchastie-v-xxxiii-mezhdunarodnyh-rozhdestvenskih-chteniyah-v-moskve/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Хрысціянская візія]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Feb 2025 19:51:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Аналітыка, каментарыі]]></category>
		<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[На русском]]></category>
		<category><![CDATA[Праваслаўная Царква]]></category>
		<category><![CDATA[СЛОВЫ]]></category>
		<category><![CDATA[мітрапаліт Веніямін (Тупека)]]></category>
		<category><![CDATA[патрыярх Кірыл]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=20280</guid>

					<description><![CDATA[28 января в зале кремлевского дворца собрались главы экзархатов, митрополий и епархиальные архиереи РПЦ, представители Поместных Православных Церквей, а также российские чиновники и представители учреждений образования из разных стран. В списке почетных гостей оказались заместитель министра обороны, начальник Главного военно-политического управления ВС РФ, генерал армии Виктор Горемыкин и Денис Пушилин, глава т. н. Донецкой Народной [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>28 января в зале кремлевского дворца <a href="http://church.by/news/patriarshij-ekzarh-vseja-belarusi-prinjal-uchastie-v-plenarnom-zasedanii-xxxii-mezhdunarodnyh-rozhdestvenskih-obrazovatelnyh-chtenij">собралис</a>ь главы экзархатов, митрополий и епархиальные архиереи РПЦ, представители Поместных Православных Церквей, а также российские чиновники и представители учреждений образования из разных стран.</p>



<p>В списке почетных гостей оказались заместитель министра обороны, начальник Главного военно-политического управления ВС РФ, генерал армии Виктор Горемыкин и Денис Пушилин, глава т. н. Донецкой Народной Республики.</p>



<p>Несмотря на многонациональный состав участников, председатель оргкомитета рождественских чтений митрополит Екатеринбургский и Верхотурский Евгений обращался к собравшимся, как к единой нации, используя обороты «наш народ», «наше национальное самосознание».</p>



<p>Подводя итоги пленарного заседания, глава Русской Православной Церкви патриарх Кирилл подчеркнул, что повестка РПЦ актуальна для разных людей, а это значит, что «по принципиальным и судьбоносным вопросам наша страна и наше общество сегодня объединены».</p>



<p><em>«Конечно, очень большую роль играет личность нашего Президента Владимира Владимировича Путина, который является нашим лидером и который действительно отстаивает и провозглашает ценности, близкие подавляющему большинству граждан России, и не только граждан России»,</em><br>— <a href="http://www.patriarchia.ru/db/text/6194471.html">отметил</a> патриарх.</p>



<p>30 января в рамках все тех же рождественских чтений <a href="http://www.patriarchia.ru/db/text/6195168.html">прошли</a> Парламентские встречи, в которых принял участие глава БПЦ митрополит Вениамин.</p>



<p>На этом мероприятии среди спикеров были протоиерей Димитрий Василенков, главный военный священник духовенства, окормляющего военнослужащих ВС России и сотрудников «иных силовых структур в зоне проведения СВО», а также руководитель фракции Коммунистической партии РФ Геннадий Зюганов.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Патриарх Московский Кирилл (Гундяев) поздравил Лукашенко с победой на выборах</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/patriarh-moskovskij-kirill-gundyaev-pozdravil-lukashenko-s-pobedoj-na-vyborah/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Хрысціянская візія]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Jan 2025 17:53:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Аналітыка, каментарыі]]></category>
		<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[На русском]]></category>
		<category><![CDATA[Праваслаўная Царква]]></category>
		<category><![CDATA[СЛОВЫ]]></category>
		<category><![CDATA[Аляксандр Лукашэнка]]></category>
		<category><![CDATA[патрыярх Кірыл]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=20182</guid>

					<description><![CDATA[Предстоятель РПЦ назвал победу Лукашенко «убедительной» – и в этом главное отличие от аналогичного поздравления, направленного белорусскому диктатору в 2020 году, там победа убедительной не была. Еще одно отличие в том, что в 2020 году, по оценке Патриарха Кирилла Лукашенко «на протяжении многих лет» стремился «защищать национальные интересы страны» и заботился «о ее социально-экономическом развитии, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Предстоятель РПЦ <a href="http://www.patriarchia.ru/db/text/6193706.html">назвал</a> победу Лукашенко «убедительной» – и в этом главное отличие от аналогичного <a href="https://www.sedmitza.ru/patriarch/2020-08-10/9911704.html">поздравления</a>, направленного белорусскому диктатору в 2020 году, там победа убедительной не была.</p>



<p>Еще одно отличие в том, что в 2020 году, по оценке Патриарха Кирилла Лукашенко «на протяжении многих лет» стремился «защищать национальные интересы страны» и заботился «о ее социально-экономическом развитии, мирной и благополучной жизни сограждан». В 2025 году «многие годы» превратились в «десятилетия».</p>



<p>Кроме того, если в 2020 году российский религиозный лидер назвал Белорусскую Православную Церковь «Белорусским экзархатом», то в 2025 году Патриарх употребил более приемлемое с точки зрения беларусов название подотчетной ему в Беларуси структуры – Белорусская Православная Церковь.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Патриарх Кирилл надеется, что новый епископ БПЦ будет хранить «крепкие узы дружбы» с Россией</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/patriarh-kirill-nadeetsya-chto-novyj-episkop-bpcz-budet-hranit-krepkie-uzy-druzhby-s-rossiej/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Хрысціянская візія]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Apr 2024 14:37:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[На русском]]></category>
		<category><![CDATA[Праваслаўная Царква]]></category>
		<category><![CDATA[мітрапаліт Веніямін (Тупека)]]></category>
		<category><![CDATA[патрыярх Кірыл]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=18468</guid>

					<description><![CDATA[«В соответствии с решением Священного Синода тебе предстоит совершать архипастырское служение в родной для тебя Белоруссии, в стране, которая близка России не только географически, но, прежде всего, духовно, исторически и культурно. Наши народы связывают крепкие узы дружбы, единство в вере, приверженность традиционным нравственным ценностям. Весьма важно, несмотря на все попытки злонамеренных сил, бережно хранить это [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>«В соответствии с решением Священного Синода тебе предстоит совершать архипастырское служение в родной для тебя Белоруссии, в стране, которая близка России не только географически, но, прежде всего, духовно, исторически и культурно. Наши народы связывают крепкие узы дружбы, единство в вере, приверженность традиционным нравственным ценностям. Весьма важно, несмотря на все попытки злонамеренных сил, бережно хранить это многовековое наследие, завещанное нам нашими достославными предшественниками», — так напутствовал Патриарх Кирилл будущего епископа <strong>Авксентия (Абражея)</strong>.</p>



<p>С этого дня Авксентий (Абражей) — епископ Несвижский, викарий Патриаршего Экзарха всея Беларуси. Титул странный, поскольку Несвиж находится на территории Слуцкой епархии. Технически Слуцкая кафедра считается вакантной, Патриарший Экзарх всея Беларуси митрополит Вениамин только «временно управляет» ею — после скандала, о котором мы писали <a href="https://belarus2020.churchby.info/votum-nedoveriya-mitropolitu-veniaminu-veruyushhie-protestuyut-protiv-perevoda-episkopa-sluczkogo-evseviya-tyuhlova-vikarnym-v-vitebskuyu-eparhiyu/">здесь</a>. </p>



<p>Епископ Авксентий (Абражей) родился в 1973 году в Гомеле. С 2013 года занимал руководящие должности в Юровичском монастыре — бывшей католической обители, известной благодаря чудотворной Юровичской иконе Божией Матери. С 2020 года был заместителем руководителя Синодального отдела БПЦ по религиозному образованию, не имея при этом ученой степени по богословию.</p>



<p>В пропаганде «русского мира» пока замечен не был.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Папа Рымскі наўрад ці захоча «свяціцца ў таксічнай славе нелегітымнага»</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/papa-rymski-naurad-czi-zahocha-svyacziczcza-u-taksichnaj-slave-nelegitymnaga/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Хрысціянская візія]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Apr 2024 20:57:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Выступленні, допісы ў фэйсбуку, інтэрв'ю]]></category>
		<category><![CDATA[КАНФЕСІІ]]></category>
		<category><![CDATA[Па-беларуску]]></category>
		<category><![CDATA[Праваслаўная Царква]]></category>
		<category><![CDATA[Рыма-Каталіцкая Царква]]></category>
		<category><![CDATA[СЛОВЫ]]></category>
		<category><![CDATA[Наталля Васілевіч]]></category>
		<category><![CDATA[Папа Францішак]]></category>
		<category><![CDATA[патрыярх Кірыл]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=18433</guid>

					<description><![CDATA[Каардынатарка «Хрысціянскай візіі» Наталля Васілевіч пракаментавала «Белсату» размовы пра магчымую сустрэчы ў Беларусі папы Рымскага Францішка і патрыярха Маскоўскага Кірыла. На яе думку, папа Рымскі наўрад ці захоча «свяціцца ў таксічнай славе нелегітымнага» кіраўніка Беларусі. Васілевіч мяркуе, што ўлады Беларусі сапраўды маглі б быць зацікаўленымі ў такім візіце. Але ён мог бы стварыць для іх [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Каардынатарка «Хрысціянскай візіі» Наталля Васілевіч <a href="https://belsat.eu/news/05-04-2024-papa-i-patryyarh-ryhtuyutstsa-sustretstsa-u-belarusi">пракаментавала</a> «Белсату» размовы пра магчымую сустрэчы ў Беларусі папы Рымскага Францішка і патрыярха Маскоўскага Кірыла.</p>



<p>На яе думку, папа Рымскі наўрад ці захоча «свяціцца ў таксічнай славе нелегітымнага» кіраўніка Беларусі. Васілевіч мяркуе, што ўлады Беларусі сапраўды маглі б быць зацікаўленымі ў такім візіце. Але ён мог бы стварыць для іх і пэўныя праблемы:</p>



<p><em>«Візіт Папы ў Магілёў, проста ў Беларусь, мог бы стаць сапраўды вялікай падзеяй у сённяшнім кантэксце – гэта была бы і легальная магчымасць для людзей сабрацца, і непрадказальнасць, эксцэнтрычнасць папы ў ягоных словах і сімвалічных жэстах (папу немагчыма прымусіць граць па чужым сцэнары) маглі б спрацаваць на мабілізацыю грамадства, і рэжыму хоцькі-няхоцькі давялося б выпусціць хаця б частку палітвязняў і вярнуць вернікам Чырвоны касцёл. Рэжым наўрад быў бы зацікаўлены ў такіх моцных зрухах у сваёй рэпрэсіўнай палітыцы – занадта дарагі кошт прыезду зоркі такой велічыні, як Папа, – гравітацыя занадта моцная. Рэжым такога проста не пацягне».</em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Религиозный фактор протеста в Беларуси: медиация церкви в политическом кризисе</title>
		<link>https://belarus2020.churchby.info/religioznyj-faktor-protesta-v-belarusi-posrednichestvo-czerkvi-v-politicheskom-krizise/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Наталля Васілевіч]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 Mar 2024 13:38:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Аналітыка, каментарыі]]></category>
		<category><![CDATA[Міжканфесійнае супрацоўніцтва]]></category>
		<category><![CDATA[На русском]]></category>
		<category><![CDATA[Аляксандр Кухта]]></category>
		<category><![CDATA[Дзмітрый Паўлюкевіч]]></category>
		<category><![CDATA[Павел (Панамароў)]]></category>
		<category><![CDATA[палітычны крызіс]]></category>
		<category><![CDATA[Папа Францішак]]></category>
		<category><![CDATA[патрыярх Кірыл]]></category>
		<category><![CDATA[Святлана Ціханоўская]]></category>
		<category><![CDATA[Тадэвуш Кандрусевіч]]></category>
		<category><![CDATA[Хрысціянская візія]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://belarus2020.churchby.info/?p=18045</guid>

					<description><![CDATA[Статья Регины Эльснер была опубликована на английском языке: «A Religious Factor in Belarus’ Protest: Mediation of the Political Crisis by the Church» в издании Digital Icons. Предлагаем перевод данной статьи на русский язык, сделанный проектом «Христианская визия» © Аннотация: во время массовых протестов в Беларуси до и после президентских выборов в августе 2020 года несколько высокопоставленных религиозных [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><i>Статья Регины Эльснер была опубликована на английском языке: «A Religious Factor in Belarus’ Protest: Mediation of the Political Crisis by the Church» в издании </i><a style="font-style: italic;" href="https://digitalicons.org/wp-content/uploads/2023/10/DI22_11_Elsner.pdf" data-type="link" data-id="https://digitalicons.org/wp-content/uploads/2023/10/DI22_11_Elsner.pdf">Digital Icons</a><i>. Предлагаем перевод данной статьи на русский язык, сделанный проектом «</i><a href="https://belarus2020.churchby.info">Христианская визия</a><em>» ©</em></p>



<p>Аннотация: во время массовых протестов в Беларуси до и после президентских выборов в августе 2020 года несколько высокопоставленных религиозных представителей страны публично заняли критическую позицию по отношению к политическому подавлению протеста – событие, которое было неожиданным для религиозных общин в режиме автократии. С тех пор религиозное инакомыслие и публичная деятельность верующих стали важным элементом оппозиционного движения, а руководство церквей во многом выполнило требование политического руководства воздерживаться от политических заявлений. В этом эссе отражена общественная позиция церкви, включая использование медиа-платформ в то время. Я рассматриваю «медиацию» (mediation) как категорию для анализа использования «медиа» церковью, так и в смысле «медиатора» как посредника. Тем не менее, мой анализ демонстрирует массовую фрагментацию внутри церквей и снижение способности выступать в качестве последовательных посредников.</p>



<p>До недавнего времени религиозные общины/конфессии в Беларуси в основном неохотно участвовали в политических протестах. В 2020 году, однако, ситуация изменилась. Во время массовых протестов до и после президентских выборов в августе несколько высокопоставленных религиозных представителей в стране публично заняли критическую позицию – событие, которое примечательно для автократического режима, гарантирующего свободу вероисповедания на условиях политического невмешательства или лояльности<sup class="modern-footnotes-footnote ">1</sup>. В этом эссе обсуждается использование церковью медиа-платформ в то время. Я рассматриваю «медиацию» не только в отношении использования средств массовой информации церковью, но и в смысле «медиатора» как посредника, что я буду обсуждать в дальнейшем. Прежде чем сделать это, необходимо сделать примечание о религиозном составе Беларуси.</p>



<p>Беларусь наименее религиозна по сравнению с другими постсоветскими странами (Pew 2018). Хотя большинство населения, около 70-75%, идентифицируют себя с Белорусской православной церковью, повседневная религиозность довольно низка, и замечается такого культурного значения или политического лоббирования, сравнимого с Россией или Украиной. Римско-католическая церковь с примерно 12-15% является второй по величине общиной и особенно на западе Беларуси является также важным общественным актором, но без претензий на национальную идентичность, как, например, позиционирует себя Греко-католическая церковь в Украине. Протестантские общины и представители других религий представляют собой небольшие меньшинства, хотя протестантские церкви весьма заметны благодаря своей общественной деятельности.</p>



<p>В преддверии выборов 2020 года католики призывали религиозных членов избирательных комиссий воздержаться от поддержки возможных фальсификаций на выборах под лозунгом «Католик не фальсифицирует». В свою очередь, православный диакон подхватил инициативу с лозунгом «Православные против подлога, унижения личности и притеснений», которая получила широкое распространение. В условиях репрессий, направленных на оппозиционных кандидатов в президенты перед выборами, православные, католические и протестантские религиозные деятели в своих проповедях и в социальных сетях открыто критиковали насилие. Более того, верующие/группы использовали социальные сети, такие как Facebook и Telegram, для распространения своей информации, деятельности и взаимной поддержки.</p>



<p>Когда после выборов и очевидных фальсификаций на выборах мирные массовые протесты были жестоко подавлены по всей стране, христианский протест продемонстрировал новую и уникальную динамику для постсоветского пространства. Хотя и Патриарх Московский Кирилл, и Митрополит Минский Павел сразу же протокольно поздравили Лукашенко с победой на выборах (Elsner 2020a), вскоре после этого митрополит Павел встретился с жертвами насилия со стороны силовиков в больнице и лично пришел на экуменическую молитву о мире поговорить с верующими о положении протестующих и заключенных. Католический архиепископ Минска Тадеуш Кондрусевич высказал четкую критику действий власть имущих, в том числе в личной беседе с министром внутренних дел в августе 2020 года в Минске (Арцыбіскуп Кандрусевіч сустрэўся 2020). Католические, православные и протестантские верующие с 13 августа организовали регулярную экуменическую публичную молитву за мир и ненасилие, а многочисленные священники и пасторы выступили с критикой государственного насилия. Солидарность верующих с политзаключенными и жертвами насилия со стороны силовиков выражалась в публичных молитвах, открытых письмах руководству церкви, а также в материальной поддержке.</p>



<p>Позже, в августе 2020 года, два церковных лидера – католический архиепископ Кондрусевич и православный митрополит Павел – были вынуждены покинуть Беларусь. Митрополит Павел был отозван Московской Патриархией, а архиепископ Кондрусевич столкнулся с запретом на въезд на белорусской границе, когда возвращался из зарубежной поездки. Несколько священников, публично выразивших солидарность с протестом, были допрошены, а некоторые ненадолго арестованы (Мониторинг 2021). Александр Лукашенко несколько раз угрожал церквям, если они не прекратят свои критические публичные заявления: наиболее ярко 22 августа 2020 г. во время массового собрания (‘Лукашенко: церкви, костелы — не для политики’ 2020 г.) и 27 ноября 2020 г. (Мониторинг 2021). Эта резкая реакция Лукашенко свидетельствует о растущей обеспокоенности по поводу возможного влияния церквей на общественное мнение. Хотя православное учение для него мало актуально, Лукашенко тем не менее рассчитывает на лояльную и стабилизирующую социальную роль православной церкви (в частности).</p>



<p>Растущее единство и доверие среди верующих, как католиков, так и православных, сопровождаемое активным и творческим использованием социальных сетей, изменило динамику протеста, сделав более заметной религиозную критику, а также открытую нелояльность репрессивному государству. Уже накануне выборов в социальных сетях стали вирусными протесты священников (‘Православные против фальсификаций’ 2020). В первые дни всенародного протеста против фальсификации выборов публикации проповедей епископа Гродненского Артемия, архиепископа Тадеуша Кондрусевича и епископа Юрия Кособуцкого придали верующим силу в их солидарности с протестующими. Православные священники Александр Кухта и диакон Дмитрий Павлюкевич уже имели огромную аудиторию на YouTube («Батюшка ответит»)<sup class="modern-footnotes-footnote ">2</sup> и Instagram («Богословие»)<sup class="modern-footnotes-footnote ">3</sup> и использовали эти каналы, чтобы привлечь внимание к фальсификации выборов и последующим репрессиям. Совместные действия, такие как петиции, открытые письма и новостные рассылки, использовали популярность социальных сетей, особенно Telegram, для распространения информации. Соответственно, в интернете также возникли новые структуры массового взаимодействия, наиболее заметной из которых стала рабочая группа «Христианская визия» Координационного совета. Однако возникла негативная реакция на более широкую видимость церкви в социальных сетях. Большинство задокументированных арестов, допросов и запретов на служение священников и верующих произошло из-за их публичных заявлений в социальных сетях (Мониторинг 2021).</p>



<p>Можно ли интерпретировать позицию и деятельность церквей в условиях политического кризиса как систематическое участие или это скорее спорадический активизм, с которым можно легко бороться? Оглядываясь назад на общественное сопротивление католической и протестантской церквей против политической и социальной несправедливости в регионе, становится ясно, что оно основано на социально-этической богословской традиции. В восточноевропейском контексте ситуация в Польше в 1980-е годы или участие Украинской греко-католической церкви и протестантских церквей во время Майдана в Украине можно рассматривать как примеры регулярного общественного несогласия и мобилизации. В Беларуси католическая и протестантская церкви до сих пор вели себя довольно осторожно, поскольку они особенно уязвимы из-за своей позиции, определяемой авторитарным режимом как иностранные или нетрадиционные религии.</p>



<p>Однако в православии отсутствует богословская социально-этическая традиция, которая позволяла бы оценивать социальную справедливость и структурное насилие на богословской основе, что это особенно актуально в постсоветских странах (Elsner 2020b). После распада Советского Союза православию пришлось быстро найти богословский и прагматический способ взаимодействия с формирующимся гражданским обществом. Во многих странах, таких как Россия, Украина, Грузия, Молдова и Беларусь, различные факторы привели к новому альянсу с политическими элитами, поскольку Православная Церковь продемонстрировала высокую степень лояльности режимам и готовность подавлять внутрицерковные протестные движения.</p>



<p>В свете сложившейся ситуации прямая однозначная поддержка беларусского протеста со стороны Московского Патриархата была бы неожиданной и нехарактерной, тем более что любые возникающие протестные настроения среди российских или украинских верующих в последние годы подавлялись. Тем не менее, молчание Москвы относительно открытых репрессий против православных верующих резко контрастирует с ее громкими заявлениями в защиту якобы преследуемых христиан в западных демократиях<sup class="modern-footnotes-footnote ">4</sup>. Как показывают данные недавнего опроса (Результаты 2021), именно эти двойные стандарты предполагаемого «нейтралитета» приводят к фрагментации и потере доверия внутри церкви.</p>



<p>Подводя итог, можно сказать, что современные тенденции таковы. Во-первых, продолжающееся привлечение рядовых верующих со стороны некоторых священников и даже епископов. Очевидно, что гражданская идентичность в определенных обстоятельствах может преобладать над идентификацией с церковным руководством. В какой-то степени их поддержка протеста проистекает из требований общества соблюдения основных прав, которые пересекаются с христианскими ценностями. Во-вторых, участие приходов и верующих также может быть спровоцировано отсутствием поддержки со стороны церковных лидеров. Например, принимая во внимание приверженность Папы Франциска вопросам справедливости, публичная поддержка Католической церкви со стороны Ватикана была бы уместной и ожидаемой. В открытом письме Светланы Тихановской Папе Римскому она просит его выразить четкую критику государственного насилия, ссылаясь на его последнюю социальную энциклику «Fratelli Tutti – О братстве и социальной дружбе» (Тихановская 2020). Особое сомнение вызывает последующее молчание Рима и двойственное отношение дипломатов Ватикана в Минске.</p>



<p>В-третьих, новым является активное и публично заметное участие верующих всех конфессий в функционировании такого демократического социального форума, как Координационный совет, без институционального благословения церковного руководства или руководящего представительства духовенства. Рабочая группа «Христиансая визия» объединяет верующих разных конфессий и вместе с другими социальными группами делится своим видением будущего страны. Это делается – пока – без каких-либо претензий на интерпретативный суверенитет, особую формирующую идентичность или моральную роль церквей. Вместо этого основное внимание уделяется фундаментальным этическим требованиям ненасилия, справедливости, свободы и правды, без политических лозунгов.</p>



<p>В августе 2020 года политолог Артем Шрайбман предложил использовать религиозные общины в Беларуси в качестве посредников в конфликте между властью и обществом (Шрайбман 2020). Смогут ли религии, особенно две основные конфессии, выполнить такую роль? Учитывая развитие событий, описанное выше, это маловероятно. Анализ показывает фрагментацию и сниженную способность действовать в качестве последовательных посредников. Сам Лукашенко выразил глубокое недоверие к церквям и необходимость ужесточения контроля ввиду продолжающихся протестов, что еще раз подчеркивает его инструментальный подход к религиям в целом.</p>



<p>Для самих церквей принять на себя большую политическую ответственность в качестве посредников означало бы в определенной степени отказаться от своей солидарности с гражданским обществом, которой они только что достигли. Участие в процессах формирования общественного мнения на равных условиях – вместо того, чтобы снова выступать в качестве нейтрального авторитета в социальных процессах – представляет собой огромную возможность чтобы разработать последовательную и контекстуальную богословскую социальную этику, расширить сферу полномочий всех верующих, независимо от положения в иерархической структуре, и способствовать межрелигиозному сотрудничеству. Таким образом, церкви в Беларуси, вероятно, не станут фигурами, способными изменить политическую ситуацию в Беларуси, но они могут изменить роль церквей в постсоветских странах.</p>



<p><strong><em>Список литературы</em></strong></p>



<p>&#8216;Арцыбіскуп Кандрусевіч сустрэўся&#8217; (2020) з міністрам унутраных спраў Юрыем Караевым, 28 августа, https://catholic.by/3/news/belarus/12054-mvd (09.02.2021). </p>



<p>Elsner, Regina (2020a) ‘Religion and Civil Disobedience: The Orthodox Church and Political Protests in Belarus’, BYU LAW: International Center for Law and Religion Studies, 24 August, https://talkabout.iclrs.org/2020/08/24/religion-and-civil-disobedience-the-orthodox-church-and-political-protests-in-belarus/ (10.01.2021).</p>



<p>Elsner, Regina (2020b) ‘20 Jahre nach der Veröffentlichung der “Sozialkonzeption” der Rus sischen Orthodoxen Kirche. Bleibende Leerstelle zwischen Moral und Politik’, Jahrbuch für Christliche Sozialwissenschaften, Bd. 61/2020, 213–234, https://www.uni-muenster.de/Ejournals/index.php/jcsw/article/view/2982 (10.01.2021).</p>



<p>‘Лукашенко: церкви, костелы — не для политики’ (2020), 22 августа, https://belarus2020.churchby.info/lukashenko-cerkvi-kostely-ned-lya-politiki/ (09.02.2021).</p>



<p>Мониторинг (2021) преследований по основаниям, связанным с религией, во время политического кризиса в Беларуси, https://belarus2020.churchby.info/monitoring-presledovanij-po-cerkovnoj-linii-vo-vremya-protestov-v-belarusi/ (10.02.2021).</p>



<p>‘Православные против фальсификаций (2020), унижения личности, давления на личность’  8 августа, https://belarus2020.churchby.info/pravoslavnye-protiv-falsifikacij-unizheniyalichnosti-davleniya-na-lichnost/ (09.02.2021).</p>



<p>Pew Research Centre (2018) ‘How religious is your country? Survey conducted 2015–2017’, 5 December, https://www.pewresearch.org/interactives/how-religious-is-your-country/ (10.01.2021).</p>



<p>Результаты (2021) “Народного опроса” по исследованию религиозного сообщества Беларуси и протестах. Часть 2. Разочарованные православные и независимое церковное сообщество https://belarus2020.churchby.info/rezultaty-narodnogo-oprosa-po-issledovaniyu-religioznogo-soobshhestva-belarusi-i-protestax-chast-2-razocharovannye-pravoslavnye/ (09.02.2021).</p>



<p>Шрайбман, Артем (2020) ‘Какой диалог может спасти страну?’, Tut.by, 24 августа, https://news.tut.by/economics/697754.html?c (10.01.2021). [Статью можно найти по новой ссылке https://gazetaby.info/post/shrajbman-kakoj-dialog-mozhet-spasti-stranu/168205/amp/ —<em> Христианская визия</em>]</p>



<p>Shramko, Alexander (2020) ‘Religious Affairs: Period of Unfulfilled Hopes and Expecta tions’, in Pankovsky, Anatoly; Kostyugova, Valeria (eds.) Belarusian Yearbook 2020, Lohvinaŭ: Vilnius, 163–170, https://nmnby.eu/yearbook/2020/en/page17.html (10.01.2021). </p>



<p>Тихановская, Светлана (2020) ‘Текст письма Светланы Тихановской Святому Отцу Франциску’ 04.12.2020, https://belarus2020.churchby.info/sviatlana-tsikhanouskayas-letter-to-the-holy-father-francis/ (10.01.2021).</p>



<p>Vasilevich, Natallia (2018) ‘The Religious Sphere in Belarus: Stability and Controllability’, in Pankovsky, Anatoly; Kostyugova, Valeria (eds.) Belarusian Yearbook 2018, Lohvinaŭ: Vilnius, 133–140, https://nmnby.eu/yearbook/2018/en/page17.html (10.01.2021).</p>
<div>1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;См. Shramko (2020), Vasilevich (2018)</div><div>2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="https://www.youtube.com/channel/UCfOMwpnqvDj49hTicfmhKDg">https://www.youtube.com/channel/UCfOMwpnqvDj49hTicfmhKDg</a> (09.02.2021)</div><div>3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="https://www.instagram.com/blogoslovie/(09.02.2021)">https://www.instagram.com/blogoslovie/(09.02.2021)</a></div><div>4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;См. специальную веб-страницу http://orthodoxrights.org/, посвященную сообщению Совету Европы о «нарушениях прав православных христиан в Европе». Отчеты по Беларуси отсутствуют (последнее обращение 09.02.2021)</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
